纸牌屋经典台词
1、Nothing can help us endure dark times better than our faith.
没什么比信仰更能支撑我们度过艰难时光了。
2、The nature of promises is that they remain immune to changing circumstances.
所谓承诺，就是无论环境如何变化也不受影响。
3、一个人的品行，不取决于这人如何享受胜利，而在于这人如何忍受失败，没有什么比信仰更能支撑我们度过艰难时光了。
4、Oh, and if you do decide to take the coward"s way out,cut along the tracks, not across them.That"s a rookie mistake.
如果你真决定以懦弱的方式解脱，沿血管割，不要横着割，这是低级错误。
5、What is faith? If it doesn"t endure when we are tested the most?
信仰是什么？不就是在考验最严峻时依旧能坚持到底吗？
6、一个人要拼搏奋斗，动力绝不来自于敬重，而是恐惧。
7、痛苦分两种，一种让你变得更强，另一种毫无价值，只徒添折磨。我对没有价值的东西没有耐心，这种时刻，需要有人采取行动或做一些不好的事也是必要的事。好了，痛苦结束了。
8、I love that woman. I love hermore than sharks love blood.
我爱那个女人，胜过鲨鱼爱鲜血。
9、So be it.
顺其自然。
10、Forward! That is the battle cry.Leave ideologies for the Armchair General,does me no good.
勇往直前这是我的作战口号，纸上谈兵那一套于我无益。
11、Such a waste of talent.He chose money over power.In this town, a mistake nearly everyone makes.Money is the McMansion in Sarasota that starts falling apart afterten years.Power is the old stone building that stands for centuries.
真是浪费啊，为了钱而放弃权利，这个城市里 几乎人人都犯了这个错。金钱是萨拉索塔的巨无霸豪宅，保质期就只有十年，权力蕅ian.g爬系氖鼋ㄖ芤倭⑹倌辍