做一个真正的生活崇拜者
谷歌公司董事长兼首席执行官埃里克施密特在波士顿大学第139届毕业典礼上的演讲生活不应在电脑显示器前度过。生活的真谛是你爱谁，你有怎样的生活方式，你和谁一起周游世界。生活首先是一种社会经历，这种经历中最好的部分不应独自消磨，而应和他人共度。很高兴来到这里，受邀来此是我的荣幸。见到新一代波士顿大学梗犬更是我的荣幸。我先送你们一句话：我是一个真正的生活崇拜者，如果我够不到生活的脸庞，那我就亲吻脸以下的部位。懂得这个道理的人，无需进一步的解释。好吧，各位同学，让我来解释一下。波士顿大学曾经有一位教授一名优秀的作家，名叫索尔贝娄。刚才那句话出自他的小说《雨王汉德森》。贝娄一生写下了无数精彩的语句，这句话只是其中之一。但我觉得，这句话极好地总结了一个道理，其中蕴含着一股力量，能将普通的生活演绎得充满优雅、爱意和尊严。吻什么地方呢？好吧，那是你们自己的事情，我不能代劳。但是，我知道的是，我只确定一件事：没有毕业生能选择即将步入的社会，就像你们不能选择自己的父母和兄弟姐妹！每一届毕业生都有各自独特的挑战。每一届毕业生一踏入社会，就将见证历史的诞生。在这一点上，大家都一样。但不同的是，每一届毕业生都有机会参与那段历史并将其演绎得更为精彩，或者，用我的行话说，把它编得更好。在这一点上，你们这代人的机遇比现代历史上任何一代人都好。你们可以为我们所有人编写代码。你们相互联系的方式是你们的前辈做梦都想不到的。你们正在用这些联系强化那维系着人类的隐形纽带，并加深我们对于所处世界的理解。你们象征着各种可能，那将定义这个新的时代。以前，老一辈人总是居高临下地教导下一代人这个社会的游戏规则确保他们亦步亦趋。好吧，各位同学，我认为，现在情况变了。简而言之，你们正在教导我们。这一代你们这一代是第一代全面互联的人，前无古人。你们早晨起床第一件事是干嘛？对吧？查看手机，打开笔记本，读一些电子邮件，过一遍你们的社交网站？我睡醒了，我在这儿。你们是互联的，你们在线上？？你们中有些人可能正在给朋友发短信，把我的演讲发到twitter上。更改你的状态。笑一个，给你拍照呢。有一个笑话，说一个大学生遭遇了劫匪，他说：稍等，让我更新一下我的状态，告诉朋友们我正在被打劫，然后你就能拿走我的手机了。这当然是虚构的，但也很说明问题生动地说明了对于你们的身份以及与世界联系的能力，技术是多么不可或缺。身份和联系两个和人类本身一样古老的概念在很大程度上决定了今天的我们是什么、是谁。它们塑造了我们的时代，定义了人类的属性、身份和联系，你们要吸收这些古老的概念，将它们回炉重塑，使其焕然一新，激动人心。波士顿大学已经为你们搭好了完成任务的平台。我知道这很可怕。现在外面的经济形势不太理想，我很清楚。但是，你们具备一个优势竞争优势，你们对技术的掌握是与生俱来的，这种创造和培养联系的能力是你们的前人所没有的，这是一种非常非常特殊的技能。人们抱怨你们这代人整日对着屏幕，总是连着什么东西或什么人。那些人错了。如今，我们所有人都互相联系，这是福，不是祸，我们能借此解决世界上的很多问题。这不仅是你们具备的优势，还是你们肩负的责任。今天，世界上正在进行着54场战争和冲突，这很可怕。15亿人每天的生活费低于1美元，经典语录语句数以亿计的孩子今晚将饿着肚子睡觉，这很可怕。说起互联网，我们总认为每一个人都在线上现在，我们就都在线上。但是，今天，全世界只有10亿人拥有智能手机，只有20亿人有条件上网。在世界上的大多数国家，网吧是技术沙漠中的数字绿洲，遥不可及，他们没有条件。但在这个世纪却有了改变的可能，智能手机的普及和新的联网形式有望令所有人互联互通。若真如此，互联性就能在给社会的方方面面带来颠覆性的影响政治上的、社交上的、经济上。连通世界就是解放世界。我们若能成功，就能解决世界上一切最紧迫的问题，从而让希望的亮光照向数百万只能看到微光的人。你们现在就拥有那种力量，就在那里，在你们的口袋里。现在的问题是：是的，那是真的，我们拥有这种知识，就在我们的指尖上，毫不夸张。但是，我们现在的知识远比以前丰富并不意味着我们的问题就会迎刃而解。技术不会自发工作，它只是一种工具。你们才能使其发挥威力。那就需要创新和创业精神。创新是破坏性的。我告诉你们一点：当人们担心你们的时候，你们就在创新！各位同学，请让别人担心但别让你们父母担心。创业精神是新的经济和更为繁荣的社会的命脉，它是推动社区发展的引擎。三分之二的新工作是由小企业创造的，你们现在都应该努力创办小公司，或者成为他们的一员。当然，我会推荐你们使用谷歌的一切产品去辅助创业。你们都有机会做出独一无二的贡献，不要一味追随别人的眼界和想法。新的模型、新的形式、新的思维等，那才是我们对你们的要求。你们不必成为救援人员或教师（当然，我绝对赞赏去做的人），你们不必成为工程师（当然，我很肯定我也会支持），每一个人你们所有人都能把才华和创新的标准提升到一个新的高度，从而留下自己的精彩。你们看，电脑可以做很多很牛的事情。你们口袋里的那些东西蕴含的力量之大，蕅ian.g壑谥心忝墙景恋母改浮⒆娓改该遣豢赡芟胂蟮摹Ｕ庑┑缒裕怯兴俣龋怯心诖妫怯写碜鄹丛印⒕肝薇鹊南呗泛偷缏贰５幸谎魇撬敲挥械模敲挥械氖切牧椤