2016年伊始，有位上海洋女婿成了网红自媒体人。他就是德国小伙阿福。阿福在做交换生期间，爱上了中国文化，更爱上了上海姑娘。
为了爱情，他定居上海，跟岳父母“斗智斗勇”，成了大家的“开心果”。他决定将开心分享出去，于是辞职做视频直播，他流利的上海话和诙谐幽默的段子，被网友戏称“男版papi酱”……
熬过跨国恋：德国小伙定情上海姑娘
2012年11月，上海市一家餐厅。德国小伙阿福和朋友们参加一个聚会。他一眼看到人群中那个笑起来眼睛像月牙的短发女孩。女孩糯软的上海话，让他顿生好感。他主动起身介绍自己：“你好，我叫阿福。”说完，他去跟女孩握手。看着男孩胖嘟嘟的脸一下子变得红扑扑，女孩惊讶地笑了。
女孩告诉阿福，自己叫朱莉萍，是土生土长的上海姑娘。阿福告诉她，自己原名托马斯，1988年出生在德国科隆马林海德小镇。2001年，他在念高中时跟一位汉学博士学中文，对中国产生了浓厚的兴趣。高中畢业后，阿福在德国一家银行工作，2012年他重回校园，就读波鸿鲁尔大学，随后以交换生的身份到上海学习。在他看来，中国美丽、神秘，让他神往，而上海话更让他觉得生动有趣。每次见面，阿福都会请朱莉萍吃饭，然后认真学上海方言，他憨厚的表情，蹩脚的方言，让朱莉萍忍俊不禁。
一个月后，阿福即将返回德国。他想表白，却迟迟不敢。与此同时，朱莉萍也意识到，自己已经喜欢上这个热情、幽默的小胖子。她主动给阿福用中文写了一封信，坦露心迹。她想：如果他看得懂，那就是有缘分。收到信后，阿福很快回信：“我也喜欢你，我们交往吧！”就这样，两人恋爱了。当朱莉萍将恋情告诉父母，父母大发雷霆。母亲担忧道：“他是个外国人，还是个学生，我们对他完全不了解，怎么放心？”父亲更直接：“他中文不好，没车没房没工作，你图他什么？赶紧给我断了！”这天，朱莉萍给阿福打电话，伤心地哭起来：“爸爸生气了，一个月都没跟我讲话。他不同意我们在一起……”阿福陪着她在电话里哭，用中文安慰道：“坚持到底就是胜利！”
阻力面前，爱情更珍贵。为了更好地跟阿福沟通，朱莉萍报了德语培训班，阿福也拼命学中文，两人把钱都花在国际长途话费上。因为两地时差7个小时，阿福上午打电话，朱莉萍那里已是晚上，他调侃两人“天亮说晚安，天黑说早安”，笑称自己是“三小时男朋友”。
看着女儿如此执着，父母态度缓和下来。一天，父亲说：“既然你这么喜欢这个德国小伙，那什么时候让他来我们家，让我们‘考察’一下。”
得知未来岳父母松口了，阿福将恋情告诉了自己的家人。谁知，他的父母也当即反对。因为阿福家是虔诚的基督教徒，不能和非基督教的人结婚。阿福为了女友退出教会，阿福妈妈为此哭了整整两个月。
2013年初，阿福父亲的鼻子里长了息肉，需要做手术。朱莉萍得知后，当即买了机票去德国看望老人。她在家煲了汤，与阿福驱车一百多公里出现在老人病房。看到女孩所做的一切，老人十分感动，家人的态度也发生了改变。
阿福毕业后，应聘到一家德企，做中国区的市场代表。为了说服未来的岳父母，他干脆来到上海，租住在学生公寓。
第一次见岳父母，阿福买了大包小包的礼物。朱妈妈看小伙子魁梧高大，心生几分喜欢。阿福趁机说：“叔叔阿姨，放心，我一定会对她好！”朱妈妈问：“侬想讨阿拉囡囡做老婆，对伐？”一口上海话，听得阿福一头雾水，幸好有女友翻译，他才赶紧点头。朱爸爸试探地问：“阿福啊，香烟抽吗？老酒吃哇？个么麻将会打伐？”这句，阿福听懂了，连忙摇头摆手。朱爸爸笑道：“哦呦，又不会喝酒，又不会抽烟，连麻将也不会打，你还做什么男人？”
什么情况，老丈人不喜欢自己？阿福直冒冷汗，赶紧向女友求助。朱莉萍笑道：“我爸是逗你的！”临别前，阿福挥手告别，对朱妈妈说：“去死，去死。（Tschüss）”朱妈妈脸色突变，连问女儿什么情况，原来，在德语里，“去死”就是再见的意思。
“过堂”之后，阿福明白，征服岳父母，必须先过语言关，学好上海话。他每天都去找岳父母聊天，学会不少上海方言。有一回，阿福听到朱妈妈说“吃伐消（吃不消）”，他以为老人吃不下东西，慌忙跑去给她买胃药，弄得一家人哄堂大笑。后来，他在一档《生活大不同》的节目做嘉宾，上海话越来越流利，一开口就是：“侬说的极是！”
接触多了，朱莉萍的父母了解到阿福是个值得托付的人。得知阿福还在外面租房子住，朱爸爸干脆提出：“我家还有个空房间，你来我家住吧！”朱爸爸的邀请，让阿福感到浓浓的温暖。
痛并快乐着：洋女婿麻辣直播
2013年.两人结婚了。他们先在德国办了西式婚礼，又在上海办了中式婚礼。婚礼上，新娘子凤冠霞帔，坐花轿、舞龙狮，阿福第一次感受到浓浓的中国风情。婚后，阿福与妻子在离岳父母小区不远的地方租了一套房子。真正的二人世界开始了，他们却因中西文化闹了不少笑话。
每天早上，阿福要吃面包喝咖啡，朱莉萍则喜欢吃馄饨和面食，他们为到底是吃西餐还是中餐，争得热火朝天，干脆各吃各的饭。阿福喜欢早上洗澡，朱莉萍则喜欢晚上，争执的结果是，阿福被妻子逼着一天洗两遍。
夏天到了，高温40度，阿福热得受不了，只能躲在空调屋，承包所有的蚊子包，他嘲笑自己是“进口血”。冬天到了，身边很多人穿上了秋衣秋裤，阿福不解地问：“为什么要穿这个？”可是，当温度真的降到零度，而房间又没有国外那样的壁炉，阿福瞬间懂了秋衣秋裤的意义。
短暂的磨合期过后，阿福越来越喜欢当下的生活。他和妻子一起做饭、跟岳父一起打牌、听岳母花式“吐槽”，生活越来越融洽。他还学会了用微信和支付宝，开启了神奇的网购之旅。