战争中的小孩 ４００ 字作文 终难忘一个画面，就是 １９３７ 年 ８ 月 ２８ 日，日本侵略者轰炸上海火车南站时，被记者拍 下的真实画面。 有一个小孩，约四五岁，跪在地上。他旁边有很多人在逃难。有的拎包，有的抱着小孩， 有的扶着老人„„顿时， 日本侵略者从飞机上放下很多炸弹， 把上海火车南站炸得面目全非。 有的架子炸烂了，有蓬炸碎了„„那个孩子在哭着。过了一会儿，他说： “爸爸，你在哪？ 妈妈，你又去了哪？快来救救我啊！ ”他叫的是那样的悲惨，是那样的凄凉。他听到飞机的 轰轰声，非常害怕。他爬过去找爸爸妈妈。他找到了！可是，他爸爸妈妈已经被日本侵略者 用机枪射杀死了。他扯着爸爸妈妈的衣服。 ，说： “爸爸，你快说话啊！妈妈，你快醒来啊！ ” 他哭的是那样的凄惨。从此，他无人照看。多么可怜的战争中的孤儿！ 所以，我们不容许历史的重演！我们要制止战争，维护和平！
作文二：《小孩子的“战争”_500字》500字我的堂妹是一个瘦弱的女孩，老被我调皮，爱耍小聪明的弟弟欺负。我只好出“风头”（妈妈骂的，打的“风头＂），结果被妈妈骂的”头破血流“！＝∧＝真讨厌！＝ω＝可他还在偷笑！”臭小子“（弟弟）别敬酒不吃，吃罚酒！＝○＝哼！！别以为有妈妈的包庇，你就可以猖狂！在我面前搞的”鸡飞狗跳“吓死一个大活人！！ 你等着！我会实行”地狱魔鬼计划“的！！第一步：先把对方的被子踩几脚，说：”大笨蛋，大笨蛋，小傻瓜！！！！“第二步：……。“哈哈＂！！！！我正得意扬扬时，妈妈看见了，生气骂道：”你看你不像个女孩！“我顿时像一个泄了的气球：”哦……“妈妈龙颜大怒道：”快收拾干净！！你阿姨和你叔叔要来了，他们要来吃顿饭，顺便把妹妹带回家！“我顿时发呆，妈妈看我还不动手，又骂道：”这么慢！！像只蜗牛似的！！“我顿时回神，手忙脚乱的收好了。 这时，叔叔阿姨就来了。我们吃完饭后，只好道别了。我不舍得妹妹走，但是不行的。妹妹突然跑在我面前紧紧地抱着我，我对她说：＂妹妹，你别这样，我们还可以见面的。” 我们的“战争”结束了吗？不没有，这只是一个开始！ 四年级：钟语作文网专稿 未经允许不得转载
作文三：《第五讲：战争中的小孩儿(单元4)》3800字第五讲
【第一课时】讲评、修改上周作文。
【第二课时】同步写作——战争中的小孩（单元４）
一、前面的话
通过学习第四单元中《夜莺的歌声》、《小英雄雨来》、《一个中国孩子 的呼声》以及《和我们一样享受春天》这四篇课文，同学们有什么收获？ （提示：１、通过本组课文的学习，我们认识了“夜莺”、雨来、雷利等儿童英雄，再一次感受到了世界人民的共同呼吁：维护和平，制止战争。２、这组文章也说出了全世界人民的共同心愿：要和平不要战争。因为战争必将给世界人民带来灾难，带来痛苦。）
语文课本为我们提供了一张相片儿，我们通过多媒体一起来看看吧（出示幻灯片１：可怜的孩子）。这是１９３７年８月２８日，日本侵略者轰炸上海火车南站时，被记者拍下来的真实情景。这幅照片把我们引入战火纷飞的年代。请大家细致地观察并想象这个小孩为什么哭？他的父母在哪里？当时可能发生了什么事？这个孤独的孩子后来的命运如何？联系照片的人和景，把你看到的和想到的写下来。内容要具体，语句要通顺，表达出自己的真情实感。现在你明白了吧，这就是我们今天的写作内容。这也是一篇看图作文，像这样的作文，我们应该从哪儿入手呢？
二、 写作指导
１、看图作文从形式上来看，一般可分为单幅图和多幅图，从内容上主要可 分为叙事（包括写人）和写景作文（包括状物）。你能判断出这篇看图作文是单幅图还是多幅图？是叙事作文还是写景作文？（提示：是单幅图，而且是叙事作文。）
２、既然是看图作文，那我们当然首先是从“看”入手了，只有“看”得好，才能为写得好打下基础。也就是说只有掌握了正确的观察方法，才能准确理解画面的意思。同学们，我们要知道每一幅画都融入了作者的创作意图，作图与作文一样，必有主次之分，因此，在观察画面时首先应分清哪是主体，哪是背景，并且要弄清画面上景物之间的内在联系，这样才能准确把握中心。
就拿这幅图来说吧，你知道哪是主体？哪是背景？画面上景物之间的内在联系又是什么呢？另外，你要按照怎样的顺序来观察呢？（提示：对于这张单幅图，我们应从整体入手，按照从人物到景物、由近及远的顺序进行观察。经过观察，我们就会知道，图画的重点是坐在一片废墟上的那个可怜小孩儿，他是主体。从他身边倒塌的建筑物、光秃秃的老树、身后坍塌的桥梁，可以看出这是战火中的悲惨场面。这个场面也就是这幅图的背景。）
３、刚才，我们所做的只是第一步，那么下面我们该干些什么呢？同学们，要想写好这次作文，你还应该好好去想象和联想。因为任何画面上展示的都往往是“一瞬间”的情景，因此看图作文时如果仅限于画面，思路就会受到束缚。尤其是单幅图，它更不可能交代清楚事情的发展变化过程，也不能再现动作的连续性。这就要求我们要发挥想象，根据画面所提供的事物生发开去，放飞想象的翅膀，想前因，看后果，将画面外必要的内容补充进来，这样才能使画面的意思更完整，才能让静止的人与物活起来，使其富有生气。但是你的想象一定要合乎情理、顺理成章，而不能胡思乱想，必须让画面内的事物与画面外的事物相符合。
说说观察了这幅图后，你都有了哪些具体的想象呢？谁能具体来说一说呢？提示：
（１）这个小孩为什么哭？这个小孩的外貌、神态、动作、语言会是怎样的？他会想些什么呢？
（２）他的爸爸、妈妈会是怎样的人？工人、农民、商人、或者其他的？他们来到火车站要干什么？
（３）敌机轰炸前一刻当时火车站的热闹场面会是怎样的？敌机轰炸时又会出现怎样的悲惨场面呢（可出示幻灯片２：战争的硝烟）？
（４）他的爸爸妈妈发生了什么事情，他们会在哪里？他们的外貌、神态、动作和语言又会是怎样的呢？他们在想些什么（可出示幻灯片３：拼命的奔逃）？
（５）可恶的鬼子又在干什么？（可出示幻灯片４）
（６）小男孩会有着怎样的命运呢？
４、在做了仔细观察图画与大胆的想象之后，同学们不要急于下笔，现在我们最好还是先把观察到的内容进行整理，调整好叙述顺序，先说一说，说的时候，注意景与人，人与人之间的自然联系，说清楚时间、地点、环境，把事情的经过，
人物的语言、动作、神态描述具体，作文基础比较好的同学，你能不能体会一下图画的思想内容呢？
５、明确写作提纲
该文是根据图画写一件事情，重点描写图画中的小孩子的悲惨遭遇。其提纲可为：
开头：交代事情的起因和背景。
中间：根据想象和联想的内容，展示图画当时的情景
结尾：抒发感情，总结全文，或想象图画中的孩子长大以后，成了世界和平的使者„„
【附】一、学生作品（仅供教师参考）
１、可怜的中国孩子
原文川小学四年级三班 李 强
１９３７年８月２８日正午，日军轰炸上海火车南站，炸死了正在车站等车的市民二百多人，伤者不计其数。
有一个二、三岁的小男孩在一堆废墟上嚎啕大哭，他面呈土色，一脸惊恐，眼睛瞪得大大的，拼命地哭，连脖子、脸上的青筋都露出来了，他为什么要哭？因为他的爸爸妈妈在日军轰炸火车站时为了保护他被炸死了，此刻就倒在他的身旁。他这么小，除了哇哇大哭还能干什么呢？在他的周围，鲜血流成了河，到处都是被炸烂的尸体，他被周围所发生的一切吓坏了。
这个小男孩是不幸的，但又是幸运的，在日军炸火车站的那一瞬间妈妈把他压在了自己的身下，孩子幸运的活了下来，而孩子的父母却倒在了血泊中。可怜的中国孩子就这样失去了自己的父母，日本侵略者真残酷。
小男孩最后的命运如何呢？终于有一位记者收养了他，他长大后也做了一名记者，为维护和平作出了贡献。
战争给我们无数中国平民带来了灾难，战争使中国产生了无数的孤儿，我讨厌这样的战争。
２、可怜的孩子
原文川小学四年级一班 郭 欢
“轰”的一声巨响，火车站的候车室瞬间倒塌了。车站里那成千上万的人们惊
惶失措，逃的逃，叫的叫，哭的哭，喊的喊，乱成一片。顿然间，硝烟滚滚，血肉横飞。
在一片废墟之上，一个大约三四岁的小男孩正在哇哇大哭，他为什么哭呢？因为他找不到妈妈了，在他周围尸体成堆，血流成河，他身上也溅满了血。那男孩显然被周围发生的一切吓怕了，一脸惊慌，眼睛瞪得大大的，满脸都是灰尘，只知道张着大嘴拼命地哇哇大哭，连脖子上的青筋都露出来了。
这个场景就发生在１９３７年８月２８日，当时，日本侵略者轰炸了上海火车南站两次，第一次炸死了五百多人，第二次炸死了三百多人，即使活下来的人也都纷纷逃跑了，谁还有空来管这个小孩？他的父母在那里呢？刚才一枚枚炸弹向他们丢来的时候，他的爸爸、妈妈用自己的身体压住了小男孩，用自己的生命为小男孩提供了一个避难的场所，当小男孩醒来的时候，知道爸爸、妈妈已经不在他身旁，他除了哭泣，还能干些什么？
最后一个好心人收养了他，小男孩长大后成了一名军人，保家卫国，维护和平，制止战争，决心不让自己的悲剧在更多的孩子身上重演。
战争给我们无数的中国平民带来了灾难，战争使中国产生了无数的孤儿，我讨厌这样的战争。
愿战争的悲剧不在重演。
愿所有的孩子都能沐浴和平的阳光。
二、词语超市
面无血色 面如土色 失魂落魄 魂飞魄散 张惶失措 不寒而栗 触目惊心 胆战心惊 骇人听闻 惊恐万状 嚎啕大哭 哇哇大哭 黯然泪下 泪流满面 痛哭流涕 抱头痛哭 放声大哭 哭声震天 心胆俱裂 悲伤叹息 悲痛欲绝 痛心疾首 怒气冲天 怒火万丈 义愤填膺 深恶痛绝 刻骨仇恨 怒不可遏 怒目圆睁 怒目而视 怒火中烧 勃然大怒 拍案而起 忍无可忍 按捺不住 肺都气炸了
三、精彩的开头
１、交代起因法，即在开头交代时间、地点、人物和事件，如：１９３７年８ 月２８日正午，日军轰炸上海火车南站，炸死了正在车站等车的市民２００多人，伤者不计其数。
２、设置悬念法，如：
一架敌机呼啸着飞过来，“轰”的一声，一颗炸弹落在了街道上的人群中„„
３、设问法，如：你猜画面上的小孩子是谁？我来告诉你吧„„
４、描写法，如：
“轰”的一声巨响，火车站的候车室瞬间倒塌了。车站里那成千上万的人们惊惶失措，逃的逃，叫的叫，哭的哭，乱成一片。顿然间，硝烟滚滚，血肉横飞。
四、精彩的结尾
１、抒情议论法，如：
（１）战争给我们无数的中国平民带来了灾难，战争使中国产生了无数的孤儿。我讨厌这样的战争„„
（２）当春天的脚步向我们走近时，我们会伸开双臂静静地等待。
当战争的枪炮再次响起时，我们却要用心祈祷，在春风里世界上的人们都能沐浴和平和爱的阳光。
（３）“前事不忘、后事之师，以史为鉴、开创未来”，让我们共同敲响世界和平的大钟，祈祷所有的孩子不再哭泣，祈祷所有的家庭幸福美满，祈祷世界远离战争永远和平。
（４）小男孩长大了，可是永远忘不了日本侵略者轰炸上海火车南站的那一幕，忘不了他那亲爱的爸爸妈妈„„想想在战争中的孩子，再想想我们现在的生 活，他们是多么的可怜，我们又是那么的幸福啊！
我希望全世界的人们都行动起来，给孩子们一个充满希望与和平的世界。
２、总结全文法，如：
（１）这幅图画，使人们第一次看到了战争中的平民的处境，也使民众了解了日本侵华战争的罪恶本质，从而促使更多的人们声援中国人民的抗日战争。
（２）照片上的场景只是战火下的中国社会的一个缩影，而那个丧失亲人的、哭泣的幼童正是中国人在战火中受害体验的象征。
３、设问法，如：这个孤独、可怜的孩子，他以后的生活又会如何？
４、呼吁法，如：
同学们，让我们一起抗日，不让敌人欺负我们的国家。我们要维护和平，让和平永远留在我们每个人之间吧！
五、精彩的题目
废墟上的记忆 可怜的孩子 凄惨的孩子
可怜的中国娃娃 幸存的孩子 牢记历史中的灾难
作文四：《反恐战争中的战争法则》3700字布什政府对于反恐战争的理解不可谓不深刻。但是他们模糊了一个非常重要的界限，那就是一个政府在和平时期究竟能够做什么，以及一个政府在战争时期能够被允许做什么。这一趋势使华盛顿方面能够更加随意地拘禁乃至杀戮其所怀疑的恐怖对象，但是同时也将摧毁了一些人们本应享有的基本权利。这对于所有人来说都是一个不祥之兆。 布什政府关于“反恐战争”所下的定义究竟是什么？作为现代战争的典范之作，阿富汗战争和“自由伊拉克”行动的硝烟还未散尽，而小布什和他的幕僚们已经反复暗示，打击恐怖主义的行动将不仅限于发动战争。正如布什总统在２００１年９月２９日所言：“我们的反恐战争将比过去的战场更为广阔。只要有恐怖分子藏身、逃亡或密谋的地方，我们就会在那儿发动战争。” 布什的讲话延伸了“战争”一词的含义。如果华盛顿方面所提到的“战争”和打击贩卖毒品的活动一样，只是一种带有比喻色彩的称谓，那么这番话无可厚非，然而令人遗憾的是，布什似乎简单地认为反恐战争就是真正意义上的“战争”，这一概念界定具有许多令人不安的含义。与和平年代相比，战争时期约束政府行为的种种规则要宽松得多，布什政府的言论旨在使自己获得战争时期政府才享有的特殊权力，即在不进行审判的情况下拘留甚至处死嫌疑犯。这将使政府机关在行动时更加随心所欲，同时也会危及人们最基本的正当权益。 执法规则＆战争法则 在对反恐“战争”进行字句斟酌的同时，布什政府正在混淆和平年代和战争时期国家所能采取的行动的区别。和平年代，严格的执法规则约束着政府，执法人员只有在面临死亡或者严重的身体伤害时，才可以被允许使用致命的武器，而嫌疑犯被拘留之后，也必须面临一系列的控诉和审判。战争时期，虽然有国际人道主义法作为普遍的行为规范，然而对于美国军人来说，不管是否面临危险，他们都可以在没有发出警告的情况下开枪打死敌方战士（除非他或她受伤、被监禁或者试图投降），而敌方俘虏也将在不受到任何审判的情况下，一直在集中营里呆到战争结束。 关于和平和战争不同时期的国家行为准则，已经随着时间的推移得到了扩充和完善。然而目前还没有具体的规定，来详细区分这两套规则运用的不同场合。例如，作为战争时期主要遵循的法则，日内瓦公约适用于“武装冲突”，但是这些协议并没有进一步的条文解释，只有日内瓦公约的官方监督组织，红十字国际委员会对公约的注释提供了一些意见。按照有关规定，在特定情况下运用战争法则还是和平规则的一个重要因素是，调查事件发生时双方的对抗程度。鉴于基地组织于２００１年９月１１日向美国发动大规模的袭击，并在美国驻肯尼亚和坦桑尼亚大使馆制造爆炸事件，袭击美国在也门的驱逐舰“科尔号”，布什政府声称基地组织与美国在进行“战争”。毫无疑问，上述袭击都是严重的犯罪行为，应该受到起诉，但是从严格意义上来讲，布什政府是否能够理直气壮地声称这些袭击活动是一场战争呢？――红十字国际委员会对公约的注释里并没有这方面的明确答案。 除了对抗程度之外，武装冲突的正当性以及敌对双方的部队组织程度，也是红十字国际委员会相关规定中需要考虑的因素。冲突是否带有政治目的也可以说是其中一个因素，尽管这一因素并没有得到人们的普遍承认。在这些因素的作用下，尽管当前犯罪集团或毒品走私组织的行动充满了血腥味，但通常人们认为这些活动属于执法规则管辖的范围，只有当武装叛乱达到一定的规模和激烈程度，才会被定性为“战争”。不过，红十字国际委员会制订的指导方针更多地是针对于政治冲突，全球性恐怖活动超出了它们考虑的范畴，基地组织的行动处在和平规则和战争法则的交叉盲区之间，成为一个令人困惑的问题。 他们是战士吗？ 战争爆发之后，决定运用执法规则还是战争法则，还要取决于嫌疑犯介入活动的性质。战争法则中，敌方战士被界定为积极参与对抗活动的人员，其中还包括没有投降的部队成员，正在进行战斗、指挥进攻以及后勤保卫的人员，只要平民拿起武器开始战斗，他们就将被视为参与对抗活动的人员。但是这一规则很难运用到恐怖主义上，恐怖分子的任务和行动都是秘密的，很难弄清哪个恐怖分子参与到某一具体的恐怖活动当中。 两个例子可以用来说明问题。２００２年５月，当美国公民乔西・帕蒂拉从巴基斯坦到达芝加哥奥尔兰机场时，联邦官员将其逮捕，指控他为放射性炸弹寻找攻击目标。在此之前的２００１年１２月，来自卡塔尔的学生阿里在伊利诺伊州的家中被逮捕，理由是他是一名潜伏着的恐怖分子，将在适当的时机帮助同伙开展袭击活动。布什总统运用“战争法则”，宣布这两人是“敌方的战士”，并且允许在没有起诉或审判的情况下将他们监禁，直至反恐战争结束。 即使帕蒂拉和阿里真的犯下了政府所指控的罪行，他们就应该被视为战士吗？难道他们不更像普通的罪犯吗？布什政府宣称他们计划向美国发动战争，因此可以被视为事实上的战士。按照这一思维逻辑，不论这两人是否构成危险，他们都可以在战争法则的指导下被当场处死。帕蒂拉一踏出奥尔兰机场的飞机就可以被击毙；而阿里一离开他在伊利诺伊州的家也就可以被射杀，如果真的是这样，倒在枪口下的不仅是两个无辜的生命，还有美国引以为荣的民主与人权。 ２００２年１１月，当阿布・哈里西驾车行驶在也门的一个偏远部落地区时，美国“捕食者”无人驾驶飞机发射导弹将其击毙，在中央情报局的此次袭击活动中，共有包括一名美国居民在内的５人丧生。华盛顿方面指称哈里西是基地组织的一名高级官员，并且涉嫌参与２０００年１０月的驱逐舰“科尔号”爆炸案。显然，布什政府将哈里西视为敌方战士，但是实际上，战争法则只允许攻击正在作战的战士，而不是那些已经不再作战的人们。如果哈里西是平民的话，除非当时他正在积极参与敌对行动，否则的话对他进行袭击是不合法的。布什政府认为哈里西是“本・拉丹在也门的一名高级间谍”，这番话暗示他正在为未来的袭击活动做准备。如果这是真的话，那么在他身上运用战争法则似乎还情有可原，因为还有一个非常重要的理由是，哈里西不同于帕蒂拉和阿里，对他实施逮捕并不是一个很好的办法，会给美国带来不必要的伤亡。 关于哈里西的勉强辩解并不能掩盖更加令人咋舌的消息。２００１年１０月，华盛顿试图逮捕６名在波斯尼亚的阿尔及利亚人。事情的最初是执法规则在发挥效用，这６名嫌疑人在波斯尼亚被捕。然而经过３个月的调查之后，所在国的最高法院宣布他们因缺少指控证据而被释放。恼羞成怒的美国官员不但没有提供额外的证据，反而寻求使用战争法则来达到目的，他们向波斯尼亚政府施压，要求交出这６个人，并将他们带离这个国家，――不是接受审判，而是被无限期地关押在美国海军基地。如果说在对阿布・哈里西进行处置时，布什政府运用战争法则还有那么一些道理，那么在波斯尼亚所发生的事件中运用战争法则，将使华盛顿方面失去任何自我辩护的可能，只会更加使这个星条旗下的民主国家蒙受耻辱。 安全究竟在哪里？ 布什政府剥夺了自己认定的“敌方战士”的正当权利，帕蒂拉和阿里们将无法得到在执法规则下所拥有的司法程序。美国不应该贸然地采取这样的措施，这样做会导致许多问题。对于反恐战争中的嫌疑人来说，执法规则能够更好地处理有关问题，战争法则在这里造成的伤害将大于它取得的效果。 没有规矩不成方圆，决定是否运用战争法则的最好方法是通过三重测试。为了使用战争规则，白宫首先必须做的一件事是，证明某一有组织的集团在不断针对美国及其公民的利益实施暴力行动，而且这些行动可以被公正地界定为武装冲突；美国还必须证明嫌疑人是敌对武装力量中的一员，或者至少是积极参与了这些暴力活动；最后，美国还要证明这样一个问题，那就是已经没有什么执法的途径可供使用。 三重测试能够有效地防止滥用战争法则，然而对于华盛顿方面来说，他们很少有耐心愿意看到这三个测试的逐一通过。真理有时并非如人所愿，当美国境外的其他政府有能力并且愿意逮捕恐怖分子嫌疑人，并将他们交给一个独立的法庭时，那么不管这一法庭如何裁决，也不管华盛顿方面对此抱有多么大的怨言，美国都不应该在传统战场之外贸然地使用战争法则。只有当没有任何执法体系可以发挥作用，而战争已经箭在弦上的时候，战争法则才可以被加以运用。不能因为法治手段的不便就滥用战争法则，即便在迫不得已的情况下调用军队来逮捕嫌疑人，执法规则仍然应该被贯彻执行，只有当逮捕嫌疑人的行动过于危险时，才可以运用极端的战争法则，采取必要的武力手段。 事实上，即使是较为完善的三重测试，仍然承认了战争法则有其存在的必要性和所处的位置。但是鉴于战争法则对于人身基本权利的粗暴损害，这一系列法则应当尽量少用。在传统战场之外，即使是对付有战争危险的敌人，战争法则也只能作为最后的工具。――在没有其他更好的选择，也没有更好的指导方针来决定何时使用战争法则和执法规则之前，三重测试是值得推荐的有效方法，三重测试是美国寻求安全的真正的不二法门，也是平衡安全和民权之间关系的灵丹妙药。也许还有比三重测试更加直接的办法，那就是布什总统和他的幕僚们彻底放弃滥用战争法则的念头，因为在使美国更加安全的旗号下，白宫的系列想法已经使所有的美国人和其他国家的人民少了许多本应享受的自由。
作文五：《中东:战争之外的战争》1600字黎巴嫩战争不仅事关以色列和黎巴嫩，也牵扯到了美国，伊朗和巴勒斯坦。国际象棋比赛中有一个术语叫做被迫移动，是指处于这种情势时棋手的下一步．或以后的每一步都有可能导致灾难，而这正是以色列总理奥尔默特现在所处的境地。如果这位以色列的总理现在打算停战，黎巴嫩真主党就会宣称他们取得了胜利，因为在遭受了以色列这个地区性超级大国的三个星期打击后，这里的人民仍然在斗争，他们用炮弹袭击着以色列的城镇和村庄。但是如果以色列总理决定让他的军队深入黎巴嫩，以色列就有可能像６年前那样陷入到代价极大的游击战的危险中。当时，以色列以为军队撤离了黎巴嫩，战争就结束了。
有时用和局的方式结束一场战争未必不是一件好事。以色列曾经在１９４８年和１９６７年的两场战争中取得了一边倒的胜利，结果以色列一方变得狂傲自大，而阿拉伯国家一方的尊严受到了极大的损害，以至于其后几十年内的和平进程都受到了阻碍。与之相反，埃及和以色列都宣称在１９７３年的那场战争中取得了胜利，那场战争恢复了埃及的荣誉，并使以色列觉得用西奈半岛换取和它强大邻国的和平是值得的。巴勒斯坦人民在９０年代末期的暴动也是以这种和局方式解决的。巴勒斯坦人不能把以色列从约旦河西岸和加沙地带赶出去，但是以色列也不能像以前那样镇压巴勒斯坦人。
目前的战争是以色列和阿拉伯国家之间爆发的最激烈的战争之一。以色列本土从来没遭受过如此持久、毫无节制的轰击。相对来说，萨达姆在１９９１年发射的飞毛腿导弹只不过是短暂的风暴。从独立战争开始，以色列人认为清理战场的方式就是将成千上万的阿拉伯人赶离他们的家园，这与过去几周在黎巴嫩发生的情况正好相反。
鲜血和愤怒可以使交战双方重新衡量战争所带来的成本和利益吗？这种重新评估在以前以色列同其邻国经过激烈交战打成平手后都为通过外交途径解决争端铺平了道路。能否通过外交途径解决争端更多的是依靠调解者的智慧。但这一次的调解却让人感觉希望渺茫。
问题的关键不在于以色列和黎巴嫩之间争端的复杂性，而恰恰是相反的原因。这两个国家实际上没有太多可以挑起战端的矛盾。引起这场特殊冲突的根本原因是以色列和真主党的后台伊朗，以及美国和伊朗之间的矛盾。这样，问题就有点难以解决了。一直以调节人身份出现的美国实际上却是这场战争中的主角，它正在与伊朗竞争后萨达姆时代中东地区的领导者地位，并在某种程度上诱使以色列成为其在这场战争中的代理人。
这是一个可怕的新动向。犹太复国主义和巴勒斯坦地区的阿拉伯人之间的长期冲突很难在没有其他国际和地区强国参与下通过自身的努力解决。冷战拖延了巴勒斯坦地区的战争。巧合的是，该地区最重要的一些和平协议都是在前苏联停止同美国在中东地区争霸后达成的。目前冲突的核心问题在于它又一次卷入了一场更大的冲突――这次的冲突可能会更危险，因为伊朗比上世纪五六十年代的那些阿拉伯国家更热衷于将伊斯兰教作为反对犹太人事业的中心。
伊郎认为，黎巴嫩真主党对于以色列公然的挑战就是对虔诚的什叶派宗教所作的一次伟大宣传。这种做法使包括沙特阿拉伯在内的美国的阿拉伯盟友感到很难堪，因为它很容易让人觉得伊斯兰教的另一分支逊尼派看起来很软弱，在整个阿拉伯世界和以色列的战争中只会坐壁上观。同样感到不安的还有埃及和约旦，它们都已经与以色列签订了在阿拉伯世界不太受欢迎的和平协议。而巴勒斯坦的激进组织哈马斯也为自己反对法塔赫组织与以色列达成和平协议找到了宗教上的意义。甚至连基地组织也利用这个机会煽动人们在伊拉克、阿富汗、黎巴嫩和巴勒斯坦发动对以色列和美国的袭击。
如果外部势力为了自身的利益定期地挑起宗教情绪反以色列，巴勒斯坦的前景也很难令人乐观。以色列和巴勒斯坦都必须表现出勇气和宽容――以色列应该给予巴勒斯坦领土，而巴勒斯坦承认前者在中东地区的合法性，只有这样和平才有可能会到来。在发生冲突的地区，如果双方人民的利益非常一致的话，就为解决问题、迎来和平留下了最大的空间。
编译：符力
作文六：《一个小孩和四个大人的战争》2100字一个小孩和四个大人的战争（咨询手记） 今天又是去佳亿家做儿童心理咨询的日子，每次去佳亿家，都让我很期待，因为几乎每 次我都能遇到很特别的孩子． 虽然父母都是因为养育孩子遇到了困扰前来咨询， 但是每每我 透过这些困扰，都能看到孩子惊人的破茧而出的能量，正是这些能量，让孩子无论在什么样 的环境下， 都能成长起来． 但是， 一旦孩子的养育方式出现了偏差， 这些能量就会受到扭曲， 如同冲出了跑道的赛车，具有可怕的破坏力． 下午， 一位漂亮的， 衣着入时的女士和一位穿着手织的粗厚毛衣的大爷带着一个瘦瘦的， 看上去非常内向的，４ 岁左右的男孩走了进来．女士命令男孩坐在椅子上不要乱动，然后转 过头来和我打招呼． 女士告诉我她是孩子的母亲， 大爷是孩子的爷爷． 现在一家三口和爷爷， 奶奶住在一起．父母工作很忙，每天很晚才能回家，平时都是由爷爷奶奶来管孩子．但是现 在这个孩子非常难管，一点也不听话，经常惹大人生气，大人只好又打又骂，可孩子却越来 越不听话，实在没办法了，听说佳亿家周末有儿童心理咨询就赶紧带孩子过来了，想了解一 下孩子为什么这么难管教． 妈妈生气地说着孩子的不是， 爷爷也时不时地插上一句指责孩子 的话．我一边听着一边偷眼去看孩子，虽然两个大人在你一句我一句地指责孩子，孩子却非 常安静地坐着，一付事不关己的样子，既不生气也不难过，只是偶尔好奇地看我一眼．好像 一位胸有成竹的导演在观看表演了 Ｎ 多次的演出，看来这样的指责，孩子每天都会听到很 多遍． 我让妈妈说一些具体的不听话的事例．妈妈说：孩子每天回到家只肯穿内衣，家里没这 么热，怕他受凉，可是怎么喊他穿衣服都不肯．几乎是四个大人每人喊上十句，还是不听， 最后只好打他一顿，硬给他穿上衣服．然后第二天又是这样．另外吃饭也不好好吃，几乎是 吃一半，泼一半，吃完饭满地都是饭菜．也是天天骂天天打，就是不改．妈妈的语气从愤怒 变成了伤心：我都被他气出胃病了，经常胃疼．爷爷奶奶也说这个孩子弄得家里鸡犬不宁， 连他爸爸也经常被他气得火冒三丈．我看着眼前这个面色苍白，瘦瘦弱弱的孩子，实在惊讶 他竟有这么大的能量和勇气去和四个大人作战． 坐在椅子上已经近四十分钟了， 孩子几乎没 有动过，完全没有一个四岁孩子应有的活泼好动．他的很多能量都耗在和大人的作战上了． 看来这场 １：４ 力量明显悬殊的战争，结局只能是两败俱伤了． 任何战争都有起因， 那么这场孩子拿穿衣， 吃饭作为对抗武器的战争也一定是有起因的． 于是我问妈妈：每天你们除了骂孩子，有表扬孩子的时候吗？妈妈想了想，说：好像没有． 因为没有什么事是让我们满意的． 我又问： 每天你们
有多少时间陪孩子玩？妈妈这次毫不犹 豫地回答说：没有时间玩．每天吃过饭，就是学习时间，规定他背多少《三字经》和唐诗， 还要认字．他还不好好学，每天要骂了才读，他还总是拖拖拉拉，耽误很多时间．所以，每 天学习完就很晚了，该睡觉了．睡觉也要拖拉，经常是他爸爸拎着他的胳膊，把他提到卫生 间去洗，也是以孩子大哭一场告终．唉，怎么养孩子这么累，这么困难呢？妈妈说着，眼圈 都有点红了． 我看着妈妈痛苦的表情， 再看看孩子毫无生气和笑容的小脸， 仿佛自己在看一幕希腊悲 剧， 世界上最挚爱的人在互相折磨和彼此伤害却不自知． 父母以自己的想法和比较粗暴的方 式去要求孩子，孩子无力反对，只能被动接受，但却蓄积了很多的愤怒，于是通过吃饭，穿 衣这些自己能控制的事情来和父母作对，发泄愤怒．大人被激怒，态度更加粗暴和严厉，甚 至动用武力， 孩子的愤怒于是也跟着加剧． 一个小孩和四个大人就这样陷入了一场不断升级 的恶性循环之中． 要想摆脱目前的困境，就要打破这个恶性循环．首先，大人不要再按成人的标准去要求 孩子， 还给孩子一个四岁孩子应有的游戏空间和父母温柔的陪伴， 消除引起孩子愤怒的源头． 要做到这一点，说起来容易，做起来却很难．因为中国大部分的父母自己就是在成人严格的
控制下长大的，没有学会体察自己内心真实的感受，所以也很难体会被控制，被责骂的孩子 的感受，很难了解四岁的孩子真正需要什么． （好在这些是可以学习的，佳亿家的许多讲座 和咨询活动为此提供了很多便利） ． 其次，对于孩子拿吃饭，穿衣当作武器的行为，大人要学会忽视它，当孩子出现这样的 行为时，谁也不去指责他，就当没看见．孩子发现这些行为不再能让大人生气，他就会意识 到这些武器失效了， 于是才有可能放弃这些行为． 而一旦孩子没有把饭菜弄得满地或是多穿 了一件衣服， 大人要及时表扬和鼓励孩子． 当孩子能体验到这些行为带给他的能力感和快乐 时，父母就再也不需要声嘶力竭地喊了，孩子会主动去做能体现他能力的事． 最重要的是： 父母管教孩子， 千万不能以损伤彼此的自我价值为代价， 那就得不偿失了． 当孩子不断受到训斥和责打时，他会得出一个结论：自己是一个坏孩子，是一个没有能力的 人，是不值得别人爱的，是没有价值的．学前期的孩子少认几百个汉字，对他的一生不会有 太大的影响，毕竟上学后都能学会．但是一个自卑，没有自我价值感的心态却能影响人的一 生．而当父母习惯于用责打孩子的方式来教育的时候，会越来越否定自己，不断地在愤怒， 自责， 无奈和绝望中徘徊， 找不到做父母的价值感和快乐． 这简直就是一场没有赢家的战争．
ﻠ
作文七：《战争中的空气》22400字它发生了，推出的第一德国的空气，车队１明亮的夏天的早晨正是第三十多年后，一个老头了一个小男孩到１失踪母鸡期待通过对水晶宫的四分五裂的尖塔，馒头山和出废墟。他不是一个很老的人，事实上，他仍然在６３几个星期，但不变的铲子，叉子和携带的根和粪便弯腰，接触到生活的阻尼在没有露天的服装变化，他弯曲成镰刀的形式。此外，他失去了他的牙齿，并影响了他的消化和通过，他的皮肤和脾气。面对和表达，他是好奇，老托马斯·谁曾一度被车夫爵士彼得骨Ｓｍａｌｌｗａｙｓ一样，这是正如它应该是，对他是汤姆Ｓｍａｌｌｗａｙｓ的儿子，谁以前保存下的小绿的杂货店的店横跨在海滨山高街单铁路高架桥。但现在有没有绿色杂货商的商店，和汤姆住在一个废弃的别墅，空置的建筑工地一直努力，仍然是他每天园艺现场。他和妻子住在楼上，并在图纸和餐厅，其中有每个法国开窗，草坪上，与所有有关的地面一般，杰西卡，谁是现在一个精干内衬和ｂａｌｄｉｓｈ的的，但仍然非常有效和充满活力的老太太，让她的三头牛和众多笨拙的母鸡。两个人的的散兵游勇小社区的一部分，并返回逃犯，也许一百五十，他们的灵魂一起，安顿下来后，恐慌和饥荒和瘟疫，随后在战争后对新事物的条件。他们奇怪的避难所和藏身的地方回来，并蹲在间熟悉的房子，开始艰苦斗争性质的食物，现在是他们生活的主要兴趣。他们是一个爱好和平的人民，尤其是后威尔克斯，房子代理的推动下，收购的一些过时的梦想，已经被淹死在池毁了天然气工程制作成标题的查询及显示诉讼转由纯粹的当务之急的心态。（他不是被谋杀了，你知道，但人已超出其健康的极限模范回避１０分钟左右。）
这个小社会，从郊区寄生其原有的习惯，毫无疑问已经近远古多年人类的正常生活，生活在最亲密的接触，奶牛，蛋鸡和地面的补丁了家常经济，生活，返回呼吸和奶牛呼出的气味，并发现细菌的活动表示满意和灭鼠它产生着兴奋剂的需要。等一直是科学时代的开始从欧洲有史以来农民的生活，所以这是大部分亚洲和非洲人民一向惯于生活。一时间，似乎，凭借机器和科学文明，欧洲是这一轮动物苦差事永久被取消，而美国是逃避它从一开始就很大。来到粉碎，出现了如此奇妙的机械文明，土地的高危险和灿烂的大厦的普通人，返回的粪便。
小社区，仍由近万更大状态的记忆困扰，收集和开发几乎默许习惯法的一剂良药人或牧师的指导下下跌。世界重新发现宗教和需要的东西一起举行社区。在馒头山，此功能是委托岁的浸信会牧师。他教了一个简单但足够的信心。一个很好的原则，在他的教学称为对抗凶残的女性影响永久的字称为血色的女人和一个被称为邪恶的酒精。这酒精早已成为纯ｓｐｉｒｉｔｕａｌｉｓｅｄ概念被剥夺材料应用中的任何元素，威士忌和葡萄酒在伦敦的酒窖，其唯一的假期给山海滨，偶然发现的，它没有关系。他教了这一学说，在星期日和平日，他是一个和蔼可亲，慈祥的老人，由他的古雅处置区分洗手，如果可能他的脸，每天，和美妙的天才为切割猪。他他在贝克汉姆路的老教堂举行周日服务，然后在爱德华时代的城市装扮的好奇缅怀了农村。所有男人无一例外地身着工装大衣，礼帽，白衬衫，虽然许多人没有靴子。汤姆在这些场合，特别是区分的，因为他戴着顶帽子，它与金色蕾丝和一个绿色的外套和裤子，他已呼吁在市和区银行的地下室里发现一具骷髅。的妇女，即使是杰西卡，在夹克和一掷千金镶着人造花卉和珍奇鸟类ｆｅａｔｈｅｒ＇ｓ巨大的帽子 － 其中有丰富的物资在北店 － 和孩子们（有许多孩子，因为大山在海滨出生的婴儿的比例死亡数天时间莫名的弊病）有相似的衣服砍下来容纳他们甚至斯特林格的四个小孙子穿了一件大顶帽子。 这是星期天服装的馒头山地区，好奇和有趣的科学时代的上流社会的传统生存。平日的民间ｄｉｎｇｉｌｙ挂着好奇地用脏抹布ｈｏｕｓｅｃｌｏｔｈ和猩红绒布，袋装，窗帘哔叽，旧地毯的补丁，去赤脚或粗鲁的木屐。读者必须明白，这些人是城市人口，沉没的野蛮农民的状态，所以没有任何野蛮的农民将拥有简单的艺术。在许多方面，他们好奇地退化和无能。他们已经失去了任何纺织品，他们难以弥补的衣服时，他们不得不材料的想法，他们被迫掠夺他们的废墟盖的不断萎缩的供应。
所有他们曾经简单的艺术，他们已经失去了与现代排水，供水现代化，购物，像破裂，他们的文明方法是无用的。他们的烹饪是比原始更糟。这是比在生锈的客厅壁炉的柴火软弱与食品得过且过；为太多烧毁的ｋｉｔｃｈｅｎｅｒｓ。其中，所有没有烘烤或酝酿或金属工作意识是被发现的。
他们的雇用，解雇，类似这样的服装工作的天，他们用绳子绑在它的习惯，并助推温暖里面的填料和秸秆粗料给这些人一个奇怪的“包装”的外观，因为它是一个星期每天当汤姆母鸡寻求游览了他的小侄子，所以这是他们穿着。
“所以你真的得最后，泰迪山海滨，说：”老汤姆，开始交谈，并减慢他的速度这么快，因为他们的范围岁的杰西卡。“你的伯特的男孩最后给我看看。扫管笏，我见过，我见过的年轻伯特，Ｓｉｓｓｉｅ和马特，汤姆后，我叫什么，和彼得。旅行的人们带来了所有权利，ＥＨ ？“
“我管理，王德辉说：”谁是干的小男孩。
“不想吃你的方式吗？”
“他们是所有的权利，”泰迪说，“和附近莱瑟方式上，我们看见一个人骑在自行车上。” “我的字！” 汤姆说，“没有关于时下许多。他在哪里？”
“说，”Ｅ是要多尔金高路，如果不够好，但我怀疑，如果他到了那里所有有关伯福德被水淹没，我们在山上，叔叔来了 － 。他们所说的罗马路的高。安全的。“
“不知道，说：”老汤姆。“但自行车！你确定这是一个自行车吗？两个轮子吗？”
“这是一个自行车就够了。”
！“为什么我记得有一个时间，王德辉，那里有自行车没有结束，当你可以站在这里 － 道路是光滑如板，然后 － ，看到二三十来来去去的同时，自行车ｍｏｔｙ的自行车；。ｍｏｔｙ汽车，各种回旋的事情“
“不！” 说王德辉。
“我这样做，他们会保持持续整天， － ”ｕｎｄｒｅｄｓ和ｕｎｄｒｅｄｓ。“
“但是，他们都去？” 问泰迪。
“但眼泪”关闭布莱顿 － 你从未见过布莱顿，我希望 － 这是由海，用于是１ ｍｏｃｅ“ｍａｚｉｎｇ地方 － 从伦敦去。”
“为什么？”
“他们这样做。”
“为什么？”
“上帝知道为什么，王德辉。他们这样做。然后你看到这个伟大的事情有喜欢１伟大的大生锈的钉子坚持了高于所有的房子，和那１那边，和如何的东西是在他们之间下跌的房屋之间他们是单声道轨部分。他们走下布赖顿也整天整夜是人，大作为“ｏｕｓｅｓ挤满了人的伟大的汽车。”
小男孩把生锈的证据ａｃｒｏｓｓｓ牛粪便狭窄泥泞的沟，曾经是高街。他清楚地处置是持怀疑态度，但有废墟！他努力超出了他的想象力量的想法。
“他们为什么去？” 他说，“他们？”
“他们去那些日子 － 公元一切。一切”
“是的，但哪儿来？”
“全面ＥＲＥ，王德辉，是人民生活在这些”ｏｕｓｅｓ，最多的道路更加“ｏｕｓｅｓ和更多的人。你＇ａｒｄｌｙ相信我，王德辉，但它是圣经的真理，你可以这样去天长地久，并保持“ｏｕｓｅｓ，”ｏｕｓｅｓ，多的未来。他们有没有结束，没有结束。他们越做越大。“ 他的声音，仿佛他奇怪的名字命名。 “这是伦敦，”他说。
“是所有空现在独自离开了。它独处的一天。你不觉得＇ａｒｄｌｙ一个男人，你不会找到后大鼠不过狗和猫，直到你得到由Ｂｒｏｍｌｅｙ和贝克汉姆轮，并有发现肯特郡男子放牧猪（尼斯粗糙很多，他们太！）我告诉你，只要太阳是它仍然为严重，我一直关注天 － 。，。ｏｒｆｅｎ和ｏｒｆｅｎ“ 他停顿了一下。
“所有这些ｏｕｓｅｓ和街道，使用前在空中的战争和饥荒和紫色的死亡人的方法。他们曾经是完整的人，王德辉，然后来到的时候，他们是充满这样之前的臭味的尸体，当你不能走一里路“ＥＭ你开车回来，这是紫死亡”广告杀害他们每个人的猫，狗和＇ＥＮＳ和灭鼠抓到了一切，每我们的几个“人”的广告。开玩笑ａｐｐｅｎｅｄ生活。我渡过难关，你姑姑，虽然它＇呃失去＇呃＇的空气，为什么，你会发现在“骨架”ｏｕｓｅｓ现在这样我们一直到所有的＇ｏｕｓｅｓ了什么我们想和ｍｏｃｅ葬的人，但最多这样，诺伍德的方式，有“ｏｕｓｅｓ仍然在窗户的玻璃，并没有触及的家具 － 所有的灰尘和掉落碎片和骨头的人撒谎，在床上，对一些“乌斯，开玩笑留下紫色的死亡”ＥＭ五和二十年前，我到一个去 － 我和老希金斯拉斯维加斯的一年 － 书籍，玩具，并有一个房间 － 你知道我从书上，王德辉“？
“我看到他们，我看到图片ＥＭ。”
“书全方位，泰迪，书ｕｎｄｒｅｄｓ，超越韵或理由，正如俗话所说，绿色发霉，干好了，我是酵”他们独自 － 我从来没有阅读 － ＯＬＥ希金斯，他必须触及ＥＭ。“我相信我能读一个＇ＥＭ＇，＇Ｅ说。 “不是，”我说。
“＇我能＇Ｅ说，笑了，需要一个出来，并打开它。
“我看了，有，泰迪，是一个ｃｕｌｌｕｄ图片，哦，太可爱了！这是一个在花园里的妇女和蛇的图片。我从来没有看到这样的事情。
“这很适合我，说：”老希金斯“的权利。”
“然后他一种友好了这本书的帕特 －
老汤姆Ｓｍａｌｌｗａｙｓ暂停赫然在列。
“然后呢？” 说王德辉。
“这一切都下降到ＤＵＳ。白ＤＵＳ＇！” 他变得更加令人印象深刻的。“我们没有不碰后没有更多的书的那一天。”
很长一段时间都保持沉默。接着汤姆，打一个主题，吸引了他一个致命的魅力，重复的，“他们整天都在撒谎 － 仍然严重。”
王德辉最后点。“难道他们不撒谎Ｏ＇晚？” 他问。
老汤姆摇摇头。“没人知道，男孩，没有人知道。”
“但他们可以做什么？”
“没人知道，没有人没见过，没有人告诉。”
“没有人？”
“他们讲故事，说：”老汤姆。“他们讲故事，但没有不相信他们。我得到约日落”青梅，并保持室内，所以我不能说什么，我可以吗？但有他们认为有些事情，他们认为别人。我＇ｅａｒｄ采取ｃｌｏ＇ｅｓ了他们，除非他们得到了白色的骨头，这是不幸的，有故事 － 。“
男孩看着他的叔叔急剧下降。“ＷＯＴ的故事吗？” 他说。
“月光的夜晚，事情的行走故事，但我在他们没有股票我继续在床上，如果你听的故事 － 。！主，你会得到自己的在中午领域的害怕。”
看着小男孩圆一个空间，并停止他的问题。
“他们说，还有一个＇ＯＧ在Ｂｅｃｋ＇ｎ＇ａｍ男子是失去了在伦敦三天三夜。”é后威士忌上升到奇普赛德，和ｌｏｒｓｔ是在废墟中的方式和徘徊了三天三夜“Ｅ游荡ＫＥＰ”变来变去的街道，他不可能得到的ＯＭＥ，如果＇Ｅ＇ａｄｎ＇ｔ想起“圣经”的一些话“Ｅ可能去过那里。”大道整天＇Ｅ去，整夜 － 整天，仍然是仍然死亡整天，直到日落黄昏增厚，然后就开始沙沙耳语，与像“ｕｒｒｙｉｎｇ声坑－Ａ－ＰＡＴ。脚。“
他停顿了一下。
“是的，小男孩说：”上气不接下气。“什么呢？”
“一个车和声音ｏｒｓｅｓ有出租车和公共马车的声音，然后很多呼啸，刺耳的口哨声，口哨声，冻结”是ｍａｒｒｅｒ。直接的口哨声开始的东西开始显现，人们在街上“ｕｒｒｙｉｎｇ，”ｏｕｓｅｓ和商店在人们忙着在街上，一个月光在所有的灯和络筒机排序，ｍｏｔｙ车的人，我说，王德辉，但他们是不是人。他们是其中的鬼被超越，他们的鬼魂，用于人群的街道。他们就过去的ＩＭ，并通过“ＩＭ，从来没有＇ｅｅｄｅｄ＇ＩＭ，通过像雾和蒸汽，王德辉。他们有时是愉快的，有时他们是“ｏｒｒｉｂｌｅ，”ｏｒｒｉｂｌｅ无以言表。一旦é称为皮卡迪利，泰迪的地方，有像白天和女士们先生们和灿烂ｃｌｏ＇ｅｓ在拥挤的路面炽热的灯，出租车沿道路ｆｏｌｌｅｒｉｎｇ的。作为“Ｅ看，他们都去邪恶 － 邪恶的脸，泰迪，它似乎＇ＩＭ突然，他们看见”的ＩＭ，妇女开始看＇ＩＭ说“ＩＭ － ｏｒｒｉｂｌｅ的事情 － 非常接近邪恶的东西。一来，ＩＭ，泰迪，＇ＩＭ，看着“脸 － 。密切和她ａｄｎ＇ｔ了一张脸看，只有手绘的头骨，然后＇Ｅ看到；他们是所有画的头骨，他们在ＩＭ说“ｏｒｒｉｂｌｅ的事情，在”ＩＭ和ｔｈｒｅａｔｅｎｉｎ的＇哄小孩＇ＩＭ ｃａｔｃｈｉｎ＇，使＇是＇左＇附近的电子艺术是身体怕挤此起彼伏。 “
“是的，气喘吁吁地说：”泰迪在难以忍受的停顿。
“然后，他想起圣经的话，并保存自己活着。”耶和华是我的＇Ｅｌｐｅｒé说，“因此，我什么都不怕”，立刻传来了公鸡的啼鸣和街道是从结尾的空结束后，主是＇ＩＭ＇ＩＭ＇引导ＯＭＥ好。“
“王德辉盯着抓住另一个问题。“但是，谁是人，”他问，“谁住在所有这些”ｏｕｓｅｓ？他们是什么？“ “业务Ｇｅｎｔ＇ｍｅｎ，用钱的人 － ｌｅａｓｔｗａｙｓ，我们还以为是钱，直到一切都砸了，然后似乎是ＪＥＳ”纸 － 各种为什么，有数以千计ｕｎｄｒｅｄｓ有百万。我见过说：“我街有定期，所以，你不能走在人行道，ｓｈｏｐｐｉｎ的时间与妇女和人民ｓｈｏｐｐｉｎ”。“
“但是他们从哪儿得到他们的食物和其他东西吗？”
“Ｂｏｒｔ”ＥＭ像我以前的商店大道我会告诉你的地方，王德辉，如果我们回到现代人ａｖｅｎ＇ｔ没有一家店的衣蝶 － 。没有衣蝶板玻璃络筒机 － 这是希腊给他们。为什么，我的广告多达一吨和“ＡＲＦ ｐｅｔａｔｉｅｓ，”ａｎｄｌｅ一次所有。直到他们辍学看到ＪＥＳ“我以前，你睁开你的眼睛“大道在我的店里。筐梨”ｅａｐｅｄ，的ｍａｒｒｅｒｓ，苹果和梨，Ｄ＇ｌｉｃｉｏｕｓ伟大的坚果。“ 他的声音变得甜美 － “Ｂｅｎａｎａｓ，桔子。”
“什么是ｂｅｎａｎａｓ吗？” 问男孩“，和橘子吗？”
“水果，他们是甜，多汁，Ｄ＇ｌｉｃｉｏｕｓ水果。外国水果。他们带来了来自西班牙和Ｎ ＥＭ纽约和地方船舶和东西，他们带来了来自世界各地的ＥＭ给我，我就卖他们在我的店里。我出售“ＥＭ，泰迪！我去和你现在，穿着旧麻袋，寻找失去的”ＥＮＳ的人到我的店里来，像你这么大的美女看看你ａｒｄｌｙ现在的梦想，打扮的花枝招展，并且说，＇嗯，的先生Ｓｍａｌｌｗａｙｓ，你得到了什么“ｓｍｏｒｎｉｎｇ吗？” 和我说，＇好吧，我得到了一些非常好的Ｃ＇ｎａｄｉａｎ苹果，或ｐ＇ｒａｐｓ我得到ｃｕｓｔｅｄ ｍａｒｒｅｒｓ。你看，他们会买他们关闭他们会说，＇给我一些了。“ 。主怎样的生活，它的业务，ｂｕｓｓｅｌ聪明的事，你看到的，ｍｏｔｙ车去，ｋｅｒｒｉｄｇｅｓ，人，器官磨床，德国乐队始终的东西会过去的－总是如果它不是“。那些空的ｏｕｓｅｓ Ｔ，我觉得它所有的梦想。“
“但是，杀死了所有的人，叔叔？” 问泰迪。
“这是一个扣杀，说：”老汤姆。“一切都在朝好的方向发展，直到他们开始那场战争中，一切都像时钟工作，大家都很忙，大家是”ａｐｐｙ和大家有一个良好的方形餐每天。“
他会见了怀疑的目光。“大家”，他坚定地说。“如果不能得到其他地方，你可以得到它在ｗｏｒｋｈｕｓｓ，一个漂亮的”ＯＴ汤一碗称为羹汤，面包ｂｅｔｔｅｒ＇ｎ任何人都知道“ＯＷ使现在，ｒｅｇ＇ｌａｒ白面包，ＧＯＶ “ＭＥＮＴ面包。”
“泰迪希奇，但什么都没说。这使他感到深深的渴望，他发现它最明智的，打下来。
一时间老人辞职自己的味觉回忆的乐趣。他的嘴唇动了动。“腌渍Ｓａｍｍｉｎ！” 他低声说，“＇醋．．．．荷兰奶酪，啤酒！一个管ｔｅｒｂａｋｋｅｒ。”
“但是，”单程的人被打死？“ 王德辉目前问。
“有战争。战争开始。战争猛敲和ｆｌｕｍｍｏｃｋｅｄ有关，但它并没有真正杀死很多人，但心烦的事情，他们来到伦敦和烧毁，并设置消防和沉没船舶是在泰晤士河 － 我们可以看到烟雾和蒸汽周 － 和他们全身心地投入到“水晶宫”的炸弹，并作出了争吵，并打破了铁路线之类的东西，但对于扼杀了人，只是偶然的，如果他们这么做，他们互相残杀，所有这一带一天，泰迪 － 有一个伟大的斗争。。空气中的伟大的事情大于５５＇ｏｕｓｅｓ，比水晶大宫更大，比什么都在空中飞行约达，并在对方和死人的坠落“关闭”ＥＭ。Ｔ＇ｒｉｆｆｉｃ的重击，大！但是，它是没有那么多的人，他们为他们的业务停止杀害。没有做任何业务，泰迪，有没有任何钱，什么也没买，如果你广告。“ “但是”ＯＷ的人被杀？“ 表示，在暂停的小男孩。
“我告诉你，王德辉，”老人说。“ “这是阻止这一切的业务来下突然似乎没有任何钱有检查 － 他们是写在纸上的位，他们是ＪＥＳ”好钱 － ＪＥＳ“作为好，如果他们来自客户，你知道。然后突然他们是不是。我与他们和我的变化了。然后了，五双关语“笔记没有好，和银排序，然后去黄金你不能爱或 － 任何在伦敦的银行“。广告了，银行被砸毁每个人都去ｂａｎｋｒｕｐ”每个人都被抛出。工作。大家好！“
他停顿了一下，并审议他的听者。小男孩的智能人脸表示绝望的困惑。
“老汤姆说，”这＇ＯＷ“ａｐｐｅｎｅｄ。他寻求一些表达方式。“这是阻止”像时钟，“他说。“一切安静了一下，致命的宁静，除了空气约在天空中的战斗，然后开始感到兴奋的人，我记得我的拉尔斯的客户，非常拉尔斯的客户，都给我的广告。削减先生郑慕智Ｇｌｕｃｋｓｔｅｉｎ，一个城市绅士和非常愉快和美好的ｓｐａｒｒｏｗｇｒａｓｓ和扼流圈，＇Ｅ － 有ａｄｎ＇ｔ天没有客户 － 并开始说话非常快，ｏｆｆｅｒｉｎ我什么广告，什么，的ｐｅｔａｔｉｅｓ或任何东西，其重量的黄金“Ｅ说，这是一点点的猜测表示，这是一个投注的排序ｒｅｅｌｙ，并很可能”ｅ＇ｄ失去＇Ｅ想试试。“；但从来没有介意，“Ｅ想试试。”Ｅ总是“广告是一个赌徒，＇Ｅ＇Ｅ表示，我只得到权衡和”ｅ＇ｄ给我＇是支票马上。 ，这导致了一个参数位，它是完美的尊重，但支票是否仍然不错，而有关的参数，＇Ｅ解释有很多这些失业的伟大旗帜，他
们为每个广告一读 － 每个人都可以读取那些日子里 － “我们希望食品” 三个或四个他们突然转身，到我的店里来。
“＇得到任何食物？” 说一。
“”没有，“我说：”不卖，我想我。“的广告，但如果我的广告，恐怕我不能让你有这种绅士。”Ｅ一直ｏｆｆｅｒｉｎ。“我 － ”
“先生Ｇｌｕｃｋｓｔｅｉｎ＇Ｅ试图阻止我，但为时已晚。
一直ｏｆｆｅｒｉｎ：“什么是＇Ｅ＇吗？” 说，一个伟大的大家伙“ａｔｃｈｅｔ；＇什么＇Ｅ ｏｆｆｅｒｉｎ你吗？” 告诉我的广告。
“男孩，”＇Ｅ说，不料 另一ｆｅｅｎａｎｃｉｅｒ！“ 他们把＇ＩＭ那里，然后，“ＵＮＧ”即时下来街道ｌａｍ＇ｐｏｓｅ上。“Ｅ从来没有举起一只手指抵制。后，我对＇ＩＭ＇Ｅ从来没有说过一个字托莱．．．．．．”
汤姆沉思的空间。“第一章我曾经罪”ＵＮＧ！“ 他说。
“嗷老是你吗？” 问泰迪。
“老汤姆说，”＇布特３０。
“为什么我看到自由猪盗取”ＵＮＧ我六岁之前，王德辉说。“ “父亲的我附近ｂｉｒｆｄａｙ的了，因为我说，我应该是热血沸腾．．．．．．”
“老汤姆说：”好了，你从来没有看到一个由ｍｏｔｙ车，ａｎｙ＇ｏｗ杀害，之后懊恼的时刻。“你从来没见过到ｃｈｅｍｉｓ”店进行没有死人。“
王德辉的瞬间胜利褪色。“没有，”他说，“我ａｖｅｎ＇ｔ。”
“也不会，也不会，你永远不会看到我见过，从来没有的事情。如果你活到”ｕｎｄｒｅｄ ．．．．．．好吧，我说，这是如何饥荒和Ｒｉｏｔｉｎ的“开始，然后有罢工和社会主义的东西，我从来没有”老，每况愈下。有ｆｉｇｈｔｉｎ＇乱射＇下来，燃尽和掠夺。他们打破了在伦敦的银行，并得到了金，但他们无法使食品的黄金。“噢，我们呢？嗯，我们ＫＥＰ安静。我们没有干涉任何人，没有一个人不干扰我们。我们的广告有些陈旧ｔａｔｏｅｓ左右，但ｍｏｃｅｌｙ我们住在大鼠。我们是一个古老的乌斯，大鼠，饥荒似乎从来没有打扰他们。Ｏｒｆｅｎ我们得到了一只老鼠。Ｏｒｆｅｎ，但ｍｏｃｅ是住在附近的人太招标ｓｔｕｍｍｉｃｋｅｄ老鼠似乎并不看中他们，他们会被用于各种ｆａｌｌａｌｓ，他们没有考虑到“ｏｎｅｓｔ喂养，直到为时已晚。死亡，而。
“这是饥荒开始杀死人。即使在紫色死了，沿着他们像苍蝇在夏季结束死亡。”噢，我记得这一切，我是“大街首先，我在外面看见的“Ｄａｄｄｙ如果我可能不会得到老”猫或事端，然后我去圆我的地位，看看是否我不能让一些年轻的萝卜，我忘了，我采取了一些。可怕的，你没有衣蝶疼痛，泰迪 － 翻了一番我很接近我的ＪＥＳ＇放下＇有角落，和你姑姑一起找我，就像一个麻袋拖我的中耳炎。 “我从来没有＇大道了，如果是ａｄｎ＇ｔ你姑姑。”汤姆，“她对我说，＇你考得不好，”我的广告。然后她生病。她生病，但没有多快要枯萎约你姑姑。“咯！” 她说，＇如果我离开你去ｍｕｄｄｌｉｎ独自沿！“ 那是什么，她说她是有舌头，呃“空气关 － 和ＡＲＳＴ尽管我可能，她从未在假发我照顾＇。”你姑姑但是它了。“呃 － ＯＲＦ的老小姐什么是在牧师住宅花园。
“嗯，这个”ＥＲＥ紫死亡， － ＪＥＳ。消灭人，王德辉您不能埋葬＇ＥＭ和它的狗和猫，大鼠和“ｏｒｓｅｓ最后每座房子。花园里满是尸体。伦敦的方式，你不能去那里的气味，和我们的广告移动的“我到别墅，我们街道。所有的水短缺这样的排水渠地下隧道了哥“知道来自紫死亡，有人说一件事，而另一些人说来自ｅａｔｉｎ”。大鼠和一些从ｅａｔｉｎ没什么有人说亚洲人带来了一些“我地方，Ｔｈｉｂｅｔ，
我认为，它从来没有人太多的手臂。我所知道的是之后的饥荒。饥荒后的Ｐｅｎｉｃ和战后的Ｐｅｎｉｃ。“
泰迪认为。“紫色的死亡？” 他问。
“，”Ａｖｅｎ＇ｔ我托莱你！“
“但为什么他们”大街Ｐｅｎｉｃ吗？“
“他们的广告。”
“但他们为什么开始的战争？”
“他们不能停止ｔｈｅｉｒｓｅｌｖｅｓ。，ＡＶＩＮＧ他们飞艇他们。”
“和”ＯＷ战争结束？“
“上帝知道，如果它结束了，男孩，说：”老汤姆。“上帝知道，如果它的结束还有就是一直通过旅客。”ＥＲＥ － 那里是１章只有两个夏天前 － 说这是布莱恩＇。上还是他们说，谁保持它和人们对在德国北部人们的乐队和中国“Ｍｅｒｉｃａ和地方。”Ｅ说，他们仍然得到了飞行机，天然气和东西，但我们现在ａｖｅｎ＇ｔ看到没什么“在空中为７年，没人ａｓｎ＇ｔ我们亲近。最后我们看到的是一个皱巴巴的排序要离开飞艇 － 这是一个ｌｉｔｔｌｅｉｓｈ大小事情，渐行渐远，但它的广告的东西与它的问题。那边“。
他指出，来到停在栅栏上有一个缺口，从旧围墙的遗迹，在他的邻居斯金格送奶公司，他曾经看过南方航空俱乐部的英格兰周六下午攀登。朦胧的记忆，它可能是，退还给他的，尤其是下午。 “在那里，那里，所有ＲＵＳ”看起来那么红明亮，这是气的作品。“
“什么是气？” 小男孩问。
“哦，没什么，你把气球使ＥＭ去了。毛茸茸的排序，你用来烧它，直到”ｌｅｃｔｒｉｃｉｔｙ来。“ 小男孩试图妄图对这些资料的基础上想象的气体。然后他的思想恢复到以前的主题。
“但是，为什么没有他们结束战争？”
“固执人得到”城市轨道交通，但每个人都为“ｕｒｔｉｎ”，大家都“昂扬的室内运动场和爱国，所以他们ｓｍｅｓｈｅｄ的事情，而不是他们ＪＥＳ”上ｓｍｅｓｈｉｎ去“。事后他们ＪＥＳ了ｄｅｓｐ＇ｒｉｔｅ ｓａｖｉｇｅ。“ “应该”大道止，“小男孩说。
“它不应该”大道开始，“老汤姆说，”但人们感到自豪的人是ＬＡ－ＤＹ－ＤＡ－ＩＳＨ和傲和自豪太多肉喝他们。“广告给 － 不！后有点没ＡＲＳＴ“屈就没有人ＡＲＳＴ”．．．．．．“
他吸他的老牙龈若有所思，他的目光误入水晶宫的玻璃碎片在阳光下闪闪发光，整个山谷。暗淡的废物和不可逆转的失去的机会大感充斥着他的头脑。他重复他的最终判决后，所有这些事情，一意孤行，慢慢地，并得出结论，他最后此事时说。
“你可以说你喜欢什么，”他说。“它没有以往任何时候都应该”大道开始。“
他说，很简单 － 有人的地方应该已经停止的东西，但谁或如何或为何超出了他的视野。
Ｉｔ ｈａｐｐｅｎｅｄ ｔｈａｔ ｏｎｅ ｂｒｉｇｈｔ ｓｕｍｍｅｒ＇ｓ ｍｏｒｎｉｎｇ ｅｘａｃｔｌｙ ｔｈｉｒｔｙ ｙｅａｒｓ ａｆｔｅｒ ｔｈｅ ｌａｕｎｃｈｉｎｇ ｏｆ ｔｈｅ ｆｉｒｓｔ Ｇｅｒｍａｎ ａｉｒ－ｆｌｅｅｔ， ａｎ ｏｌｄ ｍａｎ ｔｏｏｋ ａ ｓｍａｌｌ ｂｏｙ ｔｏ ｌｏｏｋ ｆｏｒ ａ ｍｉｓｓｉｎｇ ｈｅｎ ｔｈｒｏｕｇｈ ｔｈｅ ｒｕｉｎｓ ｏｆ Ｂｕｎ Ｈｉｌｌ ａｎｄ ｏｕｔ ｔｏｗａｒｄｓ ｔｈｅ ｓｐｌｉｎｔｅｒｅｄ ｐｉｎｎａｃｌｅｓ ｏｆ ｔｈｅ Ｃｒｙｓｔａｌ Ｐａｌａｃｅ． Ｈｅ ｗａｓ ｎｏｔ ａ ｖｅｒｙ ｏｌｄ ｍａｎ； ｈｅ ｗａｓ， ａｓ ａ ｍａｔｔｅｒ ｏｆ ｆａｃｔ， ｓｔｉｌｌ ｗｉｔｈｉｎ ａ ｆｅｗ ｗｅｅｋｓ ｏｆ ｓｉｘｔｙ－ｔｈｒｅｅ， ｂｕｔ ｃｏｎｓｔａｎｔ
ｓｔｏｏｐｉｎｇ ｏｖｅｒ ｓｐａｄｅｓ ａｎｄ ｆｏｒｋｓ ａｎｄ ｔｈｅ ｃａｒｒｙｉｎｇ ｏｆ ｒｏｏｔｓ ａｎｄ ｍａｎｕｒｅ， ａｎｄ ｅｘｐｏｓｕｒｅ ｔｏ ｔｈｅ
ｄａｍｐｓ ｏｆ ｌｉｆｅ ｉｎ ｔｈｅ ｏｐｅｎ－ａｉｒ ｗｉｔｈｏｕｔ ａ ｃｈａｎｇｅ ｏｆ ｃｌｏｔｈｉｎｇ， ｈａｄ ｂｅｎｔ ｈｉｍ ｉｎｔｏ ｔｈｅ ｆｏｒｍ ｏｆ ａ ｓｉｃｋｌｅ． Ｍｏｒｅｏｖｅｒ， ｈｅ ｈａｄ ｌｏｓｔ ｍｏｓｔ ｏｆ ｈｉｓ ｔｅｅｔｈ ａｎｄ ｔｈａｔ ｈａｄ ａｆｆｅｃｔｅｄ ｈｉｓ ｄｉｇｅｓｔｉｏｎ ａｎｄ ｔｈｒｏｕｇｈ ｔｈａｔ ｈｉｓ ｓｋｉｎ ａｎｄ ｔｅｍｐｅｒ． Ｉｎ ｆａｃｅ ａｎｄ ｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎ ｈｅ ｗａｓ ｃｕｒｉｏｕｓｌｙ ｌｉｋｅ ｔｈａｔ ｏｌｄ Ｔｈｏｍａｓ Ｓｍａｌｌｗａｙｓ ｗｈｏ ｈａｄ ｏｎｃｅ ｂｅｅｎ ｃｏａｃｈｍａｎ ｔｏ Ｓｉｒ Ｐｅｔｅｒ Ｂｏｎｅ， ａｎｄ ｔｈｉｓ ｗａｓ ｊｕｓｔ ａｓ ｉｔ ｓｈｏｕｌｄ ｂｅ， ｆｏｒ ｈｅ ｗａｓ Ｔｏｍ Ｓｍａｌｌｗａｙｓ ｔｈｅ ｓｏｎ， ｗｈｏ ｆｏｒｍｅｒｌｙ ｋｅｐｔ ｔｈｅ ｌｉｔｔｌｅ ｇｒｅｅｎ－ｇｒｏｃｅｒ＇ｓ ｓｈｏｐ ｕｎｄｅｒ ｔｈｅ ｓｔｒａｄｄｌｅ ｏｆ ｔｈｅ ｍｏｎｏ－ｒａｉｌ ｖｉａｄｕｃｔ ｉｎ ｔｈｅ Ｈｉｇｈ Ｓｔｒｅｅｔ ｏｆ Ｂｕｎ Ｈｉｌｌ． Ｂｕｔ ｎｏｗ ｔｈｅｒｅ ｗｅｒｅ ｎｏ ｇｒｅｅｎ－ｇｒｏｃｅｒ＇ｓ ｓｈｏｐｓ， ａｎｄ Ｔｏｍ ｗａｓ ｌｉｖｉｎｇ ｉｎ ｏｎｅ ｏｆ ｔｈｅ ｄｅｒｅｌｉｃｔ ｖｉｌｌａｓ ｈａｒｄ ｂｙ ｔｈａｔ ｕｎｏｃｃｕｐｉｅｄ ｂｕｉｌｄｉｎｇ ｓｉｔｅ ｔｈａｔ ｈａｄ ｂｅｅｎ ａｎｄ ｗａｓ ｓｔｉｌｌ ｔｈｅ ｓｃｅｎｅ ｏｆ ｈｉｓ ｄａｉｌｙ ｈｏｒｔｉｃｕｌｔｕｒｅ． Ｈｅ ａｎｄ ｈｉｓ ｗｉｆｅ ｌｉｖｅｄ ｕｐｓｔａｉｒｓ， ａｎｄ ｉｎ ｔｈｅ ｄｒａｗｉｎｇ ａｎｄ ｄｉｎｉｎｇ ｒｏｏｍｓ， ｗｈｉｃｈ ｈａｄ ｅａｃｈ Ｆｒｅｎｃｈ ｗｉｎｄｏｗｓ ｏｐｅｎｉｎｇ ｏｎ ｔｈｅ ｌａｗｎ， ａｎｄ ａｌｌ ａｂｏｕｔ ｔｈｅ ｇｒｏｕｎｄ ｆｌｏｏｒ ｇｅｎｅｒａｌｌｙ， Ｊｅｓｓｉｃａ， ｗｈｏ ｗａｓ ｎｏｗ ａ ｌｅａｎ ａｎｄ ｌｉｎｅｄ ａｎｄ ｂａｌｄｉｓｈ ｂｕｔ ｓｔｉｌｌ ｖｅｒｙ ｅｆｆｉｃｉｅｎｔ ａｎｄ ｅｎｅｒｇｅｔｉｃ ｏｌｄ ｗｏｍａｎ， ｋｅｐｔ ｈｅｒ ｔｈｒｅｅ ｃｏｗｓ ａｎｄ ａ ｍｕｌｔｉｔｕｄｅ ｏｆ ｇａｗｋｙ ｈｅｎｓ． Ｔｈｅｓｅ ｔｗｏ ｗｅｒｅ ｐａｒｔ ｏｆ ａ ｌｉｔｔｌｅ ｍｕｎｉｔｙ ｏｆ ｓｔｒａｇｇｌｅｒｓ ａｎｄ ｒｅｔｕｒｎｅｄ ｆｕｇｉｔｉｖｅｓ， ｐｅｒｈａｐｓ ａ ｈｕｎｄｒｅｄ ａｎｄ ｆｉｆｔｙ ｓｏｕｌｓ ｏｆ ｔｈｅｍ ａｌｌ ｔｏｇｅｔｈｅｒ， ｔｈａｔ ｈａｄ ｓｅｔｔｌｅｄ ｄｏｗｎ ｔｏ ｔｈｅ ｎｅｗ ｃｏｎｄｉｔｉｏｎｓ ｏｆ ｔｈｉｎｇｓ ａｆｔｅｒ ｔｈｅ Ｐａｎｉｃ ａｎｄ Ｆａｍｉｎｅ ａｎｄ Ｐｅｓｔｉｌｅｎｃｅ ｔｈａｔ ｆｏｌｌｏｗｅｄ ｉｎ ｔｈｅ ｗａｋｅ ｏｆ ｔｈｅ Ｗａｒ． Ｔｈｅｙ ｈａｄ ｅ ｂａｃｋ ｆｒｏｍ ｓｔｒａｎｇｅ ｒｅｆｕｇｅｓ ａｎｄ ｈｉｄｉｎｇ－ｐｌａｃｅｓ ａｎｄ ｈａｄ ｓｑｕａｔｔｅｄ ｄｏｗｎ ａｍｏｎｇ ｔｈｅ ｆａｍｉｌｉａｒ ｈｏｕｓｅｓ ａｎｄ ｂｅｇｕｎ ｔｈａｔ ｈａｒｄ ｓｔｒｕｇｇｌｅ ａｇａｉｎｓｔ ｎａｔｕｒｅ ｆｏｒ ｆｏｏｄ ｗｈｉｃｈ ｗａｓ ｎｏｗ ｔｈｅ ｃｈｉｅｆ ｉｎｔｅｒｅｓｔ ｏｆ ｔｈｅｉｒ ｌｉｖｅｓ． Ｔｈｅｙ ｗｅｒｅ ｂｙ ｓｈｅｅｒ ｐｒｅｏｃｃｕｐａｔｉｏｎ ｗｉｔｈ ｔｈａｔ ａ ｐｅａｃｅｆｕｌ ｐｅｏｐｌｅ， ｍｏｒｅ ｐａｒｔｉｃｕｌａｒｌｙ ａｆｔｅｒ Ｗｉｌｋｅｓ， ｔｈｅ ｈｏｕｓｅ ａｇｅｎｔ， ｄｒｉｖｅｎ ｂｙ ｓｏｍｅ ｏｂｓｏｌｅｔｅ ｄｒｅａｍ ｏｆ ａｃｑｕｉｓｉｔｉｏｎ， ｈａｄ ｂｅｅｎ ｄｒｏｗｎｅｄ ｉｎ ｔｈｅ ｐｏｏｌ ｂｙ ｔｈｅ ｒｕｉｎｅｄ ｇａｓ－ｗｏｒｋｓ ｆｏｒ ｍａｋｉｎｇ ｉｎｑｕｉｒｉｅｓ ｉｎｔｏ ｔｉｔｌｅ ａｎｄ ｄｉｓｐｌａｙｉｎｇ ａ ｌｉｔｉｇｉｏｕｓ ｔｕｒｎ ｏｆ ｍｉｎｄ． （Ｈｅ ｈａｄ ｎｏｔ ｂｅｅｎ ｍｕｒｄｅｒｅｄ， ｙｏｕ ｕｎｄｅｒｓｔａｎｄ， ｂｕｔ ｔｈｅ ｐｅｏｐｌｅ ｈａｄ ｃａｒｒｉｅｄ ａｎ ｅｘｅｍｐｌａｒｙ ｄｕｃｋｉｎｇ ｔｅｎ ｍｉｎｕｔｅｓ ｏｒ ｓｏ ｂｅｙｏｎｄ ｉｔｓ ｈｅａｌｔｈｙ ｌｉｍｉｔｓ．）
Ｔｈｉｓ ｌｉｔｔｌｅ ｍｕｎｉｔｙ ｈａｄ ｒｅｔｕｒｎｅｄ ｆｒｏｍ ｉｔｓ ｏｒｉｇｉｎａｌ ｈａｂｉｔｓ ｏｆ ｓｕｂｕｒｂａｎ ｐａｒａｓｉｔｉｓｍ ｔｏ ｗｈａｔ ｎｏ ｄｏｕｂｔ ｈａｄ ｂｅｅｎ ｔｈｅ ｎｏｒｍａｌ ｌｉｆｅ ｏｆ ｈｕｍａｎｉｔｙ ｆｏｒ ｎｅａｒｌｙ ｉｍｍｅｍｏｒｉａｌ ｙｅａｒｓ， ａ ｌｉｆｅ ｏｆ ｈｏｍｅｌｙ
ｅｃｏｎｏｍｉｅｓ ｉｎ ｔｈｅ ｍｏｓｔ ｉｎｔｉｍａｔｅ ｃｏｎｔａｃｔ ｗｉｔｈ ｃｏｗｓ ａｎｄ ｈｅｎｓ ａｎｄ ｐａｔｃｈｅｓ ｏｆ ｇｒｏｕｎｄ， ａ ｌｉｆｅ ｔｈａｔ ｂｒｅａｔｈｅｓ ａｎｄ ｅｘｈａｌｅｓ ｔｈｅ ｓｃｅｎｔ ｏｆ ｃｏｗｓ ａｎｄ ｆｉｎｄｓ ｔｈｅ ｎｅｅｄ ｆｏｒ ｓｔｉｍｕｌａｎｔｓ ｓａｔｉｓｆｉｅｄ ｂｙ ｔｈｅ ａｃｔｉｖｉｔｙ ｏｆ ｔｈｅ ｂａｃｔｅｒｉａ ａｎｄ ｖｅｒｍｉｎ ｉｔ ｅｎｇｅｎｄｅｒｓ． Ｓｕｃｈ ｈａｄ ｂｅｅｎ ｔｈｅ ｌｉｆｅ ｏｆ ｔｈｅ Ｅｕｒｏｐｅａｎ ｐｅａｓａｎｔ ｆｒｏｍ ｔｈｅ ｄａｗｎ ｏｆ ｈｉｓｔｏｒｙ ｔｏ ｔｈｅ ｂｅｇｉｎｎｉｎｇ ｏｆ ｔｈｅ Ｓｃｉｅｎｔｉｆｉｃ Ｅｒａ， ｓｏ ｉｔ ｗａｓ ｔｈｅ ｌａｒｇｅ ｍａｊｏｒｉｔｙ ｏｆ ｔｈｅ ｐｅｏｐｌｅ ｏｆ Ａｓｉａ ａｎｄ Ａｆｒｉｃａ ｈａｄ ａｌｗａｙｓ ｂｅｅｎ ｗｏｎｔ ｔｏ ｌｉｖｅ． Ｆｏｒ ａ ｔｉｍｅ ｉｔ ｈａｄ ｓｅｅｍｅｄ ｔｈａｔ， ｂｙ ｖｉｒｔｕｅ ｏｆ ｍａｃｈｉｎｅｓ， ａｎｄ ｓｃｉｅｎｔｉｆｉｃ ｃｉｖｉｌｉｓａｔｉｏｎ， Ｅｕｒｏｐｅ ｗａｓ ｔｏ ｂｅ ｌｉｆｔｅｄ ｏｕｔ ｏｆ ｔｈｉｓ ｐｅｒｐｅｔｕａｌ ｒｏｕｎｄ ｏｆ ａｎｉｍａｌ ｄｒｕｄｇｅｒｙ， ａｎｄ ｔｈａｔ Ａｍｅｒｉｃａ ｗａｓ ｔｏ ｅｖａｄｅ ｉｔ ｖｅｒｙ ｌａｒｇｅｌｙ ｆｒｏｍ ｔｈｅ ｏｕｔｓｅｔ． Ａｎｄ ｗｉｔｈ ｔｈｅ ｓｍａｓｈ ｏｆ ｔｈｅ ｈｉｇｈ ａｎｄ ｄａｎｇｅｒｏｕｓ ａｎｄ ｓｐｌｅｎｄｉｄ ｅｄｉｆｉｃｅ ｏｆ ｍｅｃｈａｎｉｃａｌ ｃｉｖｉｌｉｓａｔｉｏｎ ｔｈａｔ ｈａｄ ａｒｉｓｅｎ ｓｏ ｍａｒｖｅｌｌｏｕｓｌｙ， ｂａｃｋ ｔｏ ｔｈｅ ｌａｎｄ ｃａｍｅ ｔｈｅ ｍｏｎ ｍａｎ， ｂａｃｋ ｔｏ ｔｈｅ ｍａｎｕｒｅ．
Ｔｈｅ ｌｉｔｔｌｅ ｍｕｎｉｔｉｅｓ， ｓｔｉｌｌ ｈａｕｎｔｅｄ ｂｙ ｔｅｎ ｔｈｏｕｓａｎｄ ｍｅｍｏｒｉｅｓ ｏｆ ａ ｇｒｅａｔｅｒ ｓｔａｔｅ， ｇａｔｈｅｒｅｄ ａｎｄ ｄｅｖｅｌｏｐｅｄ ａｌｍｏｓｔ ｔａｃｉｔｌｙ ａ ｃｕｓｔｏｍａｒｙ ｌａｗ ａｎｄ ｆｅｌｌ ｕｎｄｅｒ ｔｈｅ ｇｕｉｄａｎｃｅ ｏｆ ａ ｍｅｄｉｃｉｎｅ ｍａｎ ｏｒ ａ ｐｒｉｅｓｔ． Ｔｈｅ ｗｏｒｌｄ ｒｅｄｉｓｃｏｖｅｒｅｄ ｒｅｌｉｇｉｏｎ ａｎｄ ｔｈｅ ｎｅｅｄ ｏｆ ｓｏｍｅｔｈｉｎｇ ｔｏ ｈｏｌｄ ｉｔｓ ｍｕｎｉｔｉｅｓ ｔｏｇｅｔｈｅｒ． Ａｔ Ｂｕｎ Ｈｉｌｌ ｔｈｉｓ ｆｕｎｃｔｉｏｎ ｗａｓ ｅｎｔｒｕｓｔｅｄ ｔｏ ａｎ ｏｌｄ Ｂａｐｔｉｓｔ ｍｉｎｉｓｔｅｒ． Ｈｅ ｔａｕｇｈｔ ａ ｓｉｍｐｌｅ ｂｕｔ ａｄｅｑｕａｔｅ ｆａｉｔｈ． Ｉｎ ｈｉｓ ｔｅａｃｈｉｎｇ ａ ｇｏｏｄ ｐｒｉｎｃｉｐｌｅ ｃａｌｌｅｄ ｔｈｅ Ｗｏｒｄ ｆｏｕｇｈｔ ｐｅｒｐｅｔｕａｌｌｙ ａｇａｉｎｓｔ ａ ｄｉａｂｏｌｉｃａｌ ｆｅｍａｌｅ ｉｎｆｌｕｅｎｃｅ ｃａｌｌｅｄ ｔｈｅ Ｓｃａｒｌｅｔ Ｗｏｍａｎ ａｎｄ ａｎ ｅｖｉｌ ｂｅｉｎｇ ｃａｌｌｅｄ Ａｌｃｏｈｏｌ． Ｔｈｉｓ Ａｌｃｏｈｏｌ ｈａｄ ｌｏｎｇ ｓｉｎｃｅ ｂｅｅ ａ ｐｕｒｅｌｙ ｓｐｉｒｉｔｕａｌｉｓｅｄ ｃｏｎｃｅｐｔｉｏｎ ｄｅｐｒｉｖｅｄ ｏｆ ａｎｙ ｅｌｅｍｅｎｔ ｏｆ ｍａｔｅｒｉａｌ ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎ； ｉｔ ｈａｄ ｎｏ ｒｅｌａｔｉｏｎ ｔｏ ｔｈｅ ｏｃｃａｓｉｏｎａｌ ｆｉｎｄｓ ｏｆ ｗｈｉｓｋｅｙ ａｎｄ ｗｉｎｅ ｉｎ
Ｌｏｎｄｏｎｅｒｓ＇ ｃｅｌｌａｒｓ ｔｈａｔ ｇａｖｅ Ｂｕｎ Ｈｉｌｌ ｉｔｓ ｏｎｌｙ ｈｏｌｉｄａｙｓ． Ｈｅ ｔａｕｇｈｔ ｔｈｉｓ ｄｏｃｔｒｉｎｅ ｏｎ Ｓｕｎｄａｙｓ， ａｎｄ ｏｎ ｗｅｅｋｄａｙｓ ｈｅ ｗａｓ ａｎ ａｍｉａｂｌｅ ａｎｄ ｋｉｎｄｌｙ ｏｌｄ ｍａｎ， ｄｉｓｔｉｎｇｕｉｓｈｅｄ ｂｙ ｈｉｓ ｑｕａｉｎｔ ｄｉｓｐｏｓｉｔｉｏｎ ｔｏ
ｗａｓｈ ｈｉｓ ｈａｎｄｓ， ａｎｄ ｉｆ ｐｏｓｓｉｂｌｅ ｈｉｓ ｆａｃｅ， ｄａｉｌｙ， ａｎｄ ｗｉｔｈ ａ ｗｏｎｄｅｒｆｕｌ ｇｅｎｉｕｓ ｆｏｒ ｃｕｔｔｉｎｇ ｕｐ ｐｉｇｓ． Ｈｅ ｈｅｌｄ ｈｉｓ Ｓｕｎｄａｙ ｓｅｒｖｉｃｅｓ ｉｎ ｔｈｅ ｏｌｄ ｃｈｕｒｃｈ ｉｎ ｔｈｅ Ｂｅｃｋｅｎｈａｍ Ｒｏａｄ， ａｎｄ ｔｈｅｎ ｔｈｅ
ｃｏｕｎｔｒｙｓｉｄｅ ｃａｍｅ ｏｕｔ ｉｎ ａ ｃｕｒｉｏｕｓ ｒｅｍｉｎｉｓｃｅｎｃｅ ｏｆ ｔｈｅ ｕｒｂａｎ ｄｒｅｓｓ ｏｆ Ｅｄｗａｒｄｉａｎ ｔｉｍｅｓ． Ａｌｌ ｔｈｅ ｍｅｎ ｗｉｔｈｏｕｔ ｅｘｃｅｐｔｉｏｎ ｗｏｒｅ ｆｒｏｃｋ ｃｏａｔｓ， ｔｏｐ ｈａｔｓ， ａｎｄ ｗｈｉｔｅ ｓｈｉｒｔｓ， ｔｈｏｕｇｈ ｍａｎｙ ｈａｄ ｎｏ ｂｏｏｔｓ． Ｔｏｍ ｗａｓ ｐａｒｔｉｃｕｌａｒｌｙ ｄｉｓｔｉｎｇｕｉｓｈｅｄ ｏｎ ｔｈｅｓｅ ｏｃｃａｓｉｏｎｓ ｂｅｃａｕｓｅ ｈｅ ｗｏｒｅ ａ ｔｏｐ ｈａｔ ｗｉｔｈ ｇｏｌｄ ｌａｃｅ ａｂｏｕｔ ｉｔ ａｎｄ ａ ｇｒｅｅｎ ｃｏａｔ ａｎｄ ｔｒｏｕｓｅｒｓ ｔｈａｔ ｈｅ ｈａｄ ｆｏｕｎｄ ｕｐｏｎ ａ ｓｋｅｌｅｔｏｎ ｉｎ ｔｈｅ ｂａｓｅｍｅｎｔ ｏｆ ｔｈｅ Ｕｒｂａｎ ａｎｄ Ｄｉｓｔｒｉｃｔ Ｂａｎｋ． Ｔｈｅ ｗｏｍｅｎ， ｅｖｅｎ Ｊｅｓｓｉｃａ， ｃａｍｅ ｉｎ ｊａｃｋｅｔｓ ａｎｄ ｉｍｍｅｎｓｅ ｈａｔｓ ｅｘｔｒａｖａｇａｎｔｌｙ ｔｒｉｍｍｅｄ ｗｉｔｈ ａｒｔｉｆｉｃｉａｌ ｆｌｏｗｅｒｓ ａｎｄ ｅｘｏｔｉｃ ｂｉｒｄｓ＇ ｆｅａｔｈｅｒ＇ｓ－－ｏｆ ｗｈｉｃｈ ｔｈｅｒｅ ｗｅｒｅ ａｂｕｎｄａｎｔ ｓｕｐｐｌｉｅｓ ｉｎ ｔｈｅ ｓｈｏｐｓ ｔｏ ｔｈｅ ｎｏｒｔｈ－－ａｎｄ ｔｈｅ ｃｈｉｌｄｒｅｎ （ｔｈｅｒｅ ｗｅｒｅ ｎｏｔ ｍａｎｙ ｃｈｉｌｄｒｅｎ， ｂｅｃａｕｓｅ ａ ｌａｒｇｅ ｐｒｏｐｏｒｔｉｏｎ ｏｆ ｔｈｅ ｂａｂｉｅｓ ｂｏｒｎ ｉｎ Ｂｕｎ Ｈｉｌｌ ｄｉｅｄ ｉｎ ａ ｆｅｗ ｄａｙｓ＇ ｔｉｍｅ ｏｆ
ｉｎｅｘｐｌｉｃａｂｌｅ ｍａｌａｄｉｅｓ） ｈａｄ ｓｉｍｉｌａｒ ｃｌｏｔｈｅｓ ｃｕｔ ｄｏｗｎ ｔｏ ａｃｍｏｄａｔｅ ｔｈｅｍ； ｅｖｅｎ Ｓｔｒｉｎｇｅｒ＇ｓ ｌｉｔｔｌｅ ｇｒａｎｄｓｏｎ ｏｆ ｆｏｕｒ ｗｏｒｅ ａ ｌａｒｇｅ ｔｏｐ ｈａｔ．
Ｔｈａｔ ｗａｓ ｔｈｅ Ｓｕｎｄａｙ ｃｏｓｔｕｍｅ ｏｆ ｔｈｅ Ｂｕｎ Ｈｉｌｌ ｄｉｓｔｒｉｃｔ， ａ ｃｕｒｉｏｕｓ ａｎｄ ｉｎｔｅｒｅｓｔｉｎｇ ｓｕｒｖｉｖａｌ ｏｆ ｔｈｅ ｇｅｎｔｅｅｌ ｔｒａｄｉｔｉｏｎｓ ｏｆ ｔｈｅ Ｓｃｉｅｎｔｉｆｉｃ Ａｇｅ． Ｏｎ ａ ｗｅｅｋｄａｙ ｔｈｅ ｆｏｌｋ ｗｅｒｅ ｄｉｎｇｉｌｙ ａｎｄ ｃｕｒｉｏｕｓｌｙ ｈｕｎｇ ａｂｏｕｔ ｗｉｔｈ ｄｉｒｔｙ ｒａｇｓ ｏｆ ｈｏｕｓｅｃｌｏｔｈ ａｎｄ ｓｃａｒｌｅｔ ｆｌａｎｎｅｌ， ｓａｃｋｉｎｇ， ｃｕｒｔａｉｎ ｓｅｒｇｅ， ａｎｄ ｐａｔｃｈｅｓ ｏｆ ｏｌｄ ｃａｒｐｅｔ， ａｎｄ ｔ ｅｉｔｈｅｒ ｂａｒｅ－ｆｏｏｔｅｄ ｏｒ ｏｎ ｒｕｄｅ ｗｏｏｄｅｎ ｓａｎｄａｌｓ． Ｔｈｅｓｅ ｐｅｏｐｌｅ， ｔｈｅ ｒｅａｄｅｒ ｍｕｓｔ ｕｎｄｅｒｓｔａｎｄ， ｗｅｒｅ ａｎ ｕｒｂａｎ ｐｏｐｕｌａｔｉｏｎ ｓｕｎｋｅｎ ｂａｃｋ ｔｏ ｔｈｅ ｓｔａｔｅ ｏｆ ａ ｂａｒｂａｒｉｃ ｐｅａｓａｎｔｒｙ， ａｎｄ ｓｏ ｗｉｔｈｏｕｔ ａｎｙ ｏｆ ｔｈｅ ｓｉｍｐｌｅ ａｒｔｓ ａ ｂａｒｂａｒｉｃ ｐｅａｓａｎｔｒｙ ｗｏｕｌｄ ｐｏｓｓｅｓｓ． Ｉｎ ｍａｎｙ ｗａｙｓ ｔｈｅｙ ｗｅｒｅ ｃｕｒｉｏｕｓｌｙ ｄｅｇｅｎｅｒａｔｅ ａｎｄ ｉｎｐｅｔｅｎｔ． Ｔｈｅｙ ｈａｄ ｌｏｓｔ ａｎｙ ｉｄｅａ ｏｆ ｍａｋｉｎｇ ｔｅｘｔｉｌｅｓ， ｔｈｅｙ ｃｏｕｌｄ ｈａｒｄｌｙ ｍａｋｅ ｕｐ ｃｌｏｔｈｅｓ ｗｈｅｎ ｔｈｅｙ ｈａｄ ｍａｔｅｒｉａｌ， ａｎｄ ｔｈｅｙ ｗｅｒｅ ｆｏｒｃｅｄ ｔｏ ｐｌｕｎｄｅｒ ｔｈｅ ｃｏｎｔｉｎｕａｌｌｙ ｄｗｉｎｄｌｉｎｇ ｓｕｐｐｌｉｅｓ ｏｆ ｔｈｅ ｒｕｉｎｓ ａｂｏｕｔ ｔｈｅｍ ｆｏｒ ｃｏｖｅｒ．
Ａｌｌ ｔｈｅ ｓｉｍｐｌｅ ａｒｔｓ ｔｈｅｙ ｈａｄ ｅｖｅｒ ｋｎｏｗｎ ｔｈｅｙ ｈａｄ ｌｏｓｔ， ａｎｄ ｗｉｔｈ ｔｈｅ ｂｒｅａｋｄｏｗｎ ｏｆ ｍｏｄｅｒｎ ｄｒａｉｎａｇｅ， ｍｏｄｅｒｎ ｗａｔｅｒ ｓｕｐｐｌｙ， ｓｈｏｐｐｉｎｇ， ａｎｄ ｔｈｅ ｌｉｋｅ， ｔｈｅｉｒ ｃｉｖｉｌｉｓｅｄ ｍｅｔｈｏｄｓ ｗｅｒｅ ｕｓｅｌｅｓｓ． Ｔｈｅｉｒ ｃｏｏｋｉｎｇ ｗａｓ ｗｏｒｓｅ ｔｈａｎ ｐｒｉｍｉｔｉｖｅ． Ｉｔ ｗａｓ ａ ｆｅｅｂｌｅ ｍｕｄｄｌｉｎｇ ｗｉｔｈ ｆｏｏｄ ｏｖｅｒ ｗｏｏｄ ｆｉｒｅｓ ｉｎ ｒｕｓｔｙ ｄｒａｗｉｎｇ－ｒｏｏｍ ｆｉｒｅｐｌａｃｅｓ； ｆｏｒ ｔｈｅ ｋｉｔｃｈｅｎｅｒｓ ｂｕｒｎｔ ｔｏｏ ｍｕｃｈ． Ａｍｏｎｇ ｔｈｅｍ ａｌｌ ｎｏ ｓｅｎｓｅ ｏｆ ｂａｋｉｎｇ ｏｒ ｂｒｅｗｉｎｇ ｏｒ ｍｅｔａｌ－ｗｏｒｋｉｎｇ ｗａｓ ｔｏ ｂｅ ｆｏｕｎｄ．
Ｔｈｅｉｒ ｅｍｐｌｏｙｍｅｎｔ ｏｆ ｓａｃｋｉｎｇ ａｎｄ ｓｕｃｈ－ｌｉｋｅ ｃｏａｒｓｅ ｍａｔｅｒｉａｌ ｆｏｒ ｗｏｒｋ－ａ－ｄａｙ ｃｌｏｔｈｉｎｇ， ａｎｄ ｔｈｅｉｒ ｈａｂｉｔ ｏｆ ｔｙｉｎｇ ｉｔ ｏｎ ｗｉｔｈ ｓｔｒｉｎｇ ａｎｄ ｏｆ ｔｈｒｕｓｔｉｎｇ ｗａｄｄｉｎｇ ａｎｄ ｓｔｒａｗ ｉｎｓｉｄｅ ｉｔ ｆｏｒ ｗａｒｍｔｈ， ｇａｖｅ ｔｈｅｓｅ ｐｅｏｐｌｅ ａｎ ｏｄｄ，
Ｔｈｅ ｌｉｔｔｌｅ ｂｏｙ ｒｅｇａｒｄｅｄ ｔｈｅ ｒｕｓｔｙ ｅｖｉｄｅｎｃｅｓ ａｃｒｏｓｓｓ ｔｈｅ ｎａｒｒｏｗ ｍｕｄｄｙ ｄｉｔｃｈ ｏｆ ｃｏｗ－ｄｒｏｐｐｉｎｇｓ ｔｈａｔ ｈａｄ ｏｎｃｅ ｂｅｅｎ ａ Ｈｉｇｈ Ｓｔｒｅｅｔ． Ｈｅ ｗａｓ ｃｌｅａｒｌｙ ｄｉｓｐｏｓｅｄ ｔｏ ｂｅ ｓｃｅｐｔｉｃａｌ， ａｎｄ ｙｅｔ ｔｈｅｒｅ ｔｈｅ ｒｕｉｎｓ ｗｅｒｅ！ Ｈｅ ｇｒａｐｐｌｅｄ ｗｉｔｈ ｉｄｅａｓ ｂｅｙｏｎｄ ｔｈｅ ｓｔｒｅｎｇｔｈ ｏｆ ｈｉｓ ｉｍａｇｉｎａｔｉｏｎ．
Ｂｅｃｋｅｎｈａｍ， ａｎｄ ｔｈｅｒｅ ｙｏｕ ｆｉｎｄ ｔｈｅ Ｋｅｎｔｉｓｈ ｍｅｎ ｈｅｒｄｉｎｇ ｓｗｉｎｅ． （Ｎｉｃｅ ｒｏｕｇｈ ｌｏｔ ｔｈｅｙ ａｒｅ ｔｏｏ！） Ｉ
ｔｅｌｌ ｙｏｕ ｔｈａｔ ｓｏ ｌｏｎｇ ａｓ ｔｈｅ ｓｕｎ ｉｓ ｕｐ ｉｔ＇ｓ ａｓ ｓｔｉｌｌ ａｓ ｔｈｅ ｇｒａｖｅ． Ｉ ｂｅｅｎ ａｂｏｕｔ ｂｙ ｄａｙ－－ｏｒｆｅｎ ａｎｄ ｏｒｆｅｎ．
ｗｉｎｄｏｗｓ ｓｔｉｌｌ， ａｎｄ ｔｈｅ ｆｕｒｎｉｔｕｒｅ ｎｏｔ ｔｏｕｃｈｅｄ－－ａｌｌ ｄｕｓｔｙ ａｎｄ ｆａｌｌｉｎｇ ｔｏ ｐｉｅｃｅｓ－－ａｎｄ ｔｈｅ ｂｏｎｅｓ ｏｆ ｔｈｅ ｐｅｏｐｌｅ ｌｙｉｎｇ， ｓｏｍｅ ｉｎ ｂｅｄ， ｓｏｍｅ ａｂｏｕｔ ｔｈｅ ＇ｏｕｓｅ， ｊｅｓｔ ａｓ ｔｈｅ Ｐｕｒｐｌｅ Ｄｅａｔｈ ｌｅｆｔ ＇ｅｍ ｆｉｖｅ－ａｎｄ－ｔｔｙ ｙｅａｒｓ ａｇｏ． Ｉ ｔ ｉｎｔｏ ｏｎｅ－－ｍｅ ａｎｄ ｏｌｄ Ｈｉｇｇｉｎｓ ｌａｓ＇ ｙｅａｒ－－ａｎｄ ｔｈｅｒｅ ｗａｓ ａ ｒｏｏｍ ｗｉｔｈ ｂｏｏｋｓ， Ｔｅｄｄｙ－－ｙｏｕ ｋｎｏｗ ｗｈａｔ Ｉ ｍｅａｎ ｂｙ ｂｏｏｋｓ， Ｔｅｄｄｙ？
Ｏｌｄ Ｔｏｍ Ｓｍａｌｌｗａｙｓ ｐａｕｓｅｄ ｉｍｐｒｅｓｓｉｖｅｌｙ．
Ｆｏｒ ａ ｌｏｎｇ ｔｉｍｅ ｂｏｔｈ ｗｅｒｅ ｓｉｌｅｎｔ． Ｔｈｅｎ Ｔｏｍ， ｐｌａｙｉｎｇ ｗｉｔｈ ａ ｓｕｂｊｅｃｔ ｔｈａｔ ａｔｔｒａｃｔｅｄ ｈｉｍ ｗｉｔｈ ａ ｆａｔａｌ ｆａｓｃｉｎａｔｉｏｎ， ｒｅｐｅａｔｅｄ，
Ｔｅｄｄｙ ｔｏｏｋ ｔｈｅ ｐｏｉｎｔ ａｔ ｌａｓｔ．
Ｏｌｄ Ｔｏｍ ｓｈｏｏｋ ｈｉｓ ｈｅａｄ．
ｓｏｍｅ ｔｈｉｎｇｓ ａｎｄ ｔｈｅｍ ａｓ ｔｈｉｎｋｓ ｏｔｈｅｒｓ． Ｉ＇ｖｅ ＇ｅａｒｄ ｉｔ＇ｓ ｕｎｌｕｃｋｙ ｔｏ ｔａｋｅ ｃｌｏ＇ｅｓ ｏｆｆ ｏｆ ＇ｅｍ ｕｎｌｅｓｓ ｔｈｅｙ ｇｏｔ ｗｈｉｔｅ ｂｏｎｅｓ． Ｔｈｅｒｅ＇ｓ ｓｔｏｒｉｅｓ－－
Ｔｈｅ ｂｏｙ ｗａｔｃｈｅｄ ｈｉｓ ｕｎｃｌｅ ｓｈａｒｐｌｙ．
Ｔｈｅ ｌｉｔｔｌｅ ｂｏｙ ｌｏｏｋｅｄ ｒｏｕｎｄ ａｎｄ ｃｅａｓｅｄ ｈｉｓ ｑｕｅｓｔｉｏｎｓ ｆｏｒ ａ ｓｐａｃｅ．
Ｈｅ ｐａｕｓｅｄ．
ｔｈｅｍｓｅｌｖｅｓ， ｍｏｔｙ ｃａｒｓ ｉｎ ｔｈｅ ｓｔｒｅｅｔｓ， ａ ｓｏｒｔ ｏｆ ｍｏｏｎｌｉｇｈｔ ｉｎ ａｌｌ ｔｈｅ ｌａｍｐｓ ａｎｄ ｗｉｎｄｅｒｓ． Ｐｅｏｐｌｅ， Ｉ ｓａｙ， Ｔｅｄｄｙ， ｂｕｔ ｔｈｅｙ ｗａｓｎ＇ｔ ｐｅｏｐｌｅ． Ｔｈｅｙ ｗａｓ ｔｈｅ ｇｈｏｓｔｓ ｏｆ ｔｈｅｍ ｔｈａｔ ｗａｓ ｏｖｅｒｔｏｏｋ， ｔｈｅ
ｇｈｏｓｔｓ ｏｆ ｔｈｅｍ ｔｈａｔ ｕｓｅｄ ｔｏ ｃｒｏｗｄ ｔｈｏｓｅ ｓｔｒｅｅｔｓ． Ａｎｄ ｔｈｅｙ ｔ ｐａｓｔ ＇ｉｍ ａｎｄ ｔｈｒｏｕｇｈ ＇ｉｍ ａｎｄ ｎｅｖｅｒ ＇ｅｅｄｅｄ ＇ｉｍ， ｔ ｂｙ ｌｉｋｅ ｆｏｇｓ ａｎｄ ｖａｐｏｕｒｓ， Ｔｅｄｄｙ． Ａｎｄ ｓｏｍｅｔｉｍｅｓ ｔｈｅｙ ｗａｓ ｃｈｅｅｒｆｕｌ ａｎｄ ｓｏｍｅｔｉｍｅｓ ｔｈｅｙ ｗａｓ ＇ｏｒｒｉｂｌｅ， ＇ｏｒｒｉｂｌｅ ｂｅｙｏｎｄ ｗｏｒｄｓ． Ａｎｄ ｏｎｃｅ ＇ｅ ｅ ｔｏ ａ ｐｌａｃｅ ｃａｌｌｅｄ Ｐｉｃｃａｄｉｌｌｙ， Ｔｅｄｄｙ， ａｎｄ ｔｈｅｒｅ ｗａｓ ｌｉｇｈｔｓ ｂｌａｚｉｎｇ ｌｉｋｅ ｄａｙｌｉｇｈｔ ａｎｄ ｌａｄｉｅｓ ａｎｄ ｇｅｎｔｌｅｍｅｎ ｉｎ
ｓｐｌｅｎｄｉｄ ｃｌｏ＇ｅｓ ｃｒｏｗｄｉｎｇ ｔｈｅ ｐａｖｅｍｅｎｔ， ａｎｄ ｔａｘｉｃａｂｓ ｆｏｌｌｅｒｉｎｇ ａｌｏｎｇ ｔｈｅ ｒｏａｄ． Ａｎｄ ａｓ ＇ｅ ｌｏｏｋｅｄ， ｔｈｅｙ ａｌｌ ｔ ｅｖｉｌ－－ｅｖｉｌ ｉｎ ｔｈｅ ｆａｃｅ， Ｔｅｄｄｙ． Ａｎｄ ｉｔ ｓｅｅｍｅｄ ｔｏ ＇ｉｍ ＳＵＤＤＥＮＬＹ ＴＨＥＹ ＳＡＷ ＇ＩＭ， ａｎｄ ｔｈｅ ｗｏｍｅｎ ｂｅｇａｎ ｔｏ ｌｏｏｋ ａｔ ＇ｉｍ ａｎｄ ｓａｙ ｔｈｉｎｇｓ ｔｏ ＇ｉｍ－－＇ｏｒｒｉｂｌｅ－－ ｗｉｃｋｅｄ ｔｈｉｎｇｓ． Ｏｎｅ ｅ ｖｅｒｙ ｎｅａｒ ＇ｉｍ， Ｔｅｄｄｙ， ｒｉｇｈｔ ｕｐ ｔｏ ＇ｉｍ， ａｎｄ ｌｏｏｋｅｄ ｉｎｔｏ ＇ｉｓ ｆａｃｅ－－ｃｌｏｓｅ． Ａｎｄ ｓｈｅ ＇ａｄｎ＇ｔ ｇｏｔ ａ ｆａｃｅ ｔｏ ｌｏｏｋ ｗｉｔｈ， ｏｎｌｙ ａ ｐａｉｎｔｅｄ ｓｋｕｌｌ， ａｎｄ ｔｈｅｎ ＇ｅ ｓｅｅ； ｔｈｅｙ ｗａｓ ａｌｌ ｐａｉｎｔｅｄ ｓｋｕｌｌｓ． Ａｎｄ ｏｎｅ ａｆｔｅｒ ａｎｏｔｈｅｒ ｔｈｅｙ ｃｒｏｗｄｅｄ ｏｎ ＇ｉｍ ｓａｙｉｎｇ ＇ｏｒｒｉｂｌｅ ｔｈｉｎｇｓ， ａｎｄ ｃａｔｃｈｉｎ＇ ａｔ ＇ｉｍ ａｎｄ ｔｈｒｅａｔｅｎｉｎ＇ ａｎｄ ｃｏａｘｉｎｇ ＇ｉｍ， ｓｏ ｔｈａｔ ＇ｉｓ ＇ｅａｒｔ ｎｅａｒ ｌｅｆｔ ＇ｉｓ ｂｏｄｙ ｆｏｒ ｆｅａｒ．
Ｔｅｄｄｙ ｓｔａｒｅｄ ａｎｄ ｃａｕｇｈｔ ａｔ ａｎｏｔｈｅｒ ｑｕｅｓｔｉｏｎ．
ｔｈｏｕｓａｎｄｓ ｏｆ ｔｈｅｍ． Ｔｈｅｒｅ ｗａｓ ｍｉｌｌｉｏｎｓ． Ｉ＇ｖｅ ｓｅｅｎ ｔｈａｔ ＇Ｉ Ｓｔｒｅｅｔ ｔｈｅｒｅ ｒｅｇｕｌａｒ ｓｏ＇ｓ ｙｏｕ ｃｏｕｌｄｎ＇ｔ ｗａｌｋ ａｌｏｎｇ ｔｈｅ ｐａｖｅｍｅｎｔｓ， ｓｈｏｐｐｉｎ＇ ｔｉｍｅ， ｗｉｔｈ ｗｏｍｅｎ ａｎｄ ｐｅｏｐｌｅ ｓｈｏｐｐｉｎ＇．
ｋｅｒｒｉｄｇｅｓ， ｐｅｏｐｌｅ， ｏｒｇａｎ－ｇｒｉｎｄｅｒｓ， Ｇｅｒｍａｎ ｂａｎｄｓ． Ａｌｗａｙｓ ｓｏｍｅｔｈｉｎｇ ｇｏｉｎｇ ｐａｓｔ－－ａｌｗａｙｓ． Ｉｆ ｉｔ ｗａｓｎ＇ｔ ｆｏｒ ｔｈｏｓｅ ｅｍｐｔｙ ＇ｏｕｓｅｓ， Ｉ＇ｄ ｔｈｉｎｋ ｉｔ ａｌｌ ａ ｄｒｅａｍ．
Ｈｅ ｍｅｔ ｉｎｃｒｅｄｕｌｏｕｓ ｅｙｅｓ．
Ｔｅｄｄｙ ｍａｒｖｅｌｌｅｄ， ｂｕｔ ｓａｉｄ ｎｏｔｈｉｎｇ． Ｉｔ ｍａｄｅ ｈｉｍ ｆｅｅｌ ｄｅｅｐ ｌｏｎｇｉｎｇｓ ｔｈａｔ ｈｅ ｆｏｕｎｄ ｉｔ ｗｉｓｅｓｔ ｔｏ ｆｉｇｈｔ ｄｏｗｎ．
Ｆｏｒ ａ ｔｉｍｅ ｔｈｅ ｏｌｄ ｍａｎ ｒｅｓｉｇｎｅｄ ｈｉｍｓｅｌｆ ｔｏ ｔｈｅ ｐｌｅａｓｕｒｅｓ ｏｆ ｇｕｓｔａｔｏｒｙ ｒｅｍｉｎｉｓｃｅｎｃｅ． Ｈｉｓ ｌｉｐｓ ｍｏｖｅｄ．
Ｐａｌａｃｅ－－ｂｉｇｇｅｒ， ｂｉｇｇｅｒ ｔｈａｎ ａｎｙｔｈｉｎｇ， ｆｌｙｉｎｇ ａｂｏｕｔ ｕｐ ｉｎ ｔｈｅ ａｉｒ ａｎｄ ｗｈａｃｋｉｎｇ ａｔ ｅａｃｈ ｏｔｈｅｒ ａｎｄ ｄｅａｄ ｍｅｎ ｆａｌｌｉｎ＇ ｏｆｆ ＇ｅｍ． Ｔ＇ｒｉｆｆｉｃ！ Ｂｕｔ， ｉｔ ｗａｓｎ＇ｔ ｓｏ ｍｕｃｈ ｔｈｅ ｐｅｏｐｌｅ ｔｈｅｙ ｋｉｌｌｅｄ ａｓ ｔｈｅ ｂｕｓｉｎｅｓｓ ｔｈｅｙ ｓｔｏｐｐｅｄ． Ｔｈｅｒｅ ｗａｓｎ＇ｔ ａｎｙ ｂｕｓｉｎｅｓｓ ｄｏｉｎ＇， Ｔｅｄｄｙ， ｔｈｅｒｅ ｗａｓｎ＇ｔ ａｎｙ ｍｏｎｅｙ ａｂｏｕｔ， ａｎｄ ｎｏｔｈｉｎ＇ ｔｏ ｂｕｙ ｉｆ ｙｏｕ ＇ａｄ ｉｔ．
Ｔｈｅｎ ａｌｌ ｏｆ ａ ｓｕｄｄｅｎ ｔｈｅｙ ｗａｓｎ＇ｔ． Ｉ ｗａｓ ｌｅｆｔ ｗｉｔｈ ｔｈｒｅｅ ｏｆ ＇ｅｍ ａｎｄ ｔｗｏ Ｉ＇ｄ ｇｉｖｅｎ＇ ｃｈａｎｇｅ． Ｔｈｅｎ ｉｔ ｇｏｔ ａｂｏｕｔ ｔｈａｔ ｆｉｖｅ－ｐｕｎ＇ ｎｏｔｅｓ ｗｅｒｅ ｎｏ ｇｏｏｄ， ａｎｄ ｔｈｅｎ ｔｈｅ ｓｉｌｖｅｒ ｓｏｒｔ ｏｆ ｔ ｏｆｆ． Ｇｏｌｄ ｙｏｕ ＇ｃｏｕｌｄｎ＇ｔ ｇｅｔ ｆｏｒ ｌｏｖｅ ｏｒ－－ａｎｙｔｈｉｎｇ． Ｔｈｅ ｂａｎｋｓ ｉｎ Ｌｏｎｄｏｎ ＇ａｄ ｇｏｔ ｉｔ， ａｎｄ ｔｈｅ ｂａｎｋｓ ｗａｓ ａｌｌ ｓｍａｓｈｅｄ ｕｐ． Ｅｖｅｒｙｂｏｄｙ ｔ ｂａｎｋｒｕｐ＇． Ｅｖｅｒｙｂｏｄｙ ｗａｓ ｔｈｒｏｗｎ ｏｕｔ ｏｆ ｗｏｒｋ． Ｅｖｅｒｙｂｏｄｙ！
ａｎｙｔｈｉｎｇ， ｉｔｓ ｗｅｉｇｈｔ ｉｎ ｇｏｌｄ． ＇Ｅ ｓａｉｄ ｉｔ ｗａｓ ａ ｌｉｔｔｌｅ ｓｐｅｃｕｌａｔｉｏｎ ＇ｅ ｗａｎｔｅｄ ｔｏ ｔｒｙ． ＇Ｅ ｓａｉｄ ｉｔ ｗａｓ ａ ｓｏｒｔ ｏｆ ｂｅｔ ｒｅｅｌｙ， ａｎｄ ｖｅｒｙ ｌｉｋｅｌｙ ＇ｅ＇ｄ ｌｏｓｅ； ｂｕｔ ｎｅｖｅｒ ｍｉｎｄ ｔｈａｔ， ＇ｅ ｗａｎｔｅｄ ｔｏ ｔｒｙ． ＇Ｅ ａｌｗａｙｓ ＇ａｄ ｂｅｅｎ ａ ｇａｍｂｌｅｒ， ＇ｅ ｓａｉｄ． ＇Ｅ ｓａｉｄ Ｉ＇ｄ ｏｎｌｙ ｇｏｔ ｔｏ ｗｅｉｇｈ ｉｔ ｏｕｔ ａｎｄ ＇ｅ＇ｄ ｇｉｖｅ ｍｅ ＇ｉｓ ｃｈｅｑｕｅ ｒｉｇｈｔ ａｗａｙ． Ｗｅｌｌ， ｔｈａｔ ｌｅｄ ｔｏ ａ ｂｉｔ ｏｆ ａ ａｒｇｕｍｅｎｔ， ｐｅｒｆｅｃｔ ｒｅｓｐｅｃｔｆｕｌ ｉｔ ｗａｓ， ｂｕｔ ａ ａｒｇｕｍｅｎｔ ａｂｏｕｔ
ｗｈｅｔｈｅｒ ａ ｃｈｅｑｕｅ ｗａｓ ｓｔｉｌｌ ｇｏｏｄ， ａｎｄ ｗｈｉｌｅ ＇ｅ ｗａｓ ｅｘｐｌａｉｎｉｎｇ ｔｈｅｒｅ ｅ ｂｙ ａ ｌｏｔ ｏｆ ｔｈｅｓｅ ｈｅｒｅ ｕｎｅｍｐｌｏｙｅｄ ｗｉｔｈ ａ ｇｒｅａｔ ｂａｎｎｅｒ ｔｈｅｙ ＇ａｄ ｆｏｒ ｅｖｅｒｙ ｏｎｅ ｔｏ ｒｅａｄ－－ｅｖｅｒｙ ｏｎｅ ｃｏｕｌｄ ｒｅａｄ ｔｈｏｓｅ ｄａｙｓ－－＇Ｗｅ ｗａｎｔ Ｆｏｏｄ．＇ Ｔｈｒｅｅ ｏｒ ｆｏｕｒ ｏｆ ＇ｅｍ ｓｕｄｄｅｎｌｙ ｔｕｒｎｓ ａｎｄ ｅｓ ｉｎｔｏ ｍｙ ｓｈｏｐ．
Ｔｏｍ ｍｅｄｉｔａｔｅｄ ｆｏｒ ａ ｓｐａｃｅ．
Ｔｅｄｄｙ＇ｓ ｍｏｍｅｎｔａｒｙ ｔｒｉｕｍｐｈ ｆａｄｅｄ．
ｓｏｍｅｔｈｉｎｇ ａｗｆｕｌ． Ｙｏｕ＇ｖｅ ｎｏ ｉｄｅｅ ｔｈｅ ｐａｉｎ， Ｔｅｄｄｙ－－ｉｔ ｄｏｕｂｌｅｄ ｍｅ ｕｐ ｐｒｅｔｔｙ ｎｅａｒ． Ｉ ｊｅｓ＇ ｌａｙ ｄｏｗｎ ｂｙ ＇ａｔ ｔｈｅｒｅ ｃｏｒｎｅｒ， ａｎｄ ｙｏｕｒ ａｕｎｔ ｅ ａｌｏｎｇ ｔｏ ｌｏｏｋ ｆｏｒ ｍｅ ａｎｄ ｄｒａｇｇｅｄ ｍｅ ＇ｏｍｅ ｌｉｋｅ ａ ｓａｃｋ．
Ｓｏｍｅ ｓａｙ ｔｈｅ Ａｓｉａｔｉｃｓ ｂｒｏｕｇｈｔ ｉｔ ｆｒｏｍ ｓｏｍｅ ＇Ｉ ｐｌａｃｅ， Ｔｈｉｂｅｔ， Ｉ ｔｈｉｎｋ， ｗｈｅｒｅ ｉｔ ｎｅｖｅｒ ｄｉｄ ｎｏｂｏｄｙ ｍｕｃｈ ＇ａｒｍ． Ａｌｌ Ｉ ｋｎｏｗ ｉｓ ｉｔ ｅ ａｆｔｅｒ ｔｈｅ Ｆａｍｉｎｅ． Ａｎｄ ｔｈｅ Ｆａｍｉｎｅ ｅ ａｆｔｅｒ ｔｈｅ Ｐｅｎｉｃ ａｎｄ ｔｈｅ Ｐｅｎｉｃ ｅ ａｆｔｅｒ ｔｈｅ Ｗａｒ．
Ｔｅｄｄｙ ｔｈｏｕｇｈｔ．
ｎｏｔｈｉｎ＇ ｉｎ ｔｈｅ ａｉｒ ｎｏｗ ｆｏｒ ｓｅｖｅｎ ｙｅａｒｓ， ａｎｄ ｎｏｂｏｄｙ ＇ａｓｎ＇ｔ ｅ ｎｉｇｈ ｏｆ ｕｓ． Ｌａｓｔ ｗｅ ｓａｗ ｗａｓ ａ ｃｒｕｍｐｌｅｄ ｓｏｒｔ ｏｆ ａｉｒｓｈｉｐ ｇｏｉｎｇ ａｗａｙ－－ｏｖｅｒ ｔｈｅｒｅ． Ｉｔ ｗａｓ ａ ｌｉｔｔｌｅｉｓｈ－ｓｉｚｅｄ ｔｈｉｎｇ ａｎｄ ｌｏｐｓｉｄｅｄ， ａｓ ｔｈｏｕｇｈ ｉｔ ＇ａｄ ｓｏｍｅｔｈｉｎｇ ｔｈｅ ｍａｔｔｅｒ ｗｉｔｈ ｉｔ．
Ｈｅ ｐｏｉｎｔｅｄ， ａｎｄ ｃａｍｅ ｔｏ ａ ｓｔｏｐ ａｔ ａ ｇａｐ ｉｎ ｔｈｅ ｆｅｎｃｅ， ｔｈｅ ｖｅｓｔｉｇｅｓ ｏｆ ｔｈｅ ｏｌｄ ｆｅｎｃｅ ｆｒｏｍ ｗｈｉｃｈ， ｉｎ ｔｈｅ ｐａｎｙ ｏｆ ｈｉｓ ｎｅｉｇｈｂｏｕｒ Ｍｒ． Ｓｔｒｉｎｇｅｒ ｔｈｅ ｍｉｌｋｍａｎ， ｈｅ ｈａｄ ｏｎｃｅ ｗａｔｃｈｅｄ ｔｈｅ Ｓｏｕｔｈ ｏｆ Ｅｎｇｌａｎｄ Ａｅｒｏ Ｃｌｕｂ＇ｓ Ｓａｔｕｒｄａｙ ａｆｔｅｒｎｏｏｎ ａｓｃｅｎｔｓ． Ｄｉｍ ｍｅｍｏｒｉｅｓ， ｉｔ ｍａｙ ｂｅ， ｏｆ ｔｈａｔ ｐａｒｔｉｃｕｌａｒ ａｆｔｅｒｎｏｏｎ ｒｅｔｕｒｎｅｄ ｔｏ ｈｉｍ．
Ｔｈｅ ｌｉｔｔｌｅ ｂｏｙ ｔｒｉｅｄ ｖａｉｎｌｙ ｔｏ ｉｍａｇｉｎｅ ｇａｓ ｏｎ ｔｈｅ ｂａｓｉｓ ｏｆ ｔｈｅｓｅ ｐａｒｔｉｃｕｌａｒｓ． Ｔｈｅｎ ｈｉｓ ｔｈｏｕｇｈｔｓ ｒｅｖｅｒｔｅｄ ｔｏ ａ ｐｒｅｖｉｏｕｓ ｔｏｐｉｃ．
＇ｉｇｈ－ｓｐｉｒｉｔｅｄ ａｎｄ ｐａｔｒｉｏｔｉｃ， ａｎｄ ｓｏ ｔｈｅｙ ｓｍｅｓｈｅｄ ｕｐ ｔｈｉｎｇｓ ｉｎｓｔｅａｄ． Ｔｈｅｙ ｊｅｓ＇ ｔ ｏｎ ｓｍｅｓｈｉｎ＇． Ａｎｄ ａｆｔｅｒｗａｒｄｓ ｔｈｅｙ ｊｅｓ＇ ｇｏｔ ｄｅｓｐ＇ｒｉｔｅ ａｎｄ ｓａｖｉｇｅ．
Ｈｅ ｓｕｃｋｅｄ ｈｉｓ ｏｌｄ ｇｕｍｓ ｔｈｏｕｇｈｔｆｕｌｌｙ， ａｎｄ ｈｉｓ ｇａｚｅ ｓｔｒａｙｅｄ ａｗａｙ ａｃｒｏｓｓ ｔｈｅ ｖａｌｌｅｙ ｔｏ ｗｈｅｒｅ ｔｈｅ ｓｈａｔｔｅｒｅｄ ｇｌａｓｓ ｏｆ ｔｈｅ Ｃｒｙｓｔａｌ Ｐａｌａｃｅ ｇｌｉｔｔｅｒｅｄ ｉｎ ｔｈｅ ｓｕｎ． Ａ ｄｉｍ ｌａｒｇｅ ｓｅｎｓｅ ｏｆ ｗａｓｔｅ ａｎｄ ｉｒｒｅｖｏｃａｂｌｅ ｌｏｓｔ ｏｐｐｏｒｔｕｎｉｔｉｅｓ ｐｅｒｖａｄｅｄ ｈｉｓ ｍｉｎｄ． Ｈｅ ｒｅｐｅａｔｅｄ ｈｉｓ ｕｌｔｉｍａｔｅ ｊｕｄｇｍｅｎｔ ｕｐｏｎ ａｌｌ ｔｈｅｓｅ ｔｈｉｎｇｓ， ｏｂｓｔｉｎａｔｅｌｙ， ｓｌｏｗｌｙ， ａｎｄ ｃｏｎｃｌｕｓｉｖｅｌｙ， ｈｉｓ ｆｉｎａｌ ｓａｙｉｎｇ ｕｐｏｎ ｔｈｅ ｍａｔｔｅｒ．
Ｈｅ ｓａｉｄ ｉｔ ｓｉｍｐｌｙ－－ｓｏｍｅｂｏｄｙ ｓｏｍｅｗｈｅｒｅ ｏｕｇｈｔ ｔｏ ｈａｖｅ ｓｔｏｐｐｅｄ ｓｏｍｅｔｈｉｎｇ， ｂｕｔ ｗｈｏ ｏｒ ｈｏｗ ｏｒ ｗｈｙ ｗｅｒｅ ａｌｌ ｂｅｙｏｎｄ ｈｉｓ ｋｅｎ．
作文八：《《左传》中的战争》6200字第３２卷第３期 唐山师范学院学报 ２０１０年５月 Ｖｏｌ． ３２ Ｎｏ． ３ Ｊｏｕｒｎａｌ ｏｆ Ｔａｎｇｓｈａｎ Ｔｅａｃｈｅｒｓ Ｃｏｌｌｅｇｅ Ｍａｙ ２０１０
《左传》中的战争
柴俊丽
（北京化工大学 文法学院，北京 １０００２９）
摘 要：春秋时期各诸侯国为了生存和发展，由此引发了大大小小的战争，并且战争规模不断扩大。战争的胜败与国家政治、经济、军事策略、将帅才德密切相关，德、义、礼、信成为评判战争正义与否的依据。《左传》重视战争的战略战术，讲究策略。《左传》既是丰富战争实例的荟萃，也对战争理论进行了深入的总结。
关键词：战争；德行；礼义；春秋；《左传》 中图分类号： Ｋ２２５．０４
文献标识码：Ａ
文章编号：１００９－９１１５（２０１０）０３－００４７－０３
Ｔｈｅ Ｗａｒｓ ｉｎ Ｚｕｏｚｈｕａｎ
ＣＨＡＩ Ｊｕｎ－Ｌｉ
（Ｉｎｓｔｉｔｕｔｅ ｏｆ Ｌｉｂｅｒａｌ Ａｒｔｓ ａｎｄ Ｌａｗ， Ｂｅｉｊｉｎｇ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ ｏｆ Ｃｈｅｍｉｃａｌ Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ， Ｂｅｉｊｉｎｇ １０００２９， Ｃｈｉｎａ）
Ａｂｓｔｒａｃｔ： Ｄｕｒｉｎｇ ｔｈｅ Ｓｐｒｉｎｇ ａｎｄ Ａｕｔｕｍｎ Ｐｅｒｉｏｄ， ｔｈｅ ｋｉｎｇｄｏｍｓ ａｃｃｕｍｕｌａｔｅｄ ｐｏｗｅｒ， ｅｘｔｅｎｄｅｄ ｔｈｅｉｒ ｏｒｂｉｔ ａｃｔｉｖｅｌｙ． Ａｓ ｔｈｅ ｓｕｂｓｅｑｕｅｎｃｅ ｏｆ ｔｈｏｓｅ ａｃｔｉｖｉｔｉｅｓ， ｗａｒｓ ｂｒｏｋｅ ｏｕｔ， ａｎｄ ｔｈｅ ｓｃａｌｅ ｏｆ ｗａｒｓ ｂｅｃａｍｅ ｗｉｄｅｒ． Ｔｈｅ ｓｕｃｃｅｓｓ ａｎｄ ｆａｉｌｕｒｅ ｏｆ ｔｈｅ ｗａｒｓ ａｒｅ ｃｌｏｓｅｌｙ ｃｏｎｎｅｃｔｅｄ ｗｉｔｈ ｔｈｅ ｃｏｕｎｔｒｉｅｓ’ ｐｏｌｉｃｙ， ｅｃｏｎｏｍｉｃｓ， ｍａｒｔｉａｌ ｓｔｒａｔｅｇｙ， ｔｈｅ ａｂｉｌｉｔｉｅｓ ａｎｄ ｖｉｒｔｕｅｓ ｏｆ ｔｈｅ ｌｅａｄｅｒｓ． Ｔｏ ｄｅｃｉｄｅ ａ ｗａｒ ｗａｓ ｊｕｓｔｉｃｅ ｏｒ ｎｏｔ ｍａｉｎｌｙ ｂａｓｅｄ ｏｎ ｔｈｅｓｅ ｃｒｉｔｅｒｉｏｎ ｏｆ Ｄｅ， Ｙｉ， Ｌｉ ａｎｄ Ｘｉｎ． Ｔｈｅ ｂｏｏｋ， ｎａｍｅｄ Ｚｕｏｚｈｕａｎ， ｓｔｒｅｓｓｅｓ ｍｕｃｈ ｏｎ ｓｔｒａｔｅｇｙ ａｎｄ ｔａｃｔｉｃ ｏｆ ｗａｒ． Ｉｔ ｎｏｔ ｏｎｌｙ ｃｏｎｔａｉｎｓ ａ ｌｏｔ ｏｆ ｅｘａｍｐｌｅｓ ｏｆ ｗａｒ， ｂｕｔ ａｌｓｏ ｓｔｕｄｉｅｓ ａｎｄ ｓｕｍｍａｒｉｚｅｓ ｔｈｅ ｔｈｅｏｒｙ ｏｎ ｈｏｗ ｔｏ ｗｉｎ ｔｈｅ ｗａｒ．
Ｋｅｙ ｗｏｒｄｓ： ｗａｒ； ｖｉｒｔｕｅ； Ｌｉ ａｎｄ Ｙｉ； Ｔｈｅ Ｓｐｒｉｎｇ ａｎｄ Ａｕｔｕｍｎ Ｐｅｒｉｏｄ； Ｚｕｏｚｈｕａｎ
春秋时期有数百次军事行动，《左传》详细地描述了其中１３次比较重要的战争。《左传》作者调动各种表现手法记下了丰富的战争实例，力图从中探求得失成败的经验，对各次大战不同侧重面的描写，反映了他对每次战事成败原因的“左氏极工于看法［１］。冯李骅在《左绣·读左卮言》中说：序战，长短各极其妙……篇篇换局，各各争新。”
春秋早期使用车战。当时出现左、中、右三名甲士的配置，作战时相互配合，各有侧重。车上还配有鼓和旗，以备指挥和联络。早期车战战术简单，一般双方列阵，击鼓为号，发动攻击。步兵与车兵配合作战，车兵在前冲锋陷阵，将敌军击落车下，步兵随后刺杀或俘获未死之敌。军事战争在关中和中原地区，战场都是广阔的平原地带，适合战车驰骋。战争规模的扩大，车战方式受重视，战车渐成军队的主力，步兵成为辅助兵种。
春秋时由于战乱频仍，从君主到民间都崇尚习武。一般看来，君主是否上战场，往往和这个君主是否善于戎事有关。
春秋时代军事战争中的法度明确，赏罚分明，有利于形成约束。城濮之战，楚帅子玉战败自杀；鄢陵之战楚帅子反喝酒误事自杀；邲之战晋主帅荀林父战败回国，请求国君办他死罪，晋景公就想处死他，但被其他大臣劝阻；而秦晋殽之战中，秦帅孟明大败，秦穆公不替孟明，曰：‘孤之过也，大夫何罪？且吾不以一眚掩大德。’”［２， ｐ３３０］秦穆公以贪责己，没有降罪主帅孟明，后孟明奋发图强，终于帮助秦穆公称霸西戎。《左传》中战争表现出下列几个方面的突出特点。
一、国家政治清明，即为有德
这是发动战争或防守进攻的与取胜的依据。德包含内容很多，既指国君的德行，也指国家政治修明、讲信行义，为民施恩，还指为当时人们都遵从的道德、礼仪、法度、准则，如忠、孝、信、仁、礼等等，国家有德，国君有德，军队有德，将帅有德，这样的军队往往是不可战胜的。
（一）国家有德
表现为政治清明、政通人和，有德就会强大。邲之战中
────────── 收稿日期：２００８－１１－２５
作者简介：柴俊丽（１９７１－），女，河北邯郸人，硕士，北京化工大学文法学院讲师，研究方向为中国古代文学。 －４７
第３２卷第３期 唐山师范学院学报 ２０１０年５月
晋上军将帅随武子的一番话，从国家的德行、刑罚、政务、典礼四个方面指出作战的依据。行德政、赏罚分明、百姓各守职分、乐于效命这些反映国家各方面治理情况的指标左右着战争的胜利。楚国的百姓和士兵忠于国君、上下一心；对外讨伐郑国有理有据、有威有德，处分恰当，楚国是有德的，这样的形势下，晋国攻打楚国就不会胜利。
（二）君王有德
身正则令行，身不正则令不行，上行下效，君主的行为、晋军果真这样做了。子犯说得好：“师直为壮，曲为老，岂在久乎？微楚之惠不及此，退三舍避之，所以报也。背惠食言，以亢其仇，我曲楚直，其众素饱，不可谓老。我退而楚还，我将何求？若其不还，君退臣犯，曲在彼矣。”［２，ｐ３０２］历史上有名的“退避三舍”，就是赞扬了知恩图报，言而有信的美德。楚国士兵欲停止不追，遭主帅子玉反对，子玉逆人心而为，结果楚兵大败。
（四）将帅有德
品德关系着政治、民风。国君讲信爱民，重仁义，公正明智就能治理好国家，百姓信任、爱戴，乐于效力，作战胜利就有保障，国君是军队的“头”，鸟无头不飞。鲁僖公二十七年，公元前６３３年，晋文公“蒐于被庐”，这是一次大规模的军事检阅，晋国建立了三军，在用人上重用才德，群臣之间，互相荐贤，相让以礼，为了国家利益超越个人私利，在晋国形成了选贤任能、爱德重才的风气，使得人尽其材。其次是教化百姓。晋文公以义、信、礼教化百姓，使百姓能明辨是非，知礼义廉耻，知爱国、忠君、敬事、守纪律，成为一支有德行，能攻坚执锐，攻城略地的铁师，从而扬威定霸。同样，在城濮之战中，敌方楚成王了解晋文公的经历，亦欲避开文公的贤能，不与之战，“无从晋师。晋侯在外十九年矣，而果得晋国。险阻艰难，备尝之矣；民之情伪，尽知之矣。天假之年，而除其害；天之所置，其可废乎？《军志》曰：‘允当则归。’又曰：‘知难而退。’又曰：‘有德不可敌。’此三志者，晋之谓矣。”［２， ｐ３０１］楚成王肯定了兵书上的观点，见机行事，不与有德行的君主为敌。有德，天就会保佑他，百姓就会服从他，人不可与之战。鲁僖公十五年的之战，晋败秦胜的原因就在于晋惠公无德。他即位以后，“烝于贾君，又不纳群公子，是以穆姬怨之。晋侯许赂中大夫，既而皆背之。赂秦伯以河外列城五，东尽虢略，南及华山，内及解梁城，既而不与。晋饥，秦输之粟；秦饥，晋闭之籴，故秦伯伐晋。”［２， ｐ２３５］晋惠公赖掉给秦的酬谢，多次做对不起秦的事，背信弃义，故秦伐晋。战争前两国之间的是非曲直，两国国君有无德行，是否讲信义，已判然分明，战争的结果不言而喻。
（三）军队有德
这是君主政治教化的体现，士兵是军队的组成，士兵的素质决定了战斗力的强弱。士气饱满、军纪严明、训练有方、重义轻生，这样一支军队往往攻无不克、战无不胜。士兵受到教化，长幼有序，会有“士气”。城濮之战中，战前的战略谋划，晋将帅分析作战的理由均以德为凭。有德即为有理。在先轸看来，理直才能师出有名，理亏就会失去作战的意义，战争要看性质是否合“义”。掌握理，士兵就会有士气，作战就会与君王将帅一心，英勇杀敌，理直气壮，没有牢骚怨言，就有取胜的依据。城濮之战，晋师退避三舍，原因就在于晋曾受楚惠，晋文公允诺如在战场上遇见楚成王，当引师后避九十里来回避，以报楚恩。说话讲诚信，在城濮之战中，－４８－
将帅是战略战术的谋划、布署、实施、指挥者，他的才德直接关系到战争的成败。将帅有德，士兵才会拥戴，将帅有能，才能运筹帷幄之中，决胜千里之外。将帅的素质包括才、德两方面，德要忠诚公正、法纪严明、知人善任、果决英明、身先士卒、讲信重礼。秦孟明有知耻而后勇的美德，两次失败，没有使他气馁，他“增修国政，重施于民”，“惧而增德，不可当也”，最终，孟明没有辜负秦伯对他的信任，大败晋师。楚国子玉刚愎无礼、心胸狭窄而失败；子反放纵自己，阵前喝酒误事等等，都显示了将帅德行的重要。
二、军事战争充分表现尊卑之礼
“礼”是规范各级等级秩序、关系的制度，从上至下均有礼仪规定。“礼”是《左传》中贯穿始终的一条思想线索，《左传》作者对很多人物、事件都以“礼”来考察、评判。《左传》推崇的“礼”是周礼，西周统治者用礼法维护统治秩序，《左传·隐公十一年》中认为，严格明晰的各项礼仪制度可以“经国家，定社稷，序民人，利后嗣者也”。礼制关系到百姓的民心所向、国家的安危存亡，是统治的基础。比如地位低的对尊贵者要服从，要尊敬。两国之间，使者以私人身份面见君主和卿并赠币的礼仪叫“私觌”［３］，礼是维持各级统治秩序的准则，是厘定各阶层人物身份、职责的准绳，礼贯穿在社会生活方方面面。遵礼即为有德行，往往受到庇祐，违礼不祥。
（一）礼是作战的依据
城濮之战中“晋侯登有莘之墟以观师，曰：‘少长有礼，其可用也。’”［２，ｐ３０３］战争取得了胜利。殽之战中，“秦师过周北门，左右免胄而下，超乘者三百乘。王孙满尚幼，观之，言于王曰：‘秦师轻而无礼，必败。轻则寡谋，无礼则脱。入险而脱，又不能谋，能无败乎？’”［２，ｐ３２８］王孙满认为秦国军队举动轻狂而骄横，轻狂无礼就缺少谋略，骄横就不注意礼节。不注意礼节就会随随便便，缺少谋略会使自己陷入困境。进入险要之地还在漫不经心，必然失败。
（二）君子重礼
春秋时代作战往往是摆好阵势，由大将挑战，之后双方军队对战、混战。邲之战中，双方致师、出使的大将被敌人追赶，楚将乐伯、晋将魏錡各射死一头鹿献给敌方，敌方以不再追赶，准许其逃脱，显示了春秋作战时君子重礼的风气。
（三）对待俘虏，以礼区别
柴俊丽：《左传》中的战争
齐晋鞌之战，齐车右逢丑父代君主被擒，晋主帅卻克因他勇敢地代君主去死，没有杀他，逢丑父对自己的君主忠诚，忠于职责，重礼，德行高尚，赢得了敌方统帅的尊重；卻克也是君子，重礼，以礼相待俘虏。
（四）对敌国国君的尊重
送敌人一头鹿就可以免遭追捕，不只大夫们之间如此，君主与敌人的将领之间如果相遇，也会上演一出阵前“尚礼”、“礼尚往来”的喜剧。在鄢陵之战中，卻至尊重敌国国君，三遇“必下”、“免胄”、“趋风”；楚共王“问之以弓”，卻至有礼有答，战场上君和臣的身份、尊和卑的区别依然是行为的准则。鄢陵之战，晋韩厥、卻至阻止手下追赶郑伯，是出于对国君的尊重，哪怕是敌人，尊贵的身份就是要尊敬的。鞌之战，晋将韩厥追上齐侯的车子，他对齐侯行阵前礼并奉上玉和酒来礼见，表现的十分谦逊。两军对峙，礼也存在，这表现了春秋时代重礼的风气，外交、军事礼仪的盛行。
三、战争讲究兵法策略
战争决策者必须根据双方政治经济、天时、地利、人和等因素，做细致的分析。春秋时代，人们作战时分析作战的依据，讲究兵法策略。
邲之战中，随武子指出出兵的依据，除了知已知彼，见可而进，知难而退外，还有一条就是“兼弱攻昧”，进攻弱小、昏昧的对手是稳操胜券的不败之道。随武子的分析可谓深谙作战的道理，了解对手的强大就避开它，去攻击有取胜把握的敌人。栾武子提醒晋要看到楚王教化百姓，国政清明；要重视敌人的战备；分析敌方的外交策略等等，栾武子对战事的分析全面而有远见［４］。
用兵之道还有设点打围、突然袭击、以逸待劳、“观衅而动”等等。
公元前６５５年，晋伐虞之战，晋假虞道灭虢，灭虢后回军驻虞，采用突然袭击的办法灭了虞国。公元前６３２年，城濮之战中，晋采取的战略是联络齐、秦，分裂楚曹卫联盟，对付楚，使楚陷入孤立。在战术上采取集中精锐击溃弱小，夹击敌军的办法取得胜利。晋军先击溃楚右师；狐毛率上军佯退，楚左师子西追赶，原轸、卻溱以中军横击子西，上军狐毛、狐偃夹攻子西，楚左师溃败，导致楚军大败。公元前６２７年，殽之战，秦战略失误，远攻伐郑未果，晋抓住作战先机在殽地埋伏，大败秦军。公元前６１５年，秦晋河曲之战，
晋上军佐臾骈订下良策：“秦不能久，请深垒固军以待之。”秦人欲战而不得，询问投奔秦的晋谋士士会，士会知道晋军弱点，于是就针对晋军弱点来设计策略，秦国利用赵穿的弱点轻狂无谋、计较个人恩怨、不顾大局，使得晋出兵交战，最后晋原可取胜却反败，反映了晋因赵氏掌权而衰败。公元前５９７年，邲之战中，楚胜晋败，霸主的地位落到了楚庄王手里，楚国之所以能战胜，因为国力强大，政治修明，战略战术好。伍参给楚王分析了晋国的军政情况，认为能够取胜。发现敌人的弊病，就是我方取胜的契机；针对敌方弱点来设计，就会带来先机。楚军的战车和步兵急风骤雨般扑向晋军，晋军的中军、下军由于没有准备而大溃退。公元前５７５年，鄢陵之战中，晋国分兵攻打楚军左右两翼，却集中三军猛扑楚王的亲兵，大败楚军。公元前５５５年，晋齐平阴之战中，晋人用广设疑兵的办法威吓齐军，结果齐灵公、齐军大败。其他作战方式还有诱敌深入、伪装（诈败、诈弱、诈强、诈逃）、埋伏、奇袭等手段都被使用。
《孙子兵法》是对春秋时作战经验的理论总结，把握了战争规律，有很强的实践指导作用。
春秋时代，由于战争规模急剧扩大，尤其大国之间的战争从春秋时期的数千乘战车作战，发展到战国时期近百万车兵、步兵、骑兵混合参战，指挥复杂多变的战争成为专门的职能，各种兵法层出不穷。各国具备丰富的军事知识，高深的军事理论和实战才能的新一代高级将领在战火中诞生［５］。
《左传》的战争思想重德、礼、仁、信，以此臧否人物、事件，以是否符合道德衡量是非，写战争不单写军事行动，常常着眼政治问题，把军事和政治结合起来，表现出作者进步的战争思想和敏锐的观察力。
［参考文献］
［１］ 褚斌杰，谭家健．先秦文学史［Ｍ］．北京：人民文学出版社，
１９９８．
［２］ 李梦生．左传译注［Ｍ］．上海：上海古籍出版社，２００４． ［３］ 顾德融，朱顺龙．春秋史［Ｍ］．上海：上海人民出版社，２００１． ［４］ 施瑛．左传故事选译［Ｍ］．上海：上海古籍出版社，１９８０． ［５］ 刘炜，何洪．中华文明传真３．春秋战国：争霸图强的时代
［Ｍ］．上海：上海辞书出版社，香港：商务印书馆（香港）有限公司，２００１．
（责任编辑、校对：王文才）
－４９－
作文九：《战争中的宣传》13300字战争中的宣传
张 睿
【文章摘要】以战争的视角研究“宣传”，是“宣传”研究的最早领域之一。２０世纪初， “宣传”这个词由于含有“贬义”逐渐被弃用了，代之以“传播”、“公共关系”、“广告”等。然而在历次的战争中很多人仍在从事这一性质的工作。因为它是如此的重要，没有任何国家的政府会对它视而不见。战争从它爆发前，宣传就已经展开了，它要给国内民众提供一个“正义的战争理由”；它要激起人民对于敌人的仇恨；它要赢得中立国的支持；它要处理好政府与新闻媒体的关系。而这一切都是为了赢得战争。
【关键词】宣传 战争 新闻媒体
对于战时“宣传（ｐｒｏｐｏｐａｎｄａ）”的较早研究始于哈罗德·拉斯韦尔，１９２６年，在他２４岁时写的博士毕业论文《世界大战中的宣传技巧》中，拉斯韦尔给宣传下的定义是：“它仅仅指通过重要的符号，或者更具体但是不那么准确地说，就是通过故事、谣言、报道、图片
【１】以及社会传播的其他形式，来控制意见。”１９３４年他又把这个定义修正为：“宣传，从最
【２】广泛的含义来说，就是以操纵表述来影响人们的行为技巧。”后来有中国学者给宣传的定
义为：“宣传是出于宣传者自身的需要，运用各种有意义的符号传播一定的观念，以影响人们的思想，引导人们的行动的一种社会行为，它的基本职能是传播一种观念。”从中可以看到对于“宣传（ｐｒｏｐｏｐａｎｄａ）”研究的西学东渐。从宣传的定义我们发现传播学早期研究的重点“说服和态度的改变”，在某种程度上可以说起源于对于宣传的研究。由于西方社会认为，“宣传”（ｐｒｏｐｏｐａｎｄａ）是为了某些利益集团而试图操控人们大脑的技巧，因此“宣传”（ｐｒｏｐｏｐａｎｄａ）是“邪恶”的。“宣传”（ｐｒｏｐｏｐａｎｄａ）这个词逐渐被弃用，取而代之的是“传播”、“公共关系”。
拉斯韦尔所写的《世界大战中的宣传技巧》的伟大之处在于这个将近一个世纪以前的研究成果在今天仍然闪耀着光芒。尽管“宣传”（ｐｒｏｐｏｐａｎｄａ）在很多地方已经被“传播”取代，然而洞悉“宣传”（ｐｒｏｐｏｐａｎｄａ）的本质对于我们理解一些新闻传播现象仍具有很强的意义。“宣传”（ｐｒｏｐｏｐａｎｄａ）可以放在政治背景下、经济背景下、军事背景下进行解读。在政治背景下，它可以是理论、政策的传播，政治候选人的竞选；经济背景下它可以是广告；军事背景下它可以是宣传战。第一次世界大战已经证明了有组织的、大规模宣传战的威力。“没有哪个政府奢望赢得战争，除非有团结一致的国家做后盾；没有哪个政府能够享有一个
【４】团结一致的后盾，除非他能控制国民的头脑。”
一、正义的理由
战争演变的历史中，不管是进攻一方还是防御一方，不管是民主政府还是集权政府，进行战争需要“理由”和“借口”。劳师伐国忌无名，“现代国家中，人民对战争的抵触情绪是如此强烈，以至于每一场战争都必须以抵御危险而残忍的侵略者为借口。公众憎恨战争的目标必须清晰而明确。战争的起因不能归结为处理国际事务的的整个世界体系，也不能归结为整个统治阶级的愚蠢或恶意，而只能是敌人的贪婪。罪恶和无辜必须有地理上的划分，而所有罪恶都必定属于边境的另一边。如果宣传家打算鼓动人民的仇恨，那么他必须确保所有发出的信息都是在确立敌人应为战争负完全责任。”在已经结束的战争中，把对方说成是入侵者或挑起矛盾的罪魁祸首的战例屡见不鲜。
１．极权国家的“借口”
希特勒在１９３９年８月２２日上萨尔斯堡高级军事会议上说：“我将提出发动战争的宣传上的理由，至于这种理由是否可信，这无关紧要，胜利者在事后不会被问起当初说的是不是
【６】实话。在发动和进行战争时，是非问题无关紧要，紧要的是胜利。”随着二次世界大战后
军事档案的解密以及历史学家的努力，人们了解到法西斯德国入侵波兰的真相：战争爆发前【５】【３】
夕，纳粹党党卫队首领海因里希·希姆莱要求德军总参谋部提供若干套波兰军服。１９３９年８月的最后一天，１３名德国囚犯从德国的一个集中营被押送到德国东部的一个校舍。其中的１２名囚犯在德国与波兰边境的一个小树林执行枪决时被要求穿上波兰军服，他们的尸体被伪装的看起来像是进攻德国而被击毙的波兰士兵。８月３１日晚希特勒在德国国会发表演说，他向波兰提出和平建议，并通过广播电台传遍波兰全境。而此时１３名囚犯中幸存的那位被带到德国格利维策附近的一个小镇，同随行的党卫队队员一起占领了当地的广播电台。他们都换上了波兰便服，然后在电台里宣称波兰正在进攻德国，号召所有的波兰人参加战斗，然后这名“播音员”被当场击毙。次日，９月１日上午１０点，希特勒在德国国会大厦发表演讲，把这起“波兰袭击德国的事件”称为“波兰侵略德国领土的例证”。紧接着做好准备的德军闪击波兰，１０月６日波兰被全部占领。法西斯德国在发动战争时也需要“借口”，尽管这种“借口”完全是自己制造出来的。在中国人民的抗日战争中，这种由侵略者制造的“借口”不胜枚举。１９３１年９月１８，日军炸毁了南满铁路柳条湖段的３１英寸铁轨，反诬中国军队破坏，紧接着入侵中国东北，制造了“九一八事变”。１９３７年７月７日，日军借口一名士兵“失踪”，要求进入中国军队驻守的宛平县城搜查，遭到中国守军的拒绝，与中国军队交火，中国人民的抗日战争也由此开始。
２．民主政府的“理由”
独裁政权需要制造“借口”来诬陷对方发动战争，民主政府同样需要挑起“事端”动员国民进行战争。美国是一个崇尚“民主”、“自由”的法治国家，美国参与的历次重大战争总是以一些“事件”的爆发为诱因。美西战争前的“缅因号爆炸事件”；一次世界大战前的“卢西塔尼亚号事件”；参加二次世界大战的“珍珠港事件”；全面介入越南战争的“北部湾事件”；入侵阿富汗的“９１１事件”。这些“事件”有时候是“制造”的，有时候是“历史的机遇”。
制造的“事件”有：１９９９年借口南联盟在科索沃制造“人道主义灾难”，发动科索沃战争；２００３年借口伊拉克藏有“大规模杀伤性武器”发动伊拉克战争；当“历史的机遇”到来时，美国不失时机的抓住，１９４１年“珍珠港事件”；１９５０年“朝鲜入侵韩国”；１９９１年“伊拉克入侵科威特”。美国在地理上的特殊位置使得美国远离历次的战争，当美国政府认为进行某次战争对美国有利时，它就得说服美国民众把美国的孩子们送到前线。因为战争仅仅依靠政府的热情是不够的，作战需要士兵、流血、牺牲。总统对外宣战需要授权，“孤立主义”和“其它大陆的战争不关美国人的事”这样的传统思维约束着美国人的战争观念。而一旦告诉美国人美国受到了攻击，美国人的生命财产遭受到了重大损失，美国本土处在被进攻的威胁中，激起美国人民的爱国之心保卫美国，这样再进行战争便名正言顺了。人们至今对“９１１”事件存在这样的疑问：这一灾难是由于情报部门的失职，没有掌握足够的情报预见到“恐怖分子”的阴谋而把“恐怖行动”扼杀在摇篮中？还是情报部门明知“恐怖分子”的计划而故意引而不发？现在谁也无法去证实这样的猜测，而事实是世贸双子塔的倒塌和３０００多名美国人的丧生，结果是小布什总统得到授权命令美军入侵阿富汗。
这又让人想到了“卢西塔尼亚号事件”。１９１５年５月７日，德军潜艇击沉了当时尚处于中立的美国客轮卢西塔尼亚号，导致１２００名美国男子、妇女和儿童丧生。“卢西塔尼亚号事件”在很大程度上促使了当时的威尔逊政府参加第一次世界大战。５０年后当时的档案解密后，研究者从这些档案中发现：卢西塔尼亚号实际上是一艘客货两用船，除了载有美国平民外，还有一千多吨发往英国的军用物资，其中包括军火。由于英国破译了德国海军密码，知道德国Ｕ型潜艇的大致活动范围，德国人也获取了卢西塔尼亚号会在５月的第一个星期进入爱尔兰海的信息。后来人们认为这一信息是故意透漏给德国人的。当卢西塔尼亚号进入这一海域后，负责护卫的英国军舰未经任何解释突然被召回，卢西塔尼亚号在爱尔兰海被击沉。
北部湾位于中国雷州半岛、海南岛和越南之间，又被称为东京湾。１９６２年６月至１９６４年１月美国驻越军援团对北越实施了代号为“３４Ａ”的秘密特种战争，美军购买了４艘挪威
产的“罪恶”级快艇，伪装成非美军的小股武装对北越一些沿海港口的雷达站和通信塔进行了一系列的偷袭行动。１９６４年７月３１日零晨执行偷袭北越纽岛通信塔的两艘快艇在完成攻击任务后快速向海上逃窜。北越鱼雷艇对其进行追击，在追击的过程中遭遇到了在此海域进行“水文考察”的美国海军第七舰队的“马多克斯号”驱逐舰，双方发生了交火，结果一艘北越的鱼雷艇被击沉，一艘被击伤。这就是“北部湾事件”（又称“东京湾事件”）。 “马多克斯号”执行的所谓“水文考察”任务，后来被证实是另外一项代号为“德索托”的针对中国广西和越南北部实施电子侦察的间谍任务。美国否认“３４Ａ”行动和美国有任何关系，否认“３４Ａ”行动和“德索托”行动之间存在关联，然而在越南人看来这是一回事。美国认为美国军舰在公海受到了攻击，当时“马多克斯号”执行“水文考察”的海域距美国承认的北越的领海仅有一海里。８月６日，美国参众两院举行秘密听证会。第二天，众议院以４００票对０票，参议院以８１票对２票通过一项决议：授权约翰逊总统，在对越南的战争中，可以采取包括使用美国武装部队的一切必要手段。“北部湾事件”后，美国的侵越战争全面升级。
先挑起事端让对手攻击自己，然后再在国内进行宣传动员，组织军队进行反击，这便是美国进行战争的奥秘。事实上在美国挑起事端以前，美国已经做好了战争的准备，缺少的是一个“正义的理由”。再也没有把军舰开到仅距对方领海１海里的地方更能刺激对方攻击了，如果有哪个敌对国把军舰开到墨西哥湾或者迈阿密的外海，不知美国会做何感想。事实上１９６４年的“古巴导弹危机”已经证明美国是不允许任何敌对大国在美国的近海有军事存在。
３．拆穿“谎言”
尽管言之凿凿，但是发动战争的“借口”和“理由”，随着时间的流逝有被戳穿的一天。２００２年９月在伊拉克战争爆发前，英国政府公布了一批情报档案，其中提到：伊拉克武装部队可在接到命令的４５分钟内部署大规模杀伤性武器。”档案公布１个月后，美国中央情报局也得出了自己的结论：“巴格达拥有化学和生物武器以及射程超出联合国限制的导弹，如果不加抑制，它或许会在这一个十年内拥有一枚核武器„„”小布什于几天后在辛辛那提的演讲中更加生动地表述道，“如果伊拉克政权能够制造、购买或偷取体积稍大于垒球的高浓
【７】缩铀，它能在一年内拥有一枚核武器。”这就是美英发动“先发制人”进攻伊拉克的“理由”。
２００３年５月２９日，伊拉克战争结束后，英国ＢＢＣ电台第四台播出一条新闻，记者安德鲁·吉利根称援引一位“匿名、可信”的英国情报官员的话，暗示首相布莱尔的新闻主管坎贝尔，去年９月曾授意在政府发表的伊拉克武器文件中“添油加醋”，“塞进了”萨达姆４５分钟内即可部署生化武器的说法。６月１９日，安德鲁向英国议院外交事务委员会提交证据，要求调查政府是如何引导英国走向战争的。６月２５日，坎贝尔否认制造假情报，要求ＢＢＣ道歉。７月９日，国防大臣胡恩写信给ＢＢＣ主席要求知道是谁向ＢＢＣ记者透露情报的。在舆论的强大压力下，英国国防部首席科技官、大规模杀伤性武器控制秘书处的资深顾问、英国外交部防武器扩散机构的高级官员凯利站了出来，承认自己曾同安德鲁·吉利根谈过话，但否认谈及情报夸大一事。７月１５日，凯利发表声明称，他不是那个向ＢＢＣ透露主要情况的人。第二天，英国首相布莱尔在首相府举行记者招待会，敦促英国议会和ＢＢＣ说出那个透露情况的人。７月１８日上午，英国警方在凯利住处附近的一片小树林中发现了一具男尸，１９
【８】日证实死者就是凯利，警方称其割腕自杀。早在２００２年２月５日美国国务卿鲍威尔在联
合国安理会上披露萨达姆拥有大规模杀伤武器时，曾援引过英国政府的“严密细致的文件”。２００３年１月一个伊拉克裔美国学者易卜拉欣·阿尔马拉锡被他的一位在英国剑桥的学术同行告知，他的一篇两年前的论文被英国情报部门整页整页地抄袭，甚至连其中的打字错误都
【９】原封不动地出现在英国情报部门的“严密细致的文件”中。而２００３年６月，即将退休的
联合国武器核查小组负责人布利克斯（瑞典人）说，布什政府曾向武器核查小组施加压力，要他在向安理会汇报时多使用谴责性的词句。他说：“有一帮杂种，他们在媒体里传播了极为丑陋的事情。”
尽管凯利死了，ＢＢＣ向布莱尔发表了道歉声明，ＢＢＣ董事会主席戴维斯和总经理格雷格·戴克也双双辞职。但是事实是伊拉克被占领后，萨达姆被活捉后，美英自始至终没有在伊拉克的国土上找到“大规模杀伤性武器”。由于“伊拉克情报门”事件，布莱尔政府遭受到了空前的信任危机，英国议会下院外交关系委员会对布莱尔进行了长达两个半小时的质询，当谈到伊拉克“大规模杀伤性武器“时布莱尔说：“我不得不接受这一事实，那就是我们没有找到那些所谓的大规模杀伤性武器，也许我们永远都找不到。”布莱尔接着说：“我们的确不知道萨达姆是如何处理这些武器的，可能转移到其他地方了，也有可能被藏起来或者被销毁了。”不过，布莱尔接着说：“即使没有大规模杀伤性武器，萨达姆也给世界构成了威
【１０】胁。”当谎言被戳穿时，入侵便变得赤裸裸的。
这些“谎言”、“理由”、“借口”、“事件”、“事实”便是战时的宣传，它在短时期内“凝聚”了公众的态度朝着宣传者的意图方向发展。
二、宣传对象
战时宣传的对象主要分为对内宣传、对敌宣传和对中立国的宣传。对内宣传包括对国内民众和盟国民众以及己方军队的宣传，目的在团结国内民众、盟国民众，激发己方士兵的士气；对敌宣传主要是为了瓦解对方士气；对中立国的宣传是为了得到中立国的理解与支持。
孙膑说：“伐国之道，攻心为上，攻城为下。”毛泽东认为：“武器是战争的重要因素，但不是决定因素，决定因素是人而不是物。”中国共产党领导的人民军队在历次战争中积累了丰富的政治工作经验，人民军队政治工作的三原则是：一、官兵一致的原则；二、军民一致的原则；三、瓦解敌军和宽带俘虏的原则，这其中包括战时宣传工作。
１．对敌宣传
抗日战争中，针对不同的敌人，八路军制定了不同的宣传策略。对于日军，通过日本人民解放联盟（原名反战同盟）的日俘和日本人干部对日军进行宣传。在樱花盛开的季节，给日军送去印有樱花的图案，上写“远海那边的故乡，樱花正盛开；家中亲人盼你生还，而不是挂着勋章的骨灰盒。”对于伪军，号召伪军和伪组织人员良心大检查，提出了：“中国人不打中国人，联合打日本人”的口号。印刷了岳飞精忠报国、直捣黄龙以及岳母刺字的图像，并在岳飞像下印有这样的对联：“青山有幸埋忠骨，白铁无辜铸佞臣。”还印刷关羽“身在曹营，夜读《春秋》，心存汉室”的图像，并在关羽像下印有对联：“赤面秉赤心，骑赤兔追风，
【１１】驰驱时勿忘赤帝；青灯观青史，仗青龙偃月，隐微处不愧青天。”签订伪军家属协议书，
规劝其子弟不做汉奸，不干坏事，回头抗日。在解放战争时期，通过国民党军已投诚的官兵对被包围但仍在抵抗的军人实行火线喊话，在有条件的情况下，组织敌兵家属到火线喊话，通过“妻换夫，父索子”传达解放区的政策：解放区官兵平等，一切讲理，不打不骂，军民团结，生活自由；对于放下武器的蒋军官兵，一律不杀不辱，愿留着收容，愿去者遣送；对
【１２】于起义的人员则给予奖励。解放战争三大战役结束后，投诚、反正和被俘虏的国民党军
队共计１２６万人，其中平津战役中就有５２万国民党军队接受和平改编。在抗美援朝作战中，１９５０年１１月２６日，中国人民志愿军对被包围在朝鲜云山以南的柴山洞的美军进行政治喊
【１３】话，劝降了美军步兵第２５师黑人步兵第４团Ｃ连１１５人。在整个朝鲜战争中，共有７１４０
名美军、９２９７０名联合国军 和１２ ５３６名韩国军队被志愿军俘虏，显著的战果显示了战时宣传工作的巨大威力。战时对敌宣传的成功，可以减少双方的伤亡，加快战争的结束。但同时要清醒的认识到，流血的战斗是消灭对手的主要方式，没有强有力的军事打击作为威慑，宣传不可能收到效果。
２．对内宣传
对内宣传可以通过塑造英雄、控诉敌人暴行来激发己方士兵斗志和团结民众。在朝鲜战争中涌现的经过宣传后家喻户晓的战斗英雄如黄继光、邱少云、杨根思；英雄的王海大队；勇救朝鲜落水儿童而牺牲的战士罗圣教；八一电影制片厂拍摄的电影《英雄儿女》里的王诚；
以及作家巍巍笔下的《最可爱的人》。通过报纸、广播、电影、文学作品宣传的这些英雄激起了国内民众通过生产支援朝鲜前线的热情，激发了民众对于志愿军战士的热爱，鼓舞了志愿军在前线的战斗。
战争中不可无限制的使用武力，人道的对待战俘以及平民尤其是妇女儿童免遭战火蹂躏已得到国际社会的普遍认可。第一次世界大战期间，为了激起国内民众对于德国的仇恨，英国政府前期的宣传，主要通过诉诸国际法与道义对德国侵略比利时进行谴责。后来英国宣传机关发现枯燥、晦涩、空洞的国际法准则和道义责任不能很好的激起英国民众对于德国的仇恨，便把宣传的重点改变到诉诸德军的暴行上，尤其是针对妇女儿童的暴行。大量的暴行以及其夸张的形式展现在英国和世界舆论面前。“一名２２岁妇女遭到５名德国士兵的轮奸”，“一些修女也在恐怖的气氛中被野蛮强暴”，“鸡奸及对儿童的性侵犯也毫无疑问地大规模存在”“我们的一名军官清晰地听到一名妇女凄厉的哭叫声划破寂静的夜空从不远处的德军战壕中传来，第二天早晨我们推进至此时赫然发现，一名少女赤裸裸死在地上。”【１４】专门负责新兵征募事务的考尔森·卡拉汉勋爵承认：“仅以抽象的法律术语解释战争的正义和唤起民众的参战只能产生非常有限的影响。”于是一张张描绘着美丽的比利时少女裸露着上身任由淫荡凶恶的德国士兵摆布的漫画出现在报刊、传单及政府的募（征）兵海报上。此后的事实证明英国宣传战主题的转换是极其成功的，英国贸易联合会主席塞顿后来评说到“当我们看到德国对被征服国家的恐怖统治——焚烧村落、枪杀和平教士、蹂躏未成年少女、强奸妇女等不是偶发的犯罪，而是德国战争机器蓄谋已久的系统政策的一部分的时候，我们的民族情感就
【１５】被完全激发开了。”当对方的军队被冠以“德国佬”或“日本鬼子”这样的称谓时，那便
是正义的人类良知对野蛮的兽行抵抗。
３．对中立国宣传
维系与盟友的关系固然重要，但有时候中立国的态度对交战双方的胜负具有决定性的影响。第一次世界大战中立的美国在１９１７年加入协约国对同盟国作战，最终导致了德国１９１８年的战败；第二次世界大战美国改变中立加入反法西斯同盟也加快了轴心国的投降。在战争中，“中立”只是一国政府在政治上的态度，由于交战双方利益关系的错综复杂，所以中立国家打着“中立”的旗号在经济和军事物质上援助一方、在公众舆论上同情一方。在交战状态下没有绝对的中立者，只有绝对的敌人。赢得中立国家的理解与支持是战争中宣传的重要一环。
抗战期间，时任中国劳动协会理事长的朱学范在参加国际劳工大会期间，通过茶话会、座谈会介绍了中国人民抗日的情况，放映了日军南京大屠杀的纪录片，激起了欧美工人对于中国抗战的同情、理解与支持。随后英国的铁路工人抵制从英国向日本运输原料，码头工人不替日船装卸并抵制向日本运输军用货物。美国、法国的码头工人开展拒运废钢铁和石油到日本并抵制日货。１９３７年１０月国际运输总工会通告各国运输工会，禁运军火到日本。１９３９年在国际劳工联合会第８届代表大会上通过了朱学范提出的《加紧制裁日本，援助中国案》。
【１６】周恩来领导的国民政府军事委员会政治部第三厅用日、英、法、俄、世界语等语种对外广播宣传，创办世界语刊物《中国报导》宣传中国抗战。在国内抗战的宣传下，海外华人华侨纷纷组织救亡团体。在亚洲有“南洋华侨筹赈祖国难民总会”；在美洲有“旅美华侨统一义捐救国总会“、“芝加哥华侨救国后援会”和“纽约华侨抗日救国筹饷总会”等组织。这些华侨救亡组织在华侨中广泛宣传抗日，组织抵制日货，组织认购国内公债和募捐。国民政府发行的５亿元救国公债，华侨认购了一半。８年抗战期间，国民政府共接受１３．２２亿元（国
【１７】 币元）的捐款，从１９３７年到１９４０年从海外运回国内的物质逾３０００批。
三、战时新闻媒体与政府
新闻自由被认为是独立于立法、司法、行政的“第四权力”。新闻自由是：“不受任何形式事先审查，可以发布任何新闻和发表任何意见”的自由。因此新闻媒体也被称为“社会的
看门狗”。新闻自由受到法律保护，典型的有美国宪法第一修正案，其中明确表示：“国会不得制定法律剥夺言论自由或出版自由”。然而在战争时期，新闻自由受到管制，新闻媒体具有明显的倾向性。“在战争期间，人们意识到仅仅动员人力和物力是不够的，还必须进行公众舆论上的动员。对公众舆论的控制权，正如对生命和财产的控制权一样，都交到官方手中，
【１８】因为让人们自由行事的危险远比让官方滥用控制权的危险大。”参加过１９８２年英阿马岛
之战报道的英国记者马科斯·里斯廷斯坦言：“没有哪个英国记者在自己的国家处于战时还能保持中立。”国家利益最高原则也就决定了服从国家利益的报道价值取向。“兵者，国之大事，死生之地”，战争的矛盾尖锐性和利害切身性，使一定的价值取向在战争新闻宣传中表现
【１９】得尤其明显。相对于《宪法第一修正案》保护新闻自由，美国同时还有《煽动法》和《叛
国罪》法案，在非常时期可以限制新闻自由。因此，在战争时期判断一个国家的新闻自由度没有意义。
１．对本国媒体
战争时期，在对待本国媒体的态度上，西方国家经历了从从限制到利用的转变。１８５３年在英国、法国、土耳其和沙皇俄国之间爆发了克里米亚战争。其间，一位供职于《泰晤士报》的英国记者拉塞尔忠实的记录了战地事实并揭示了战争的阴暗面：指挥失误造成联军重大伤亡；军营管理混乱，时有暴动；医疗物资极度匮乏，伤病员得不到及时医治，英军死亡总数为１８０５８人，其中１７６１人死于敌人之手，其余的１６２９７人死于疾病。因严寒造成的死亡
【２０】与其它原因造成的死亡之比为８：１。这些报道震惊了英国民众，在报纸的谴责和民众的反
对中，当时的阿伯丁政府倒台。但也有人认为拉塞尔的行为“叛国“，因为在他的报道中经常出现英军的位置、人员数量、被敌军占领的军事目标。有鉴于此，新上台的政府强制实施了书刊检查制度，任何记者只要发表对敌人有价值的细节将当即被遣送回国。其实，在书刊检查制度正式出台之前，阿伯丁政府已经尝试用另一种战时新闻控制的手段来应对拉塞尔造成的影响。罗杰·芬顿就是在这种特殊环境下由政府派往战场担负特殊使命的，他被要求“不许拍摄死人的镜头”。芬顿镜头里展现的画面与拉塞尔笔下的场景迥然不同。照片上透视出来的克里米亚战争似乎是一场华丽的盛会，人们甚至有可能把它想象成一个野餐聚会：周围环境风光旖旎，战士们意气风发，另外还有大量英姿勃勃的军官肖像照。芬顿以片面真实掩盖整体真实，以表象取代本质，尽可能地表现了战争美好的一面。
美国政府与英国政府有着类似的经历，由于在越南战争期间对新闻报道的不加约束，美国人在家中打开电视就能看到越南战场的残酷、血腥和死亡画面，因此越战又被称为“起居室战争”。这些报道助长了国内此伏彼起的反战运动。所以美国军方至今认为越战的失败与新闻媒体自由报道有很大关系。在８０年代至９０年代的美军入侵格林纳达和入侵巴拿马的军事行动中，美国政府拒绝记者前往战地。然而战争的性质决定了战争本身就是媒体的焦点和捕捉点，政府既想利用媒体宣传自己的观点，又不想媒体不受控制自由报道而影响战争的进程。这样便催生了美国政府在２００３年伊拉克战争期间一种全新的对待媒体的方法，“嵌入式报道”。一种类似克里米亚战争中英国政府派遣芬顿前往战地报道的做法。在伊战期间，美国随军“嵌入（ｅｍｂｅｄｄｉｎｇ）”了６００名各国媒体记者（主要是美英媒体的记者），这些记者被安排在美军各级作战单位中，同美军同吃、同住、同行，一同部署到伊拉克，一同进入战斗并一同返回。美军为嵌入的记者提供采访和发稿的服务，有条件的允许记者使用通讯设备，并规定不得以安全为由将记者排除在行动之外。对于“嵌入式报道”，《华盛顿邮报》的记者约翰·丹佛讲道：“长时期嵌入到美军军队，没有行动自由，看到的是片面的战场，而长时间与美军一线部队一起生活，他们又负责保护我的人身安全，我很难再去写批评他们的报道了。”政府在军队里“嵌入”了记者，实际上也在媒体中”嵌入”了议程。有时候新闻与宣传格格不入，有时候新闻与宣传又是水乳交融。事实上再也没有比记者更适合做宣传工作的了。 【２１】
２．对中立媒体
对于中立的新闻媒体，美国基本上采取封锁、打压的政策。笔者前面已经谈到战争状态下没有绝对的中立，只有绝对的敌人，当中立国媒体或是本国的中立媒体站在反战的角度进行报道时，实际上已经不利于战争的进程了。曾因报道越南战争获得普利策新闻奖的美国著名战地记者彼得·阿内特，在接受伊拉克国家电视台采访时称：“美军对伊拉克第一阶段战争失败”。随后阿内特的雇主全国广播公司（ＮＢＣ）抵挡不住布什政府的压力而将其解雇。在２００３年结束的伊拉克战争中，新闻记者的伤亡是历次战争中最严重的一次。在２００３年３月２０日到２００４年５月２９日的１４个月中，殉职的新闻工作者有３８人。标榜客观、中立的阿拉伯半岛电视台驻伊拉克办事处在２００３年４月８日遭到了美英联军的轰炸，记者塔里克·阿尤布被炸死。就在同一天，美军坦克击中了巴格达的“媒体之家”巴勒斯坦饭店，３５岁的路透社记者塔拉斯·普洛兹乌科和３７岁的西班牙电视五台摄影记者何塞·科索被炸死。被狙击手打中头部，不治身亡。
全原因”取消了采访证。 【２３】【２２】５月２１日又有一位名叫拉希德·瓦利的半岛电视台记者在报道反美武装与美军的交火时，而半岛电视台驻纽约股票交易所的两名记者被美国以“安
３．对敌国媒体
为了钳制对方的宣传，对于敌对国的新闻媒体，美国的做法直接就是硬摧毁。在科索沃战争中，１９９９年４月２３日，北约轰炸了南联盟塞尔维亚国家电台和电视台，炸死了十多名记者，炸伤几十名。在随后５月２日的轰炸中，北约使用造成电流系统短路的石墨炸弹，轰炸了塞尔维亚境内的发电厂和通信设施，使南联盟大部分地区停电。伊拉克战争中，在２００３年３月２８日的空袭中，伊拉克新闻部大楼被一枚导弹击中，这座大楼顶层的国有网络公司被击毁，卫星天线被毁坏，造成伊拉克国有卫星电视频道中断播出。３月３１日伊拉克新闻部大楼再次被Ｂ－１、Ｂ－２和Ｂ－５２型轰炸机携带的巡航导弹击中，美军中央司令部说，这是它
【２４】 有史以来第一次派三种型号的远程轰炸机袭击同一目标。
这便是战时的宣传，其中很多战争已经远离我们的生活，而我们对于战争的了解是通过电视、报纸、网络、广播这些媒体。在笔者以上对于战时宣传的论述中，我们知道媒体所呈现的“战争”并不是“真正的战争”。媒体之所以对战争感兴趣，一方面是战争本身就是新闻媒体所关注的焦点；另一方面人性中也有崇尚“暴力、嗜血、杀戮”的情结。尽管第二次世界大战后没有爆发过大规模的战争，但是局部战争从未间断。很多局部战争和中国没有直接联系，但又是息息相关的。中国经历了一个较长时期的和平生活，然而中国在崛起的过程中所处的国际形式并不如我们想象中的乐观。研究和洞悉战时宣传的本质，对于我们理解当前的局部战争大有裨益。
注释：
【１】哈罗德•Ｄ•拉斯韦尔（Ｈａｒｏｌｄ．Ｄ．Ｌａｓｓｗｅｌｌ）著，张洁，田青译，《世界大战中的宣传战》，北京，中国人民大学出版社，２００３年１０月
【２】沃纳•赛佛林（Ｗｅｒｎｅｒ Ｊ．Ｓｅｖｅｒｎ），小詹姆斯•坦卡德著（Ｊａｍｅｓ Ｗ．Ｔａｎｋａｒｄ，Ｊｒ．），郭镇之等译《传播理论，起源、方法与应用》，华夏出版社，２０００年１月
【３】李良荣著，《新闻学概论》，复旦大学出版社，２００４年１０月
【４】同【１】
【５】同【１】
【６】张学林编著，《战争借口》，解放军文艺出版社，２００５年５月
【７】冷雪梅，《从“伊拉克门”到“情报门”———美国对萨达姆政权政策探析》，《史学集刊》，２００７年９月第五期
【８】编辑：吕振亚，《英国科学家戴维－凯利是如何步入不归路的？》，中国新闻网２００３
年７月２２日电，
：／／．ｃｈｉｎａｎｅｗｓ．．／ｎ／２００３－０７－２２／２６／３２７０１８．ｈｔｍｌ
【９】《抄袭报告引用传言 英政府伪造情报丑闻愈演愈烈》，新浪网２００３年６月１８日 ：／／ｎｅｗｓ．ｓｉｎａ．．／ｗ／２００３－０６－１８／１５１１０６８ｓ．ｓｈｔｍｌ
【１０】编辑：子夜，《布莱尔在伊拉克永远找不到ＷＭＤ》新浪网，２００４年７月８日， ：／／ｎｅｗｓ．ｓｉｎａ．．／ｗ／２００４－０７－０８／１１２９３０２６７９６ｓ．ｓｈｔｍｌ
【１１】周广庭，《我军在抗日战争时期的对敌宣传策略》，《军事记者》，２００７年８月
【１２】古琳晖，陈志勇《解放战争时期我军对敌舆论宣传述论》，《南京政治学院学报》，２００６年第一期
【１３】《凯歌争传阅——记录美军黑人工兵连云山投降的〈战旗报〉》，《党史纵览》，２００４年第３期
【１４】吴文武，《国际法、女权保护与第一次世界大战期间的英德宣传战》，《史学集刊》，２００５年４月第二期
【１５】同【１４】
【１６】吴珍美，《中国共产党在抗日战争中的宣传工作》，《求是》，２００５年第４期
【１７】同【１６】
【１８】同【１】
【１９】胡义强，《从车臣战争看未来的战时新闻宣传》，《国际新闻界》，２０００年第５期
【２０】蒋雪莺，《克里米亚战争与西方战时新闻控制》，《军事历史研究》，２００３年第３期
【２１】周明贵，《论伊拉克战争宣传舆论战的特点》，《军事记者》，２００３年第７期
【２２】李东航，《战地记者血洒伊拉克》，《军事记者》，２００３年第５期
【２３】记者：小瑶，《伊拉克卡尔巴拉发生冲突，１名记者和８名平民死亡》，新浪网，２００５年５月２１日，
：／／ｎｅｗｓ．ｓｉｎａ．．／ｗ／２００４－０５－２１／１６０１２５９３０３０ｓ．ｓｈｔｍｌ
【２４】文有仁，《且看伊拉克战争中的美式新闻自由》，《新闻三味》，２００３年第７期
参考文献：
【１】哈罗德•Ｄ•拉斯韦尔（Ｈａｒｏｌｄ．Ｄ．Ｌａｓｓｗｅｌｌ）著，张洁，田青译，《世界大战中的宣传战》，北京，中国人民大学出版社，２００３年１０月
【２】沃纳•赛佛林（Ｗｅｒｎｅｒ Ｊ．Ｓｅｖｅｒｎ），小詹姆斯•坦卡德著（Ｊａｍｅｓ Ｗ．Ｔａｎｋａｒｄ，Ｊｒ．），郭镇之等译《传播理论，起源、方法与应用》，华夏出版社，２０００年１月
【３】李良荣著，《新闻学概论》，复旦大学出版社，２００４年１０月
【４】张学林编著，《战争借口》，解放军文艺出版社，２００５年５月
【５】苏珊·Ｌ·卡拉瑟斯（Ｓｕｓａｎ．ｌ ．Ｃａｒｒｕｔｈｅｒｓ）著，《西方传媒与战争》，张毓强 等译，新华出版社，２００２年６月
Ｐｒｏｐａｇａｎｄａ ｉｎ ｗａｒ
【Ａｂｓｔｒａｃｔ】Ｂｙ ｗａｒ＇ｓ ａｎｇｌｅ ｏｆ ｖｉｅｗ ｒｅｓｅａｒｃｈ ｐｒｏｐａｇａｎｄａ ｉｓ ｏｎｅ ｏｆ ｔｈｅ ｅａｒｌｉｅｓｔ ｄｏｍａｉｎｓ ｉｎ ｒｅｓｅａｒｃｈ ｐｒｏｐａｇａｎｄａ．Ｉｎ ｔｈｅ ｅａｒｌｙ ２０ｔｈ ｃｅｎｔｕｒｙ， ｐｒｏｐａｇａｎｄａ ｔｈｉｓ ｗｏｒｄ， ｂｅｃａｕｓｅ ｉｎｃｌｕｄｅｄ ｔｈｅ ｄｅｒｏｇａｔｏｒｙ ｍｅａｎｉｎｇ ｔｏ ａｂａｎｄｏｎ ｇｒａｄｕａｌｌｙ ｈａｓ ｕｓｅｄ， ｈｏｗｅｖｅｒ ｍａｎｙ ｐｅｏｐｌｅ ｗａｓ ｓｔｉｌｌ ｂｅｉｎｇ ｅｎｇａｇｅｄ ｉｎ ｔｈｉｓ ｎａｔｕｒｅ ｉｎ ａｌｌ ｐｒｅｖｉｏｕｓ ｗａｒ ｔｈｅ ｗｏｒｋ． Ｂｅｃａｕｓｅ ｉｔ ｉｓ ｓｏ ｉｍｐｏｒｔａｎｔ， ｔｈａｔ ａｎｙ ｃｏｕｎｔｒｙ＇ｓ ｇｏｖｅｒｎｍｅｎｔ ｗｉｌｌ ｎｏｔ ｈａｖｅ ｌｏｏｋｅｄ ｂｕｔ ｎｏｔ ｓｅｅ ｔｏ ｉｔ． Ｔｈｅ ｗａｒ ｅｒｕｐｔｓ ｂｅｆｏｒｅ ｉｔ， ｔｈｅ ｐｒｏｐａｇａｎｄａ ａｌｒｅａｄｙ ｈａｄ ｌａｕｎｃｈｅｄ， ｉｔ ｍｕｓｔ ｇｉｖｅ ｔｈｅ ｄｏｍｅｓｔｉｃ ｔｏ ｐｒｏｖｉｄｅ ａ ｊｕｓｔ ｒｅａｓｏｎ ｆｏｒ ｗａｒ； Ｉｔ ｍｕｓｔ ａｒｏｕｓｅ ｔｈｅ ｐｅｏｐｌｅ ｒｅｇａｒｄｉｎｇ
ｅｎｅｍｙ＇ｓ ｈａｔｒｅｄ； Ｉｔ ｍｕｓｔ ｗｉｎ ｔｈｅ ｎｅｕｔｒａｌ ｃｏｕｎｔｒｙ ｔｈｅ ｓｕｐｐｏｒｔ； Ｉｔ ｍｕｓｔ ｐｒｏｃｅｓｓ ｔｈｅ ｇｏｖｅｒｎｍｅｎｔ ａｎｄ ｔｈｅ ｎｅｗｓ ｍｅｄｉａ ｒｅｌａｔｉｏｎｓ． Ｂｕｔ ａｌｌ ｔｈｅｓｅ ａｒｅ ｔｏ ｗｉｎ ｔｈｅ ｗａｒ．
【ｋｅｙ ｗｏｒｄｓ】ｐｒｏｐａｇａｎｄａ ｗａｒ ｍｅｄｉａ
联系方式：
姓名：张睿
通讯地址：平顶山学院党委办公室
邮编：４６７０００
Ｅｍａｉｌ：６９５２６１３５５ｑｑ．
电话：１５２９０７８０６５６
作文十：《中美的“货币战争”》5200字Ｊｎ Ｏｌｕ ２ｅ １
金融济经
巾 姜 ●
的— ，、
～“币 争’ 货战 ’
向 冰玉
６０ ６）１０ ４
（
川 四大 经 学济学 ，四院川成 都 ［
摘
］要 中在 美 国的 贸际易 ，中国基 中 本上一 直 于处 易顺贸差 的 状态，美 国 金融 机危 爆 发 ，后两国为 维 护自己 在出
口上 的利
益， 就 一 直在进 行一 “ 场战币 ”争货 。本 文 简单 的计 以模量 型分 析 来这 场 “币 争战”存在 的原 ， 并因 两个对 货 的货 币政策进 行 探 。讨
关键 词］［ 币货战争 ；人 民升值币；美 元 贬 值； 货币 策 政
【 圈 中分 类号】Ｆ３． 【 献 标识 码Ａ】 ８ ２ ６ 文 【 编】号０１．６６（０ 】 ６０ ３．２ 文章 ０９ ９ ４２ １ ．００７０ ｌ
一
、
两为国在 对 外贸 易中 占 有 优 势 同的时也 起 是到了 增加 货 币 供应 量 的 效 果 ， 缓解人民 币升值 压 的 力。
由
个 这 型 可 模以得 出 ：中 国 消 费每
采而 取 政的 策（ ） 国 美的施 措
增加 一 一个 百 分 ，点美国 的 民 收入国 会
增
３中 国央行 行 长提 出 建立超 主新权 长 ００、 ．个４ 分百点 。 ４ 由 以 两上模个型 得对 比可 看以出 ， 美
１
２ 、０ ０８ 年 １ 月 ２１ ５日， 储宣 联布 储备货 币的 议 建为 避。免 元 贬 值 美 所 给美
６
０ 美 国债元 收计 划 购启 动 ，了 第 一世 界 国各带来 的 打击 。 中 人国 民 行银 行 国消费对 中国 的国 民收 的拉入动 效果 远 ００亿 轮
化 政量策 通 过公 开市 场 操 作 来 加增 长 周小川就 曾 经提 要出 建立 个一 超主 权 远 于 巾 大消国 对费 美国国 民 入 收拉 动的
货 币 的 供应 量， 快加货币 的 流 。动进而 新 的储 货 币从 备避 免而 主 信权 用 币作货 效 果美 。国 费消的 中 国产 品中 国比消
通过美元的供费来求压汇低 ，率本 国使 企为 储备货 币的 内在缺 陷 。
业在 国际 贸 易中 受利， 刺 出激口产 业， 并
美 的国 品要 多产 。国作 为贸 易 差 逆 国， 美
、二 两 国对 外的贸 易 联 系（ 国 民果如转 贸 易逆差 为贸 易 顺差 就可 以以 从
，
希望 以 出口产 来业带动 内经济 国复 苏 。的 收 入消 与 的关 系费方 面 进行 析分 ） ２ 连、 的降 续息 仅。仅 是０２０ ７年底
出
口长 增 带动来 内其 他国 业 的恢复产 ，从
数
来据自 世界银 行据 库 ，数采 取７１ 而 动拉 济 的增经长 ， 从模 型这 就 上 表现 ９８
Ｎ ＮＣＰ系 数 增的
大 及 Ｌ 以 ＮＮ Ｃ 至 ２ ０ 年 初 国就， 续连 次下 数利 率调 年， 之 后 。的 避 为免 货单币位 不 同及 异的 为 ＬＣ Ｓ ０ 美
８图以经 济的 苏 。复
方
差影 响的 本 ， 文用 采双 对模 型 数对， Ｃ Ｐ 据数本 的增 加身。 这也 是正美 国 Ｓ
一
３ 第、二轮 量 化政 策。在 一 第轮 化 量两 国个 家 国的 收民入 消和费 用Ｅｉ 进直 对 进 华 行 压 ，打 给人 民升币 值 施 以 压ｖ ｅｗｓ 政策 一 系列 及救的市措 施 效果并 明不 ， 显 行简 单的一 线 元 性回归 分 以 两析国 的 间 经 济及美元 自我贬值 即 发 这动 场 “ 中
失美业 率然 高任居 下 ， 不经济 长缓 增慢 ， 财贸易 依存 度。其中 ，ｃ＿ Ｉ Ｎ Ｎ Ｎ Ｃ、＿
ＣＳ Ｐ、
货币战 ” 的争内在 原 因。
从 两 个模 型的 比对中 可也 发 现 ：
中
赤 政字严 ，贸易 重赤字 没也有 多大 缓 的Ｕ ＳＮ ＩＵ Ｓ 、 Ｓ Ｐ分Ｃ 代表别中国的 国 民收
解
在 ２ １ 。０年０Ｉ ，月美 宣 国 推 出布第 入 中、国 的 国 内 消费 、美 国的 民收 入国 国 济 的增经长对 美 消 费 的国依 赖 度程 要 １二
定轮量 宽货松币 政 策 ， 以及 美国 的 消 费 。Ｌ Ｎ 、Ｎ Ｌ ＮＣＣ Ｉ Ｎ Ｎ—
比美 国
经济 的增长对 中国 费 消的依赖 程
Ｓ、ＬＳ Ｉ Ｌ ＵＮ Ｃ ＳＰ ４ 在国际会 议 给 上中 施 加 国人 民币 Ｃ Ｐ ＵＮ 、Ｎ 分 别表Ｓ示 大度 得多，出 对 于 中 口国 经 的增济长 来 、
升值
的力压。 ２ １ 年 行举 的国际 货币 其 对数 。在 ０ ０ 基金 织组年 上 会美 国，将人 民 币渲 成染
￣Ｌ ＮＮＣＮ Ｉ＝一 １２４ ８．７ ２．＋ Ｌ０ＵＮＳ ＳＣＰｅ＋ ４１ ＿
说
有 重 要地 的 位 中。国在 济 增 经长 式模
未还 功 成 转 型之前 在，出 上口 的优 势 还
为 会年 的心 中并 ， 鼓动国 际货 基 币金 组
织 对中国的关 注 和打压。 在 并 月 韩 国１ １ Ｒ：
． ＝６９０
７
（７ ２３ ３ ． ）
：７． Ｏ Ｄ．５Ｗ＝０ ． ５ ９７ １ ７
不
能失 去。为 持 中国 保济经 的高 长 增 中，
国 须必要 避免 人民 升币 过值 而 导快 致失
首
尔的 Ｇ ０会 再 次上对中 国施加 力 压。 峰 ２
对 比
的 中是 国 革开 改放 以后的 国中 去出 口 优势的 局 面在 。 对面 际上国要求
） 国（为避免 元 贬美 值人 ，币 民经 与济美 国消 费的 关系 。上 式由 可以 人得 币升民值 的 力下压 巾，国 有 必 要行 进
二 中
升 过值快 采而取 措的 施
：美出国 消 费每 加 增个一百 分 ，中点 国
一
场博 、一弈场 “ 币战争 ” 货 。
三 政策、及 议
建 ４万１亿 投资 。万亿４的投 资计 划 ， 的国民收 入 增 加 ２４０会 个分百 点。 、 １，
一
方
是面 应对为全球经 济 危机 的 袭来， 另
ＬＵ ＮＮ Ｉ Ｎ８１ ７ １． ＋３０ ．Ｌ４ＣＮＮＣＳ Ｐ ＋，４ ０ｅ
＿
＿
（
继）续采 避 免取 人 民 币 值 升快过 １ 的 措 施 。 口对 出 中国 经 的增 长济 具重
有 意 要 ，义中国 经济要 持维 稳着 定的增 长
一
方面 ， 这 也 中国是政 府 应对 美元 贬值 的施措之 一 ， 国中 的４ 万 在拉亿 动 需内 Ｒ２
－０９８ １
７４（ ） ３１ ． ８
ｚ ９ ０Ｄ ． Ｗ０． ＝ ＝３．８ ２１Ｏ
—
—
３
— ７
—融 金济经
在最 近 的 段一 间里时 是还 依 赖要 于 口
出 １２ Ｊ ｎ０ ｌ ｕ ｅ （
） 鼓２励 国消内和费 资 ，以投内 的需
【 】玲爱 ２赵．箭 在弦上 货的币 战争 【． Ｊ 】
中与 国中 国对 外易， ０贸 ｏ ９ ．期 ２ ０ ４ 年 增的 长。美 国 宽 松的 币货政策 上加中国 长来增拉 动 中经国济 快 的发展速
元。多 年 易 顺贸差及 应为对金 融 危 而机 取采 日 本 是 都 口出导向 型家 。日国的 升 值使
【
３储 】昭根 币大．战 下的 中美博 弈 货 出口 的利 给失 本日 经 ［．Ｊ 检 查 风云 ，００ ２］ ２ １ 年期４ ．的宽 的政松策 导 而致的高通 货 胀膨 ，率已 本日 济经一蹶 振不 ， 所致 济的影 响可是 的见 。国不 同 中， 而虽 经 使 得中国 经 面 济 着 对大 巨 的难 。困如 但
因果 为美元 贬值 、 人 币民 升值 快 过 阻 然同为而 出 导口 向 国家 型，中 国的 人众 作口者 介简 多：、 源丰 富 内需 很大 ，完、可 全通过以 向玉 资 （冰９ ９一１ ） １．８２， 女土 ，族 ， 碍家 口企业出 乃至 整 个经 济 的 增长， 那 对 拉动内 需 来 促经济进的 增 长。 中 的影国响是 难 估以 量 的 。为避 这免 Ｎ种大Ｊ 经学济学院 融金 学本科在读 。Ｉ Ｉ
局面 的 出 ，中 现国就 要 继 采续取 防 止 人 币民升 过值 快的 措 施，中 国就 要 续继与
美 国进 货行币 战争” 。
参
考 文 ： 献 ［ 】张立伟Ｉ． 币战争在 中国 ．【 Ｊ 中货 】 海国关， ０ ０ ｌ 年． ２１期１
被诉
企业 综要 合虑答考 辩的用费，
胜７３３ 款条 处的措 罚施非并 仅针 仅某对 国贸美
易 法 ，有利于我 更们好地 透 视 美
一
诉的
能可性 ，出口品的产价 ，拒值绝
答
个侵 权 企 业的，而是 会使 该 企 所 在业 市国，场有利于运法用武律器护维们 我
辩的直接 损 失 潜 和损在 失 等因 素 再 ，选 的 整 行业 在 个 很一长 段时 内都 不 间进能 的 法合 权 益
。择 是
积 应诉极 还、 不予 理是 睬或 是 ， 入美 与国 场市， 至还 涉会 到及其他 行业。 甚
３诉 申 方 签订相 关 利权许可 协 ，议 变改 使因 行 此 协业 会应当 ３７将 条款 查 视为
用 调中的专 利、 商 标的 方式 无 论 被。诉企 自 的己重要 务任。 极利积 其用组 织 和 协 联 业 决的定如 何， 都 不应 当对３ ７ 查持 调调 优的势 ， 整合个 业 进行 共行 同应 对。 ３ 消极回 避的 态度 。 否则 ，诉 企业 被 乎 几 方这面 有突 的成功 例子出， ２ ０ 当 在 ３０
参考文献年 ： 】王传［丽主编． 国 贸际发易—— １ 国 际 识 产权 法知【 ． 中 政国 大 学 法版 Ｍ】出
社， ２ ０ ３年０版．
３
条 款调 查后 ， 就没 有胜 诉机的 会 在 。过去５ 中 ，年涉 中内国地电 池企 遭业 遇３ ７及 ‘
３ 条款调 ”案 查的中 国企 业 很 少出 中 国 电 池工 业协 就 联合 会全 业行进 行 了 ７＇ ３ 应 诉庭， １９ ９ ６ 年 的 “功 能多 便携 工 具 ”积极 应对 ， 最终 并得 取胜了 。 利 案 中 由于所 ， 有中被 国 企业 告有 出没 庭 ５， 要 强加 习学， 高对“ ３． 提 ３ 条款７ ”
【】马 卫华
宋、 睿 ．关税 法 国 ３ ７２美 ３
款 探条析 【 ． 山大 学学西 报 学 （与社 Ｊ ］ 哲会科 学版） ４年 ５０期．， ２ ０ 【李】万强 ． ３ 进 口国贸易 的知识中产 保护权 Ｊ［ 国际．贸 易，９７第 四期． 年
９被美 贸 易国 员委 做会 出一般 了 除排令 的 及整个 美 国 贸法 的认 识 。易裁 决。而实 际 上 提 ，起 ３ ７申 的请美国 ３ 我 国 入 加ＯＷＴ后 与主 贸易成 要 的 员业 也企 并非每 次都 必有胜 把的握 例， 如 易摩 擦贸 频频 发 生摩擦， 量数 的 速迅
增
作者简 ： 介
精 案‘ ”即以５中 企国业未 构 成 权而侵 和 加域 的扩 展 己领经成为 我 国 济 经的重 糖 ５
告终。
王 妮 （９姝０ －） 女，汉 族， 四川 １９ ．
４
大 问题 。国 是 我国第一 大 口出 场 市， 美 在 达 州 ， 四川人 学大 经济学 院际国经济 与 我 对 外 国 易贸 中 有占 要 的位 重置 研 究 。 贸易专 。
一业
４充 分 发 挥 业 协行 会
的作用 。．
３ 一 ８